做亲的韩文
音标：[ zuòqīn ] 发音:
"做亲"的汉语解释用"做亲"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)혼인[사돈]을 맺다. 친척 관계를 맺다.
他们两家做亲;
그들 두 집안은 혼인을 맺는다
他们表兄妹结婚, 是亲上做亲;
그들 외사촌끼리의 결혼은 겹사돈을 맺는 것이 된다
(2)결혼하다. 장가들다.
- "亲上做亲" 韩文翻译 : 【성어】 친척끼리 겹사돈을 맺다. ＝[亲上加亲]
- "爱亲(儿)做亲(儿)" 韩文翻译 : 서로 친하여 사돈을 맺다.
- "做事" 韩文翻译 : [동사](1)일을 하다. 사무를 보다. 일을 처리하다.他做事一向认真负责;그는 일을 하는 데 있어서 언제나 진지하게 책임을 져 왔다做事在人, 成事在天;【속담】 일을 하는 것은 사람이지만, 그 성공 여부는 하늘에 달렸다(2)근무하다. 일하다. 종사하다.你现在在哪儿做事?너는 지금 어디에서 일하고 있느냐?
- "做了皇帝想登仙" 韩文翻译 : 【속어】 황제가 되면 신선이 되고자 생각한다;사람의 욕망은 끝이 없다.
- "做人" 韩文翻译 : (1)[동사] 처세하다. 행동하다.懂得如何做人处世;어떻게 처세해야 하는지를 알다(2)[동사] (올바른) 사람이 되다. 인간이 되다.痛改前非, 重新做人;지난날의 잘못을 뼈아프게 뉘우치고 새 사람이 되다 ∥＝[作人(2)](3)[명사] 사람 됨됨이.
- "做买卖" 韩文翻译 : 매매하다. 장사하다.做买卖的;상인
- "做人家" 韩文翻译 : 【방언】(1)살림살이를 잘하다. 가계를 잘 꾸려 나가다. 돈을 절약하다. 절검하다.他平时不乱花钱, 很会做人家;그는 평상시에 돈을 함부로 쓰지 않으며, 살림을 아주 잘 꾸린다(2)생활하다. 살림을 하다.
- "做主" 韩文翻译 : [동사] (일의) 주관자가 되다. (자신의) 생각대로 처리하다. 결정권을 가지다.当家做主;주인이 되다. 주인 노릇을 하다做一半主;반쯤을 자신의 생각대로 처리하다这件事我做不了主;이 일은 내 마음대로 처리할 수가 없다 ＝[作主]
- "做人情" 韩文翻译 : (1)은혜를[인정을] 베풀다.(2)도리[의리]를 다하다. ＝[做面皮]
- "做个小廚神" 韩文翻译 : 주니어 마스터셰프
- "做什么" 韩文翻译 : (1)[대사] 왜. 어째서. 무엇하러. 무슨 목적으로. [동사 앞에 놓이면 원인을, 뒤에 놓이면 목적을 나타냄. 일반적으로 주어의 앞, 문의 모두(冒頭)에는 쓰이지 않음]你做什么说那样的话?너는 어째서 그런 이야기를 했니?你说那样的话做什么?네가 그런 이야기를 한 것은 무슨 목적에서인가?你们做什么来了?너희들은 왜 왔니? →[怎zěn么(1)](2)(zuò shén‧me) 무엇을 하는가?他做什么活?그는 무슨 일을 하는가?这是做什么用的?이것은 어디에 쓰는 것인가?
例句与用法
- 임신 15주 성별 확인 가능 할까요 ?
・怀孕15周可以做亲子鉴定吗？ - 적들은 그에게도 일본말로 작품을 쓸것과 일본말로 친일강연을 할것을 요구하였습니다.
敌人要他用日文写作品，做亲日演讲。 - 그들과도 실제로 형제처럼 지낼 수 있겠지요.
却也真的可以做亲兄弟一样的