以逸待劳的韩文

• 【성어】 쉬면서 힘을 비축했다가 피로한 적군을 맞아 싸우다. ＝[上门的买卖好做]

• "以退为进" 韩文翻译 :    【성어】 물러서는 것은 나아가기 위한 것이다;더 많은 이득을 얻기 위해 사소한 것을 양보하다. 【전용】 진격을 위해 퇴각하다.
• "以远" 韩文翻译 :    [명사]〈교통〉 (철로·공로(公路)·항공로 상의 어느 정거장 혹은 비행장에서) 먼 곳.从北京经过济南往南去上海或往东去青岛, 上海和青岛都是济南以远的地方;북경에서 제남을 거쳐 남쪽으로 상해로 가거나 동쪽으로 청도로 가게 되니, (북경에서) 상해와 청도는 (북경에서) 제남보다 먼 곳이다 →[以近]
• "以邻为壑" 韩文翻译 :    【성어】 이웃 나라를 배수지로 삼아 넘는 물을 그곳으로 뽑아내다;화를 남에게 전가시키다.
• "以还" 韩文翻译 :    ☞[以来(1)]
• "以里" 韩文翻译 :    [명사] 이내.在三丈以里, 还看得清;3장 이내에서는 그래도 또렷이 볼 수 있다三年以里;3년 이내
• "以近" 韩文翻译 :    [명사]〈교통〉 (철로·공로(公路)·항공로 상의 어느 정거장 혹은 비행장에서) 더욱 가까운 곳.从北京经过石家庄、郑州到武汉, 石家庄、郑州都是武汉以近的地方;북경에서 석가장·정주를 거쳐 무한으로 가는 길에서 석가장·정주는 (북경에서) 무한보다 가까운 곳이다
• "以重带轻" 韩文翻译 :    【성어】 중공업을 바탕으로 경공업을 선도하다.
• "以运河命名的分类" 韩文翻译 :    운하 이름을 딴 분류
• "以重挤农" 韩文翻译 :    【성어】 중공업을 우선으로 하고 농업을 경시하다.

• 아님 죽이 땡길 때 죽 만들어 드세요, 진짜 강추함!
  以逸待劳，来个彻底歼灭，可谓阴险毒辣！
• “아침에 일어나 북녘보고 임금님께 세배(歲拜)드리니
  上午打的是以逸待劳，等候著的，是三小时的西北风；
• 검객 모용 진천 은 뉘 시 며 남아 를 보관 하 고 있 죠.
  嵩等曰“彼若城守，以逸待劳。

• 以逸待劳的泰文
• 以逸待劳的英语：wait at one's ease for the fatigued [for an exhausted enemy or opponent]; be fresh and fit, waiting for those fagged out with a long march; be rested and ready to face the attack of the fatigued enemy...
• 以逸待劳的日语：〈成〉逸[いつ]をもって労を待つ.十分に鋭気を養って,疲れた敵兵の来攻を待つこと. 整顿 zhěngdùn 队势,以逸待劳地转入反攻／部隊の態勢をととのえて休息し,疲労した敵を待って反攻に転ずる.
• 以逸待劳的俄语：pinyin:yǐyìdàiláo заменить труд праздностью (обр. в знач.: осуществлять тактику выжидания, выматывания сил противника)
• 以逸待劳什么意思：yǐ yì dài láo 【解释】指在战争中做好充分准备，养精蓄锐，等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。 【出处】《孙子·军争》：“以近待远，以佚待劳，以饱待饥，此治力者也。” 【拼音码】yydl 【用法】偏正式；作谓语、宾语、状语；含褒义 【英文】wait at one's ease for the fatigued enemy 【故事】东汉初年，隗嚣占据陇西，后投降四川称帝的公孙述，汉...