依的韩文

• (1)[동사] 의지하다. 기대다.
  
  唇齿相依;
  【성어】 서로 의지하는 밀접한 관계에 있다
  
  无依无靠;
  의지할 곳이 전혀 없다
  
  相依为命;
  서로 의지하여 살아가다 →[靠A)(4)]
  
  (2)[동사] 따르다. 동의하다. 순종하다. 허락하다. 용서하다.
  
  劝他休息, 他怎么也不依;
  그에게 쉬라고 권하여도 도무지 듣지를 않는다
  
  你依不依?
  말하는 대로[하자는 대로] 하겠는가?
  
  我可不依你;
  절대로 너를 용서하지 않겠다
  
  不能因为孩子小, 就什么都依着他;
  아이가 어리다고 해서 무엇이든지 그의 뜻대로 해서는 안 된다
  
  当初要是依了他们的主张, 今天就不可能有这个水电站;
  처음에 그들의 주장을 따랐다면, 오늘날 이 수력 발전소는 세워질 수 없었을 것이다
  
  百依百随;
  【성어】 말하는 대로 하다. 무조건 따르다
  
  (3)[개사] …에 의해서. …대로. …따라.
  
  依次前进;
  순서에 따라 앞으로 나아가다
  
  依我看, 这样办可以;
  내가 보기에는 이렇게 하면 될 것 같다
  
  依着旧例办事;
  선례에 따라 일을 처리하다
  
  依本分做事;
  본분에 따라 일을 하다
  
  依当时情况来说;
  당시의 상황에 비추어 보면
  
  依法惩办;
  법에 따라 처벌하다
  
  依我说…;
  내 생각으로 말하면…
  
  (4)(Yī) [명사] 성(姓).

• "三归(依)" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 불(佛)·법(法)·승(僧)의 삼보(三寶)에 귀의함.
• "侜张" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 속이다. 기만하다. ＝[诪张]
• "侜" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 속이다. ＝[诪zhōu(2)]
• "依一级行政区划分的人物" 韩文翻译 :    나라별 최상위 행정 구역 출신
• "供香" 韩文翻译 :    [명사] 제사 때 쓰는 선향(線香).
• "依一级行政区而作的分类" 韩文翻译 :    나라별 최상위 행정 구역 분류
• "供饭" 韩文翻译 :    [동사] 식사를 제공하다. 밥을 (내)주다. ＝[供伙食]
• "依专题划分希腊历史" 韩文翻译 :    그리스의 분야별 역사
• "供餐" 韩文翻译 :    급식
• "依专题划分的条目" 韩文翻译 :    위키프로젝트별 문서

• 두 아들의 양육권은 아직 결정되지 않은 것으로 전해졌다.
  两个儿子的抚养权归属依旧不清楚
• 논어 안연편(顔淵篇)에 정치란 바르게 하는 것(政者正也)이란 구절이 있습니다.
  並且，假使有感动的话，依然要与未信者进行护教的攻防。
• 그의 유산은 우리 모두에게 진정한 영감을 남길 것입니다.
  他的遗产将依然是我们所有人真正的灵感。
• Tunkhannock 호텔 전체 Tunkhannock 호텔 특가 호텔 타입별
  所有的Tunkhannock饭店 Tunkhannock饭店优惠 依饭店类別
• Tunkhannock 호텔 전체 Tunkhannock 호텔 특가 호텔 타입별
  所有的Tunkhannock饭店 Tunkhannock饭店优惠 依饭店类別
• 하지만 그녀는 그래도 별 진전이 없는 듯 하다.
  现在看来，她依旧还是没什么进步。
• 친구가 그쪽에 빠져잇는데 지금 자신은 큰사업을 하고잇다고 믿고잇습니다.
  但我认为，他们现在正在依靠自己，创建一家伟大的公司。
• 불안(4): 존 맥아더, 염려와 하나님의 주권에 대하여 말하다
  以上这是祈求弥勒菩萨，“绍继能仁慈氏怙，怙——怙主、依怙的意思。
• 그녀의 용서를 재확인하였고, 두 사람은 함께 용서와 감
  那人还是不依不饶，秤完了非要再添上两个。
• 법률에 따라 남에게 끼친 손해를 물어 주는 일.
  给他人造成损失的，依法?

• 依的泰文
• 依的英语：Ⅰ动词 1.(依靠; 依仗) depend on; rely on 短语和例子 相依为命 depend on each other for existence; be bound by...
• 依的法语：动 1.s'appuyer sur;dépendre de唇齿相~être interdépendants(ou : interdépendantes) 2.se conformer;obéir;suivre劝他休息,他怎么也不~.il refuse de nous écouter quand nous lui conseillons de prendre du repos.介selon;d'ap...
• 依的日语：（1）言うことを聞く.従う.承知する.同意する. 你就依了我吧／私の言うとおりにしなさい. 怎么跟他说,他都不依／いくら彼に説得しても,彼はどうしても聞いてくれない. （2）〔介詞〕（ある規準をよりどころとすることを表す）…によって.…に基づいて.（a）“依”＋名詞の形. 依此类推 lèituī ／これによって類推する. 依次就座／順序に従って着席する. 依法惩处 chéngchǔ ／法に照らして...
• 依的俄语：[yī] 1) тк. в соч. опираться на что-либо; основываться на чём-либо 2) в соответствии с чем-либо; согласно; по 依你怎么办呐? [yī nǐ zěnme bàn ne] — как по-вашему поступить? 3) соглашаться; следовать ...
• 依的印尼文：menurut;
• 依什么意思：yī　ㄧˉ 1）靠，仗赖：～靠。～傍（a.依靠；b.摹仿，多指艺术、学问）。～恋。～偎。～存。～附。归～。 2）按照：～照。～旧。～据。～次。 3）顺从，答应：～从。～顺。～允。 4）亲密的样子：“有～其士”。 ·参考词汇： according to comply with depend on yī (1) (形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义:靠着) (2) 同本义 [le...