依的法文
发音:
"依"的汉语解释用"依"造句依 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.s'appuyer sur;dépendre de唇齿相~être interdépendants(ou : interdépendantes)
2.se conformer;obéir;suivre劝他休息,他怎么也不~.il refuse de nous écouter quand nous lui conseillons de prendre du repos.介selon;d'après;suivant;conformément à~我看,这样办可以.a ce que je vois,ce sera très bien.
- "依…而定" 法文翻译 : dépendre dé
- "侜" 法文翻译 : raccommodermasquercacherse cachervoilerbouchercelerdéroberdissimulerenfouir
- "供马小跑的跑道" 法文翻译 : trottoir
- "供餐站" 法文翻译 : poste d’alimentation
- "依一级行政区而作的分类" 法文翻译 : Catégorie de pays par subdivision
- "供餐支助股" 法文翻译 : commission de l’aide alimentaire
- "依世代划分的主力战车列表" 法文翻译 : Liste des chars de combat principaux par génération
- "供餐" 法文翻译 : Restauration scolaire
- "依世纪划分的大洲" 法文翻译 : Chronologie par continent et par siècle
例句与用法
- J'ai cherché une bonne raison de vous laisser repartir là-bas.
我在想我为什么 依然允许你回来. - J'ai cherché une bonne raison de vous laisser repartir là-bas.
我在想我为什么 依然允许你回来. - Pour l'instant, l'ourson est toujours entièrement dépendant de sa mère.
目前 幼崽依旧完全依靠自己的母亲 - Pour l'instant, l'ourson est toujours entièrement dépendant de sa mère.
目前 幼崽依旧完全依靠自己的母亲 - Vous menez la vie de château grâce à nos fermages.
你只是在此 依靠地租和我们的劳苦 - Vous menez la vie de château grâce à nos fermages.
你只是在此 依靠地租和我们的劳苦 - Ce qu'elle m'a appris vivante, elle me l'a appris morte.
她生前教导我的 死后依然教导了我 - Voyons comment tu vas la descendre de la colline !
依我看，你怎样抱她下山，我的孩子 - Entendu. - Alors, hein ? Vous avez entendu ça ?
他们的生活依赖于我们得到 那里。 - Vous n'arrêterez pas les travailleurs ni le progrès social !
你依旧无法阻止工人 或是社会运动
其他语种
- 依的泰文
- 依的英语：Ⅰ动词 1.(依靠; 依仗) depend on; rely on 短语和例子
- 依的日语：（1）言うことを聞く.従う.承知する.同意する. 你就依了我吧／私の言うとおりにしなさい. 怎么跟他说,他都不依／いくら彼に説得しても,彼はどうしても聞いてくれない. （2）〔介詞〕（ある規準をよりどころとすることを表す）…によって.…に基づいて.（a）“依”＋名詞の形. 依此类推 lèituī ／これによって類推する. 依次就座／順序に従って着席する. 依法惩处 chéngchǔ ／法に照らして...
- 依的韩语：(1)[동사] 의지하다. 기대다. 唇齿相依; 【성어】 서로 의지하는 밀접한 관계에 있다 无依无靠; 의지할 곳이 전혀 없다 相依为命; 서로 의지하여 살아가다 →[靠A)(4)] (2)[동사] 따르다. 동의하다. 순종하다. 허락하다. 용서하다. 劝他休息, 他怎么也不依; 그에게 쉬라고 권하여도 도무지 듣지를 않는다 你依不依? 말하는 대로[하자는 대로] ...
- 依的俄语：[yī] 1) тк. в соч. опираться на что-либо; основываться на чём-либо 2) в соответствии с чем-либо; согласно; по 依你怎么办呐? [yī nǐ zěnme bàn ne] — как по-вашему поступить? 3) соглашаться; следовать ...
- 依的印尼文：menurut;
- 依什么意思：yī ㄧˉ 1）靠，仗赖：～靠。～傍（a.依靠；b.摹仿，多指艺术、学问）。～恋。～偎。～存。～附。归～。 2）按照：～照。～旧。～据。～次。 3）顺从，答应：～从。～顺。～允。 4）亲密的样子：“有～其士”。 ·参考词汇： according to comply with depend on yī (1) (形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义:靠着) (2) 同本义 [le...
