卖头卖脸的韩文

• 제멋대로 굴다. 주제넘게[분별없이] 날뛰다. ＝[卖头卖脚]

• "卖头卖脚" 韩文翻译 :    ☞[卖头卖脸] [出头露面(2)]
• "卖脸" 韩文翻译 :    [동사](1)(부탁 따위를 위해) 얼굴을 팔다.(2)(기생이 몸은 팔지 않고) 얼굴을 팔다[얼굴만으로 접대하다].卖脸不卖身;얼굴은 팔지만 몸은 팔지 않는다
• "卖头儿" 韩文翻译 :    [명사] 판매 상황. 매출(액).
• "装头卖面" 韩文翻译 :    【성어】 겉치레를 하다.
• "悬羊头卖狗肉" 韩文翻译 :    【성어】 양머리를 걸어 놓고 개고기를 팔다;표리부동하다. 허울 좋은 간판을 내걸고 나쁜 짓을 하다. [주로 ‘悬’ 대신 ‘挂’를 씀]
• "担水向河头卖" 韩文翻译 :    【성어】 물을 지고 강가로 가서 팔다;분수를 모르다. 사리판단을 못하다. →[班bān门弄斧]
• "挂羊头卖狗肉" 韩文翻译 :    【성어】 양의 머리를 걸어 놓고 개고기를 판다;속과 겉이 다르다. 표리(表裏)가 부동하다. ＝[说真方卖假药]
• "卖契" 韩文翻译 :    [명사] 매도 증서. ＝[卖据]
• "卖大炕(的)" 韩文翻译 :    [명사]【북방어】 하등의 창부(娼婦).
• "卖好(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 수단을 부려 남의 환심을 사다.卖好(儿)讨tǎo俏;비위를 맞추다. 환심을 사려고 아첨하다卖好(儿)行善;【성어】 상대방의 환심을 사려고 좋은 일을 하다 ＝[卖工夫(2)]
• "卖大户" 韩文翻译 :    ☞[卖大号]
• "卖婆" 韩文翻译 :    [명사] 남의 부탁을 받아 물건을 팔고 사는 여자.
• "卖大号" 韩文翻译 :    [명사] 대량 판매. [단번에 대량으로 개인이나 단체에게 팔아넘김으로써 일시에 이윤을 높임] ＝[卖大户]
• "卖字" 韩文翻译 :    [동사] 옛날, 글씨를 써서 팔다.