出师的韩文

• [동사]
  
  (1)도제(徒弟)·제자가 다 배우고 기한을 마치다. →[拜bài老师] [满mǎn师]
  
  
  
  (2)(chūshī) 【문어】 출병하여 (적과) 싸우다.
  
  出师表;
  출사표

• "出差" 韩文翻译 :    (1)[동사] 출장하다.出差费;출장비(2)[동사] (운수·건축 등의 임시 업무를 처리하기 위해) 파견되[하]다.(3)(chūchāi) [명사] 출장.(4)(chūchāi) [동사]【홍콩방언】 경찰이 임무를 집행하다.
• "出工" 韩文翻译 :    [동사] 일하러 가다. 출근(出勤)하다. ＝[上shàng班(1)]
• "出师表" 韩文翻译 :    출사표
• "出巡" 韩文翻译 :    [동사](1)바깥으로 나가 순시하다.(2)(임금이) 순행(巡幸)하다.
• "出师表 (韩国电视剧)" 韩文翻译 :    출사표 (드라마)
• "出崎统" 韩文翻译 :    데자키 오사무
• "出席" 韩文翻译 :    [동사] 참석하다. 출석하다.
• "出岛" 韩文翻译 :    데지마
• "出席者" 韩文翻译 :    출석자

• "아직 제가 배우로 불릴 수는 없을 거 같아요.
  “至今，我也不敢说自己出师了。
• 성령을 받으면 늙은이들이 꿈을 꾸게 된다고 일러 준다.
  一旦出师，又谆谆嘱咐家人，务必好好服侍卧病在床的老人。
• [뉴스투데이 카드뉴스] 직장인, 연봉 5000만원 받으려면 얼마나 걸릴까?
  装修瓦工多久可以出师？做多久可以拿到5000元？
• 질문7: 감독님의 작품에 출연한 배우들과의 작업은 어땠는가?
  问题7：出师之前作者做了哪些准备工作？
• [시크포토]백성현, '봄 햇살 아래 분위기 넘치는 훈훈함'
  ②誓：指君主出师打仗前告诫将士的言辞。
• 작은 암자로 조선 초 무학대사가 창건하였으며 송만공대사가 중건하였다고 전해진다.
  《文选．诸葛亮．出师表》：「亲小人，远贤士，此后汉所以倾頹也。
• 휴가 잘 보내고 헝가리 다시 잘 돌아왔습니당 ㅎㅎ [12]
  而倘若出师不利，被汉朝人怼回来。
• 시간이 흐를수록 참가 선수들이 늘어나고 있습니다.
  #33509;愈高，出师的时间愈长。
• 아빠 억장 무너지게 하는 춤 [71]
  用爱心浇灌出师德之花1
• (계산할 때는 ¥105으로 세금 추가) 절대 잊을 수 없는 맛!
  ——诸葛亮《後出师表》　5) 一饭之恩，当永世不忘。

• 出师的泰文
• 出师的英语：1.(学徒期满) finish one's apprenticeship 2.[书面语] (出兵) dispatch troops to fight; send out an army
• 出师的法语：动 1.sortir d'apprentissage 2.aller en expédition militaire;envoyer des troupes à la bataille;entrer en campagne
• 出师的日语：（1）（見習い工が）年季が明けて一人前の職人になる. 他学了三年之后出师了／彼は3年の見習いを終えて一人前の職人になった. （2）〈書〉出兵する.出師[すいし]. 出师不利／出兵が失敗する.（転じて）初手からうまくいかない.
• 出师的俄语：pinyin:chūshī выступать в поход; отправлять войска на фронт
• 出师什么意思：chū shī 出师1（徒弟）期满学成：学徒三年～。 出师2 [chū∥shī]〈书〉出兵打仗：～讨伐ㄧ～不利。