八九的韩文
发音:
"八九"的汉语解释
韩文翻译手机版
- 여든아홉
- 팔십구
- "八九雁来" 韩文翻译 : 【속담】 동지(冬至)로부터 72일 만에 기러기가 날아온다. →[七qī九开河]
- "八八九九" 韩文翻译 : 【방언】 대체로. 십중팔구. =[八九不离十(儿)]
- "十中八九" 韩文翻译 : ☞[十之八九]
- "十之八九" 韩文翻译 : 【성어】 대체로. 거의. 십중팔구.他今天十之八九不来吧;오늘 그는 십중팔구 오지 않을 것이다 =[十中八九] [十居八九] [十有八九] [十九不离十儿] [八九不离十(儿)]
- "十居八九" 韩文翻译 : ☞[十之八九]
- "十有八九" 韩文翻译 : ☞[十之八九]
- "八九不离十(儿)" 韩文翻译 : 【구어】 대체로. 거의. 십중팔구.我虽然没有亲眼看见, 猜也能猜个八九不离十(儿);나는 비록 직접 보지는 않았지만 십중팔구는 알아맞힐 수 있다 =[十之八九]
- "八乙女站" 韩文翻译 : 야오토메역
- "八乙女光" 韩文翻译 : 야오토메 히카루
- "八个人儿杠高抬儿" 韩文翻译 : 【헐후어】 다투다.他们俩一见面儿就是八个人儿杠高抬儿;그들 두 사람은 만나기만 하면 다툰다
- "八九式中战车" 韩文翻译 : 89식 중전차 이고
- "八个不依, 十个不饶" 韩文翻译 : 【성어】 아무리 해도 말을 듣지 않다. 한사코 인정하려 하지 않다.
- "八两半斤" 韩文翻译 : ☞[半斤八两]
- "八事日赤车站" 韩文翻译 : 야고토닛세키역
例句与用法
- 이후 1989년 이후에는 소설 쓰는 것을 그만 두었다.
从八九年之後,我停止写作了。 - 그러나 모든 사람들이 다 80세를 넘겨 살지는 못한다.
毕竟并不是每个人都能活到八九十岁的。 - 18:9 너희 백성들아, 서로 연합하라, 너희가 산산조각으로 깨어지리라.
年十八九,少知砥砺,习若自然,卒难洗盪。 - 진실로 진실로 너희에게 이르노니 믿는 자는 영생을 가졌나니48.
正是河洛人所信仰的众神明,其实十之八九,都是河洛人自己的祖先。 - 라는 질문을 드리면 열에 아홉은 대답을 못 하시거죠....
一遇到提问,十有八九答不出来。 - 후에 Revised English Bible(1989)로 전면적인 개역 작업이 이루어졌습니다.
后来,新英文圣经的修订本修正版英文圣经(Revised English Bible)於一九八九年出版。 - 사람들에게 이렇게 묻는다면 열에 아홉은 당연하다는 듯 이렇게 대답합니다.
如果你去问他们的话,十之八九会这样很朴实的回答你。 - 1988 《왕각가문 旺角卡門》 (한국출시명 열혈남아) As Tears Go By
一九八九年 《旺角Carmen》(台译:热血男儿) As Tears Go By - 서울시 단속 담당자도 “10명 중 8~9명은 부인으로 일관한다고 말했다.
Jensen說:“十有八九是因为你自己。 - [2019][Opinion] 아홉수 우리들: 여전히 불안한 스물아홉 [사람]
她们曾是室友,十有八九是形影不离的。
其他语种
- 八九的法语:quatre-vingt-neuf huitante-neuf
- 八九的俄语:pinyin:bājiǔ 1) 8 или 9 2) восемь-девять из десяти (обр. в знач.: почти наверняка) 3) восемью девять; 72
- 八九的阿拉伯语:تِسْعَة وَثَمَانُون;
- 八九什么意思: 1. 八个或九个。 ▶ 汉 司马相如 《子虚赋》: “吞若 云梦 者八九于其胸中, 曾不蒂芥!” ▶ 《南史‧梁元帝纪》: “帝姑 义兴 昭长公主 子 王铨 兄弟八九人有盛名。” ▶ 沈砺 《狂歌行》: “胸中 云梦 吞八九, 眼前了了小五洲。” ...