只是的韩文

• (1)[부사] 다만. 오직. 오로지.
  
  我今天进城, 只是去看看朋友, 买几本书, 没有什么要紧的事儿;
  내가 오늘 시내에 가는 것은, 다만 친구를 좀 만나보고 책 몇 권 사러갈 뿐이지, 별다른 중요한 일은 없다
  
  大家问他是什么事, 他只是笑, 不回答;
  모두들 그에게 무슨 일이냐고 물었으나, 그는 다만 웃기만 할 뿐, 대답을 하지 않았다 ＝[不过是]
  
  (2)[접속사] 그러나. 그런데.
  
  本来预备今天拍摄外景, 只是天还没有晴, 不能拍慑;
  원래 오늘 야외 촬영을 할 예정이었으나 날이 아직 개지 않아서 촬영을 할 수 없다
  
  我很想看戏, 只是没时间不能去;
  나는 정말 연극을 보고 싶으나, 시간이 없어 갈 수가 없다
  
  这条裙子很漂亮, 只是短了一点儿;
  이 치마는 매우 예쁘나 좀 짧다 ＝[但是]

• "只摩尼师今" 韩文翻译 :    지마 이사금
• "只打雷, 不下雨" 韩文翻译 :    【속담】 천둥 번개만 요란할 뿐 비는 오지 않다;야단스러운 소문에 비하여 그 결과는 변변치 않다. ＝[光打雷, 不下雨] [干gān打雷, 不下雨]
• "只是朋友？" 韩文翻译 :    친구사이?
• "只手" 韩文翻译 :    [명사](1)한(쪽) 손. 한(쪽) 팔.(2)【문어】 단신. 홀몸.(3)【비유】【문어】 혼자 힘. 한 사람의 힘.
• "只是爱着你" 韩文翻译 :    다만, 널 사랑하고 있어
• "只想告诉你 (flumpool单曲)" 韩文翻译 :    너에게 닿기를 (flumpool의 노래)
• "只是相爱的关系" 韩文翻译 :    그냥 사랑하는 사이
• "只想告诉你" 韩文翻译 :    너에게 닿기를
• "只有" 韩文翻译 :    (1)[접속사] …해야만 (…이다). [뒤에 주로 ‘才’ 또는 ‘方’을 수반함]只有这样做才能解决问题;이렇게 해야만이 문제를 해결할 수 있다只有依靠专家, 才能把事情办好;전문가에 의뢰해야만 일을 처리할 수 있다(2)[부사] 오직. 오로지.只有我相信你;오직 나만이 너를 믿는다(3)오직 …만 있다.这儿只有几所房子;여기에는 단지 몇 집이 있을 뿐이다我们只有这个方法;우리에게는 오직 이 방법밖에 없다

• 한뼘 소설(미니 픽션)은 A4 한두 장 분량의 ...
  我原以为只是一封信，里面有一两张A4...
• 그러나 각각의 남자와 여자들을 나는 작은 언덕으로 이끈다,
  我只是领着你们每一个男人和每一个女人领到一座小山丘上，
• 왜 지금 저를 바꾸려고 하나요"라는 가사를 담고 있다.
  只是在最後翻唱了辛纳屈的《Why Try to Change Me Now》。
• 간호사는 고마워요 - 꼭 필요한 일을 하는 당신에게
  受表扬护士：只是做了应该做的
• 여기서 한건, jQuery Ajax Promise를 단순히 Wrap 한거에요.
  而我们所做的就只是把 jQuery Ajax Promise 包装起来而已。
• 당신 자신의 성장하는 모습에 대해 인정해 주질 못했습니다...
  只是还不愿意承认自己的长大...
• None 은 거짓(False)라고 했으므로 not None은 참(True)로 평가합니다.
  說的：「它並沒有对你說谎，只是沒有告诉你全部的真相。
• 마더 닝은 단순히 "엄마"가 아닌 모든 사람들의 "직업"설명입니다.
  母亲是在每个人的“工作描述，不只是“妈妈
• 그것은 대개 단순히 (종종 매우 성공적인) 마케팅 전략.
  它通常只是一个（通常非常成功） 营销策略.

• 只是的泰文
• 只是的英语：1.(仅仅是) merely; only; just 短语和例子 她来访只是为了礼貌。 she called on us merely for the sake of courtesy...
• 只是的法语：副 1.seulement;ne...que没什么,我~有点好奇而已.ce n'est rien,seulement je suis un peu curieux. 2.simplement他~摇头,不回答.il hoche simplement la tête sans mot dire.连mais;cependant这件大衣样式很好,~颜色太鲜了一点.ce manteau est très c...
• 只是的日语：（Ⅰ）〔副詞〕 （1）ただ…だけだ.…にすぎない.▼範囲を限定する. 我只是听说,并没有看见／私は聞いただけで,見てはいない. 以上只是一点不成熟 chéngshú 的意见,仅 jǐn 供 gōng 参考／以上はほんの思いつきの提案ですが,ご参考までに.〔文末に“罢了 bàle ”“而已 éryǐ ”などを用いて呼応させることができる.語調はやわらかくなる〕 他不是不会写,只是不肯写罢了（而已）／...
• 只是的俄语：pinyin:zhīshì только; однако; всего лишь
• 只是的阿拉伯语：بِالْكَاد; فَقَط;
• 只是的印尼文：baru; cuma; cuman; hanya; masih; melainkan; memang; sahaja; saja; sedangkan; sederhana; sederhananya; sekedar; semata-mata; tetapi;
• 只是什么意思：zhǐshì ①仅仅是；不过是：我今天进城，～去看看朋友，逛逛书店，没有别的事儿。 ②表示强调限于某个情况或范围：大家问他是什么事，他～笑，不回答。 ③但是（口气较轻）：本来预备今天拍摄外景，～天还没有晴，不能拍摄。