反映的韩文

• (1)[명사][동사] 반영(하다, 시키다).
  
  观念是现实生活的反映;
  관념은 현실 생활의 반영이다
  
  (2)[동사] (객관적 상황 또는 다른 사람의 의견 등을 상급 기관 혹은 관련 기관에) 보고하다. 전달하다. 알게 하다.
  
  要反映的事太多, 一时说不过来;
  보고할 일이 너무나 많아서 한 번에 다 말할 수가 없다
  
  (3)[동사] 충고하다. 비판하다.
  
  我们要向你们反映, 你们把食堂办得太差了;
  우리가 당신들에게 충고하겠는데, 당신들은 식당을 너무 엉망으로 경영하고 있다
  
  (4)[명사] 평판.

• "反映论" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 반영론.
• "反日情绪" 韩文翻译 :    반일 감정
• "反日亡国论" 韩文翻译 :    반일망국론
• "反日" 韩文翻译 :    반일 감정
• "反智主义" 韩文翻译 :    반지성주의
• "反方" 韩文翻译 :    [명사] (변론 중의) 반대측. →[正方(2)]
• "反曲弓" 韩文翻译 :    반곡궁
• "反斯大林主义左翼" 韩文翻译 :    반스탈린주의 좌파
• "反本" 韩文翻译 :    [동사] 근본으로 되돌아가다. 시초[근본]를 잊지 않다.

• 인터뷰: ‘브릭스+’는 개도국 공동의 소망을 반영한 혁신적인 모드
  专访：“金砖+是一种反映发展中国家共同愿望的创新模式
• 이러한 현상은 우리나라의 영어교육에 많은 문제점 영재교육의 문제점
  但是其却反映出我国义务教育领域诸多问题。
• 천국의 각 공동체도 한 사람 모습으로 되어 있다.
  天国中的每个社区都反映着一个个体
• 가격에 반영된 시장 심리가 지나치게 낙관적이거나 비관적이지는 않은가?
  价格中反映的共识心理是过于乐观还是过于悲观?
• 이것은 연구 활동의 국제 방향 및 클래스에 반영된다.
  这反映在他们的研究活动的国际定位，并在他们班。
• 자연에 대한 어떤 책임도 인간에 대한 책임들에 기인한다.
  人对自然的责任也是人对自身责任的反映。
• 시의적절하다 : (1)그 당시의 사정이나 요구에 아주 알맞다.
  因为： （1）它正确反映了时代的任务和要求。
• 모임 위치 업데이트가 수신자의 일정에 반영되지 않음 [해결됨]
  会议位置更新不反映在收件人日历中 复
• 바다에 반사되는 달의 빛보다 더 로맨틱 아무것도 없다.
  没有什么比反映在海上生明月的光更浪漫。
• Matheus는 F-1 공립 고등학교 프로그램에서 자신의 시간을 반영합니다.
  马修斯反映他在F-1公立高中课程的时间

• 反映的泰文
• 反映的英语：1.(反照,比喻把客观事物的实质表现出来) reflect; reflex; mirror 短语和例子 时代的反映 mirror of the times; 用传统国画手法反映祖国的新...
• 反映的法语：动 1.refléter;réfléchir;exprimer;manifester这封信~了她的真实看法.cette lettre reflète ses véritables points de vue. 2.rendre compte;rapporter向上级~rapporter qch à l'échelon supérieur
• 反映的日语：（1）反映（する）. 一定的文化是一定社会的政治和经济的反映／ある特定の文化は特定の社会の政治と経済の反映である. 反映新时代的特点／新しい時代の特徴を反映する. （2）報告（する）.伝達（する）. 随时把群众的呼声反映给上级领导／民衆の声を上層部に随時伝達する. （3）（下からの）評判やうわさの類. 群众对他的反映很不好／大衆の彼に対する評判はあまりよくない. 『比較』反映:反应 fǎnyìng...
• 反映的俄语：[fǎnyìng] 1) отображать, отражать; отображение, отражение 2) сообщать, доводить до сведения; доносить
• 反映的阿拉伯语：آذى; ألحق الأذى ب; انعكس; اِنْعِكَاس; تبصر; شان; عكس; عكس الضوء; عَكَسَ; فكر; فكر مليا;
• 反映的印尼文：berbalik; bertafakur; memantulkan sinar; membayang; membayang-bayangkan; membayangkan; mencerminkan; menggambarkan; menunjukkan; merefleksikan; merenung; terbayang; tercermin; tergambar;
• 反映什么意思：fǎnyìng ①反照，比喻把客观事物的实质表现出来：这部小说～了现实的生活和斗争。 ②把情况、意见等告诉上级或有关部门：把情况～到县里ㄧ他～的意见值得重视。 ③指有机体接受和回答客观事物影响的活动过程。