伤者的韩文
发音:
用"伤者"造句
韩文翻译
手机版
- 산 재물
- "伤筋" 韩文翻译 : [동사](1)근육을 다치다[상하다].伤筋动骨;근골을 다치다 ＝伤筋害骨(2)일에 지장이 생기다. →[伤骨(2)]
- "伤科" 韩文翻译 : [명사]〈중국의학〉 주로 타박상을 치료하는 과(科).
- "伤耗" 韩文翻译 : [명사][동사] 손모(損耗)(하다). 소모(되다). 손실(을 보다). 축(나다).这筐苹果刨去伤耗还有四十斤;이 광주리의 사과는 상한 것을 버리고도 아직 40근이 남았다 ＝[伤亏] →[打伤耗]
- "伤神" 韩文翻译 : [동사](1)(지나치게) 정신을 소모하다. 너무 신경을 쓰다.(2)상심하다. ＝[伤心]
- "伤脑筋" 韩文翻译 : 골머리[골치]를 앓다. 애를 먹다. 어찌할 바를 모르다.伤脑筋的问题;골칫거리老下雨, 真伤脑筋;계속 비가 내려, 정말 애를 먹는다
- "伤碍" 韩文翻译 : [동사]【문어】 (상처를 입혀) 방해하다. 지장을 주다.
- "伤脸" 韩文翻译 : [동사](1)면목을 잃다. 체면을 손상하다. ＝[丢diū脸](2)얼굴에 상처를 입다. 얼굴을 다치다.昨天比剑, 被人伤脸;어제 검술 시합을 하다가 얼굴에 상처를 입었다
- "伤着" 韩文翻译 : [동사] 다치다.注意不要伤着!;다치지 않도록 주의하시오!
- "伤膏药" 韩文翻译 : [명사] 상처에 바르는 고약.
例句与用法
- 이 지진으로 총 185명이 희생되었고 많은 사람들이 다쳤습니다.
那场地震夺去了185人的生命，而伤者众多。 - 실종자 가족 등도 이날부터 속속 현지에 도착할 예정이다.
死伤者家属预计从今天开始陆续抵达。 - 부상당한 사람과 유족이 잠자리에 들었을 때의 상황은 어떻습니까?
他们躺下睡觉的时候，受伤者和失去亲人的情况如何呢？ - 이들은 5시간 넘게 공항에 억류돼있다 이후 입국이 허가됐습니다.
受伤者被困在机场超过五个小时。 - 죽은 자와 부상당한 자들이 땅바닥에 무더기로 누워 있다.
伤者和死者躺在绿草地上。 - 나머지 4번째 부상자는 스스로 병원을 찾아간 것으로 알려졌습니다.
第四名伤者自行往医院求诊。 - 왜 상처받아서 상처받았다고 항의하는 사람들에게 2차 피해를 줍니까?
两狗打架人遭殃 伤者为何索赔难？ - 왜 상처받아서 상처받았다고 항의하는 사람들에게 2차 피해를 줍니까?
两狗打架人遭殃 伤者为何索赔难？ - 일부 의사, 간호사, 그들은 이것이 부상자를위한 조용한 장소라고 생각했습니다.
一些医生，一些护士，他们认为这对受伤者来說是一个安静的地方。 - 소방당국은 부상자 중 1명을 제외하고는 모두 60세 이상이라고 밝혔다.
媒体报导，伤者中除了1人之外，其他都在60岁以上。