勉励的韩文

• [동사] 면려하다. 고무(鼓舞)하다. 격려하다.
  
  勉励灰心丧气的朋友;
  의기소침한 친구를 격려하다 ＝[勉策]

• "勉力" 韩文翻译 :    [동사] 노력하다. 힘쓰다. 애쓰다.
• "勉为其难" 韩文翻译 :    【성어】 어려운 일을 마지못해 하다. 어려운 일을 참고 (가까스로) 해내다.
• "勉勉" 韩文翻译 :    [형용사] 애써 노력하는 모양. 부지런한 모양. 힘쓰는 모양.
• "勉" 韩文翻译 :    [동사](1)힘쓰다. 애쓰다. 노력하다.奋勉;분발하여 노력하다勉为其难;활용단어참조 →[【문어】 黾勉](2)고무 격려하다.勉人为善;착한 일을 하도록 격려하다互相勉励;서로 고무 격려하다
• "勉勉强强(地)" 韩文翻译 :    [부사] 억지로. 겨우겨우. 이럭저럭.
• "勇鸷" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 용맹스럽다. 용감하고 강하다. ＝[勇猛(1)] [勇悍]
• "勉县" 韩文翻译 :    몐현
• "勇闯黄金城" 韩文翻译 :    엘도라도 (2000년 영화)
• "勉强" 韩文翻译 :    (1)[부사] 간신히. 가까스로. 억지로. [주로 동사 앞에서 부사어적으로 쓰임]你不舒服就去休息吧, 不要勉强支持了;몸이 불편하면 무리하게 버티지 말고 가 쉬어라(2)[형용사] 마지못하다. 내키지 않다.(3)[동사] 강요하다.※주의 : 항상 인칭 대명사를 목적어로 하며, 부정문(否定文)에 많이 쓰임.(4)[형용사] (논리·이유 따위가) 부족하다. 타당하지 않다. 억지스럽다.这个理由很勉强, 怕站不住脚;이 이유는 설득력이 부족하여 말발이 서지 않을 것이다

• 서로 진도 확인하며, 진행할 수 있는 분들 모집하니
  有人关怀他们，他们也关怀別人，彼此互相勉励提攜，
• 免於刑戮(면어형륙)이라하시고 : 조심하여 형벌을 면할 수 있을 것이다.
  劝善惩恶：劝：勉励；惩：责罚。
• 지금까지 “왜(WHY) 를 알아봤으니 이제 어떻게(HOW)를 를 알아보자.
  我们看看佛怎么样教诲，怎么样勉励。
• 진리처럼 통용되는 이 이야기도 딘 베이커에게는 도전의 대상이었다.
  这般现实对郭艾伦来说，也是一种勉励。
• 선생님이 주인공을 부를 때마다 "잠깐만 기본적으로 전라에 봉!"
  「每个时代，都有他的难处」勉励青年乐观向前
• 균일상 IPN의 경우는 각 성분의 계수를 조성평균하여 계산하였다.
  今赏赐他们每人一匹帛，勉励农功。
• 1만여명의 부산팬들이 최동원과 함께 젊은 그대 를 불렀다.
  吴萍勉励青少年，千里之行，始于足下。
• 그들에겐 서로 더불어 잘 살자는 '다원주의'가 오히려 진리다.
  彼此互相切磋琢磨，勉励精进，才会有 成就。
• 서로 서로가 중보 기도해 주며, 서로 큰 소리로 찬양하며
  一同追求灵命的长进，互相勉励，彼此代祷。
• 여러분이 행하고 있는 대로 더욱 풍성히 행하십시오.
  就要照你们现在所行的，更加勉励。

• 勉励的泰文
• 勉励的英语：encourage; urge 短语和例子 互相勉励 encourage each other; 勉励他取得更大的成绩 incite him to (make) more progre...
• 勉励的法语：动 encourager
• 勉励的日语：励ます.激励する. 他勉励我们努力工作／彼は精を出して働くようにと私たちを励ました. 互相勉励／互いに励まし合う.
• 勉励的俄语：[miǎnlì] воодушевлять; подбадривать; побуждать
• 勉励的阿拉伯语：ترويج; شجع;
• 勉励的印尼文：membantu; mempromosikan;
• 勉励什么意思：miǎnlì 劝人努力；鼓励：互相～｜老师～同学继续努力。