受亏的韩文

• [동사]【방언】 손해를 입다[보다]. ＝[吃亏(1)]

• "受二茬罪" 韩文翻译 :    (과거에 겪었던) 고생을 되풀이하다[견디어 내다]. [문화 대혁명 기간에 계급 교육을 할 때 흔히 쓰이던 말] ＝[受二遍罪]
• "受事" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈언어〉 (문법에서) 동작의 대상. [동작의 지배를 받는 사람이나 사물을 가리킴. 예를 들면, ‘我看报’에서 ‘报’, ‘老师教我们’에서 ‘我们’을 가리킴. ‘受事’를 나타내는 명사가 반드시 문장의 목적어가 되지는 않음. 예를 들면, ‘衣服送来了’에서 ‘衣服’는 ‘受事’지만 문장의 주어(主語)가 됨](2)[동사] 직무를 받다.(3)[동사] 가르침을 받다.
• "受享" 韩文翻译 :    (1)[동사] (행복 따위를) 누리다. 향유하다.(2)[동사]【문어】 제례(祭禮)를 흠향하다.(3)[명사]【문어】 제후(諸候)를 접대하는 예절의 하나.
• "受之有愧" 韩文翻译 :    【성어】 받기에 과분해하다. 받는 것을 미안스러워 하다.却之不恭, 受之有愧;거절하자니 실례가 되고 받자니 송구스럽다
• "受任" 韩文翻译 :    [동사](1)임명을 받다. 임명하다.(2)위임을 받다.
• "受之无愧" 韩文翻译 :    【성어】 당연한 것으로 알고 받다. 받는 것을 당연히 여기다.
• "受众" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 (신문·잡지 등의) 독자 및 (TV·라디오의) 시청자·청취자의 총칭.
• "受主" 韩文翻译 :    [명사](1)양수인(讓受人). 어음 인수인.(2)〈전자〉 억셉터(acceptor). [반도체(半導體)의 정공(正孔)에 기여하는 것](3)통파기(通波器). [특정 주파 수신회로](4)〈물리〉〈화학〉 수용체. 수용기.(5)살 사람. ＝[买主]
• "受伤" 韩文翻译 :    [동사](1)상처를 입다. 부상을 당하다.头部受重伤;머리에 중상을 입다手上受了点儿伤;손에 약간 상처를 입었다有百余人受伤了;백여 명이 부상을 당했다 ＝[负伤] →[带伤](2)(물체 따위가) 손상을 입다.汽车冲撞车箱受伤了;자동차가 충돌하여 차체에 흠이 났다

• 저는 ‘모든 사람이 죄를 범하였으매 하나님의 영광에 이르지 못하더니.
  我痛恨一切把人置於受亏待卻无法反抗地位的道德。
• 15 어떤 사람의 일이 불타면 그는 보상의 손실을 당하리라.
  15 人的工程若被烧了，他就要受亏损。
• 그러나 오로지 자신만을 생각하는 자는 자신을 파멸시킨다.
  谁信他的谎言，谁就受亏损。
• 그들의 천하를 심장은 관현악이며, 없으면 그리하였는가?
  “受亏献利心，可有否？无。
• ​흔​들​흔​들​,​ 누군가가 흔드는 느낌에 의식이 부상한다.
  和愚昧人作伴的，必受亏损。
• 뿐만 아니라 타락의 결과는 멸망인데 하나님께
  不！在不灭亡之外，还有受亏损的问题。
• 그렇지 않으면 저희도 대상자 분도 서로 상처받을 수 있는 불상사가 ㅠㅠㅠ)
  不然，我们就会受亏损。
• 오히려 이스라엘 백성들처럼 허탄한 금지된
  以免，象以色列人一样受亏损。
• 3:15 만일 어떤 사람의 일한 것이 불타 버리면 그는 손해를 당하리라.
  【林前3:15】 人的工程若被烧了，他就要受亏损。
• 이세돌 9단(이하 이): 굉장히 아쉽다.
  ），“中国受亏甚巨（注：薛福成：《庸庵文编》。

• 受亏什么意思：吃亏， 受损失。    ▶ 鲁迅 《热风‧随感录三十八》： “胜了， 我是一群中的人， 自然也胜了；若败了时， 群中有许多人， 未必是我受亏。”