另一半的韩文

• 부부
• 配偶者
• 동료

• "另一套" 韩文翻译 :    다른 방법[수단].外面装得那么隐蔽, 里头是另一套;표면을 잘 은폐하였으나 속으로는 다른 수단이 있다
• "另一经" 韩文翻译 :    동작이 남다르다. 남다른 방식.
• "一半(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 반. 절반.吃一半(儿)剩一半(儿);반은 먹고 반은 남기다歉收一半(儿)由于干旱, 一半(儿)由于虫灾;흉작은 반은 가뭄 때문이고 반은 충해 때문이다 →[一半子] [半截(儿)] [对duì半(儿)(1)]
• "一半价" 韩文翻译 :    [명사] 반값.
• "一半天" 韩文翻译 :    [명사] 하루나 이틀. 【전용】 바로. 가까운 시일. 근간.我们一半天再见!;우리 곧 다시 만나자!过一半天就给你送去;가까운 시일에 너에게 보내 주겠다
• "一半子" 韩文翻译 :    [명사] 반. 절반.
• "另一件事" 韩文翻译 :    ☞[另码事]
• "另一回事" 韩文翻译 :    ☞[另码事]
• "另一工(儿)" 韩文翻译 :    【속어】 같지 않다. 특별하다. 각별하다.别看都是木匠活, 这雕diāo刻可是另一工(儿);다 같은 목수일로 간주하지 마라라, 이 조각은 특별하니까
• "睁一半儿, 闭一半儿" 韩文翻译 :    ☞[睁一眼, 闭一眼]
• "一半哲学" 韩文翻译 :    [명사] 무슨 일이든지 반으로 만족하며, 극단으로 치닫는 것을 경계하는 철학.
• "一半点儿" 韩文翻译 :    [형용사] 약간의. 대수롭지 않은.
• "大一半(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (둘로 나누었을 때) 큰 쪽의 반. →[大多半(儿)] [小xiǎo一半(儿)] [大半(儿)(1)]
• "小一半(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (둘로 나누었을 때) 작은 쪽 절반. →[小半(儿)] [大一半(儿)] [多duō半(儿)(1)] [少shǎo一半(儿)]
• "少一半(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (둘로 나누었을 경우의) 적은 쪽의 반. →[少半(儿)(1)] [多duō半(儿)(1)] [小xiǎo一半(儿)]
• "另一个地球" 韩文翻译 :    어나더 어스
• "另一个世界" 韩文翻译 :    어나더 월드 (비디오 게임)
• "另一" 韩文翻译 :    다른
• "另" 韩文翻译 :    (1)[대사] 다른. 그 밖[이외]의.那是另一件事;그것은 다른 일이다另一方面;다른 방면另一种;다른 한 종류(2)[부사] 따로. 달리. 별도로.另立户头;따로 거래 구좌를 개설하다全文另发;전문(全文)을 따로 발송하다开学日期另行通知;개학 날짜는 별도로 통지할 것이다 →[别A)(2)](3)[동사]【북방어】 갈라지다. 떨어지다.另居;활용단어참조弟兄们想另开过日子;형제들은 세간나고 싶어 한다(4)☞[令lǐng]
• "另一方面" 韩文翻译 :    그런데; 한편

• 그렇지만 그들이 이야기하는 삼위일체교리는 그들이 만들어낸 ‘그들만의 삼위일체교리’입니다.
  而他们的另一半卻还是他们口中的“事业型。
• 가능한 한 빨리 다른 대안을 찾아 주시길 바랍니다.
  希望你能尽快找到自己的另一半。
• 피해의 반은 마법 피해이며 나머지 반은 물리 피해입니다.
  其中一半伤害为魔法伤害，另一半为物理伤害。
• 우리가 절반은 하나님께 속하고 절반은 세상에 속한 것이
  有一半命运在我们手中，另一半在老天手中
• 이제 2017년 절반이 지났고, 새로운 절반이 기다리고 있습니다.
  2019年的一半已经过去，另一半正等着我们。
• 야구는 90%가 정신력이고, 그 나머지 중에서 절반이 신체능력이다.
  棒球精神百分之九十，另一半是体力。
• 그러니까 자만심 혹은 자아존중감이 반이라면 나머지 반은 객관성이에요.
  高傲或是依赖，另一半怼有自己的个性。
• 자신만 바라보며 사신 아버지가 반쪽을 찾으신 것 같아서.
  单身爸爸寻找另一半
• 나머지 절반은 어떻게 살아 (또는 옥시데이즈 대신 비율)
  另一半如何生活（在佳士得）
• 어떻게 하면 제 영혼의 반쪽을 찾을 수 있을까요?
  」「怎样找到灵魂的另一半?

• 另一半的泰文
• 另一半的英语：another you,another me
• 另一半的法语：mariée époux mari mari ou femme femme épouse
• 另一半的俄语：супруга супруг мужчина женщина жена муж участник товарищ
• 另一半的阿拉伯语：زوج; قرين; قرينة;
• 另一半的印尼文：istri; istrinya; pasangan; suami;