劈开的韩文
音标：[ pǐkāi ] 发音:
用"劈开"造句
韩文翻译
手机版
- ...에 집착하다
- 고수하다
- 충실히 대하다
- 굳게 결합하다
- 갈라지다
- "劈开 1" 韩文翻译 : [동사](1)쪼개져 갈라지다.(2)〈광물〉 광물이 결을 따라 쪼개지다. 劈开 2 [동사](1)(손으로) 쪼개다. 나누다. 가르다.他把竹片儿对半劈开;그는 대나무 조각을 반으로 쪼갰다(2)(허벅다리를) 벌리다.劈开腿;다리를 벌리다
- "劈开面" 韩文翻译 : [명사] 벽개면. 쪼개져서 갈라진 면.
- "劈岔" 韩文翻译 : ☞[劈叉]
- "劈山" 韩文翻译 : [동사] 산을 허물다.
- "劈头盖脸" 韩文翻译 : 【성어】 정면으로.劈头盖脸地说了一顿;면전에 대고 호되게 꾸짖다瓢泼似的大雨劈头盖脸地浇下来;억수 같은 큰비가 머리 위로 똑바로 쏟아졌다 ＝[劈头盖脑]
- "劈头盖脑" 韩文翻译 : ☞[劈头盖脸]
- "劈成" 韩文翻译 : (1)[명사] 공제액. 공제금.(2)[동사] 공제하다.
- "劈头劈脸" 韩文翻译 : 【성어】 바로 정면에서. 정통으로.
- "劈手" 韩文翻译 : [동사] 손을 날쌔게 움직이다. 【전용】 날래게. 날쌔게. 날파람일게. 재빠르게.劈手抢过去了;날쌔게 빼앗았다
例句与用法
- 이곳의 물을 밖으로 빼내려면 반드시 두 산을 갈라야 했다.
要把这里的水放出去，必须劈开两山。 - 나무 한 토막을 쪼개어 보라, 그러면 거기에 내가 있다.
劈开一块木头；我在其中。 - 제우스의 머리를 절개하여 아테나가 태어났다고도 한다.
用斧子劈开宙斯的头，以便让雅典娜出生。 - 그가 날 위해 모든 것 주셨듯이 나의 삶을 주께 드리리
祂看顾著我的残缺，赐给我劈开人生荊棘所需要的一切。 - 차문이 열리고, 남자가 내렸다.
盾牌劈开，男人下楼了。 - 산을 더 허물어서 바다를 메우고, 더 빨리 달리는 차가 발명되고 더 많은 고양이가 치여 죽어.
情况将如何呢？更多的山被劈开，更多的海被填埋，速度更快的车被发明出来，更多的猫被压死。 - 우리는 아브라함의 제단에 놓였던 쪼개지 않은 비둘기 위에 솔개가 내렸던 사실을 알고 있다(창세기 15장 11절).
我们知道，在亚伯拉罕的祭坛上，有鸷鸟落在沒有劈开之鸽子身上的事实（创十五．１１）。 - 80 년대의 일부 기독교인들은 지하 감옥과 드래곤이 아이들을 원숭이로 만들고 칼로 서로 해킹한다고 믿는 것이 빠르다.
八十年代的一些基督教徒很快就相信龙与地下城正在让孩子们变成猿猴，用刀剑劈开对手。 - 우리는 아브라함의 제단(祭壇)에 놓였던 쪼개지 않은 비둘기 위에 솔개가 내렸던 사실을 알고 있다(창 15 : 11).
我们知道，在亚伯拉罕的祭坛上，有鸷鸟落在沒有劈开之鸽子身上的事实（创十五．１１）。 - 한 여성은 목이 반쯤이나 잘려서 윌슨 박사 스스로도 이 불행한 여성이 아직 살아있다는 데 놀랄 정도였다.
一位妇女的颈部被劈开一半，这位不幸的妇女竟然还活着，就连威尔逊大夫也感到吃惊。
- 更多例句： 1 2