刺刺不休的韩文

• 【성어】 끊임없이 잔소리 따위를 늘어놓다. 끊임없이 재잘거리다.
  
  说几句就算了, 刺刺不休地多讨厌呀!;
  몇 마디 하면 끝날 일을 장황하게 늘어놓으니 얼마나 성가신가!

• "刺刺" 韩文翻译 :    [형용사] 말이 많다. 수다스럽다. 재잘거리다.
• "不休" 韩文翻译 :    [동사] 멈추지 않다. 쉬지 않다. [주로 보어(補語)로 쓰임]大家争论不休;모두 논쟁을 멈추지 않는다
• "痒刺刺" 韩文翻译 :    [형용사] 가렵고 따끔따끔하다.
• "毛刺刺(的)" 韩文翻译 :    [형용사] (털이 살에 닿아) 까칠까칠하다.
• "一不做, 二不休" 韩文翻译 :    【성어】 일단 시작한 일은 철저하게 하다. 손을 댄 바에는 끝까지 하다. [원래 ‘一做二不休’라고 해야 할 것이나, 실제는 이 같이 말함]一不做, 二不休, 已就也已就了, 索性干到底吧!;일단 시작한 일은 철저하게 해야 합니다. 이렇게 된 이상, 아예 끝까지 다 해치웁시다! →[鞋xié湿了, 蹚吧]
• "哓哓不休" 韩文翻译 :    【성어】(1)멈추지 않고 계속 지껄여 대다.(2)계속 아옹다옹하다. ＝[哓哓不已]
• "闹个不休" 韩文翻译 :    끊임없이 소란을 피우다. 줄곧 떠들다.这丫头在家里成天闹个不休, 趁早儿把她嫁出去吧;이 계집애는 집에서 늘 소란만 피우고 있으니, 일찍이 시집 보냅시다
• "刺刀" 韩文翻译 :    [명사] 총검.用刺刀扎;총검으로 찌르다 ＝[枪qiāng刺(子)]
• "刺卷站" 韩文翻译 :    사시마키역
• "刺儿话" 韩文翻译 :    [명사] 가시 돋친 말. 비꼬는 말.说刺儿话;비꼬는 말을 하다
• "刺参" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 자삼. 해삼의 일종. ＝[沙噀shāxùn]
• "刺儿菜" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 조뱅이. ＝[小蓟]
• "刺取" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)채용하다. 취하다. 채택하다. 얻어 내다.刺取故书;고서에서 인용하다(2)탐지하다. 정찰하여 알아내다.
• "刺儿头" 韩文翻译 :    [명사](1)보풀이 일은 것 같은 머리. 머리털이 길게 자란 머리.(2)【비유】 성미가 괴팍한 사람. 까다로운 사람.谁也不敢惹刺儿头;그 누구도 괴팍한 사람에게는 비위를 건드리지 않는다
• "刺口" 韩文翻译 :    [형용사] 말이 많다. 수다스럽다.

• 刺刺不休的英语：(说话没完没了) talk incessantly; chatter on and on; chatter like a magpie; chatter without stop; gabble on and on; repeat endlessly; keep on clamoring; run off at the mouth; talk one's head off; talk a leg ...
• 刺刺不休的日语：〈成〉くどくどしゃべる.ひっきりなしにしゃべる. 我明白了,不要刺刺不休了／もう分かったから,これ以上くどくど言うな.
• 刺刺不休的俄语：[cìcì bùxiū] обр. беспрерывно ворчать [бубнить]
• 刺刺不休什么意思：cì cì bù xiū 【解释】形容说话唠叨，没完没了。 【出处】唐·韩愈《送殷员外序》：“持被入直三省，丁宁顾婢子，语刺刺不能休。” 【示例】你只听他昨日那一片“但行好事，莫问前程”的话，也不怕人厌，～，就知他素日行为之谬。（清·李汝珍《镜花缘》第八十四回） 【拼音码】ccbx 【用法】补充式；作谓语；形容多言的样子