令人的韩文
音标：[ lìngrén ] 发音:
"令人"的汉语解释用"令人"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[명사]【문어】 좋은[착한] 사람.
(2)사람으로 하여금 …하게 하다.
令人生气;
사람을 화나게 하다
- "令人不耐" 韩文翻译 : 사람을 못 견디게 하다.
- "令人作呕" 韩文翻译 : 사람을 메스껍게 하다. 욕지기가 나다. 혐오감이 들게 하다.她那种装腔作势的样子令人作呕;그녀의 허장성세하는 꼴을 보니 정말 욕지기가 난다
- "令人佩服" 韩文翻译 : 감동시키다.
- "令人兴奋" 韩文翻译 : 사람을 흥분[자극]시키다. 사람을 감동[감격]시키다.
- "令人厌倦" 韩文翻译 : 사람을 싫증[진저리]나게 하다.
- "令人发指" 韩文翻译 : 【성어】 치가 떨리도록 화나게 하다.
- "令人喷饭" 韩文翻译 : 【성어】 남의 실소(失笑)를 자아내게 하다. 사람을 웃기다.
- "令人失望" 韩文翻译 : 사람을 실망[낙담]시키다.
- "令人神往" 韩文翻译 : 【성어】 사람을 황홀하게 하다. 넋을 잃게 하다.
- "令人震惊" 韩文翻译 : 사람에게 심적 충격을 주다. 사람을 놀라 자빠지게 하다.
- "令人齿冷" 韩文翻译 : 【성어】 웃음을 자아내게 한다. 꼴불견이다.
- "令亲" 韩文翻译 : [명사]【경어】 (당신의) 친척분. ＝[高亲]
- "令严" 韩文翻译 : ☞[令尊zūn]
- "令人不快" 韩文翻译 : 불쾌한
- "令东" 韩文翻译 : [명사]【경어】 (당신의) 주인어른.
- "令丁" 韩文翻译 : ☞[伶líng仃]
- "令 1" 韩文翻译 : →[令丁] [令狐] [令利] 令 2 [양사] 연(連, ream). [양지의 전지(全紙) 오백 장을 한 묶음으로 하여 이르는 말]令数;(종이의) 연수 ＝[领(6)] [连A)(5)] [另(4)] 令 3 ━A)(1)[동사] 명령하다.电令各校切实执行;전보로 각 학교에 성실한 집행을 명령하다(2)[명사] 명령.军令;군령口令;구령法令;법령下令;명령을 내리다 ∥＝[命B)(1)(2)] [命令](3)[동사] …하게 하다. …을 시키다.令人肃然起敬;사람을 숙연하고 경건하게 하다令人鼓舞;사람을 고무시키다令人深思;사람을 깊이 생각하게 하다 →[把B)(2)] [叫B)(1)] [让(6)] [使A)(3)](4)[명사] ‘划拳’ 놀이를 하여 진 사람에게 술을 마시게 (명령)하는 것.猜拳行令;‘划拳’ 놀이를 하여 술 먹이기를 하다(5)[명사] 옛날, 벼슬 이름.县令;현령太史令;태사령(6)[접속사]【문어】 만약.幸我有备, 令他人, 将不堪矣;요행히 나에게는 준비가 있었지만, 만일 다른 사람이었다면 견디지 못했을 것이다 ━B) [명사] 시절. 계절. 철. 때.时令;시절冬令;겨울철预备应时当令的货品;계절에 맞는 상품을 준비하다 ━C)(1)[형용사]【문어】 좋다. 아름답다.令德;활용단어참조令名;활용단어참조(2)[접두사]【경어】 상대방의 가족이나 친지를 높여 부를 때 사용함.令亲;활용단어참조令堂;활용단어참조令爱;활용단어참조 ━D) [명사] 사(詞)나 산곡(散曲)의 소령(少令)에 사용되는 곡조명.如梦令;여몽령叨叨令;도도령 →[小令] ━E) (Lìng) [명사] 성(姓).
例句与用法
- 흥미로운 방법은 배우거나 외국어의 지식을 향상시킬 수 있습니다.
教育 令人兴奋的方式来学习或提高外语知识。 - 흥미로운 방법은 배우거나 외국어의 지식을 향상시킬 수 있습니다.
教育 令人兴奋的方式来学习或提高外语知识。 - 그리고 색상과 논리의 놀라운 세계를 즐길 수 있습니다.
并享受令人难以置信的颜色和逻辑的世界。 - -(저널리즘의) 진실: 첫 번째 그리고 가장 혼란스러운 원칙
1 真实：首要且最令人困惑的原则 - 사생활에 대해 내숭 떨지 않는 정직성이 있다"라고 평했다.[23]
为此，难免令人猜疑个中有什么见不得人的“私隐。 - 놀라운 커피, 지식이 있는 직원들은 친절하고, 맛있는 브라우니
令人惊歎的咖啡,友好和知识渊博的工作人员,美味的布朗尼蛋糕 - 북한의 미사일 프로그램은 지난 2년간 놀라운 진전을 이뤘다.
朝鲜的导弹计划在过去的两年中取得了令人惊讶的进展。 - 가장 충격적인 건 누군가 나를 ‘금태’라고 부른 순간이었지.
最令人匪夷所思的是一次竟然有人称呼我为“老马。 - 아름다움과 우아함은 순수한 흰색 장미의 특별한 배열을 우아하게합니다.
美丽与优雅令人高兴的是这种纯白玫瑰的特别安排。 - Small world's Amazing view - 작은나라의 놀라운 모습
Miniature World～令人惊奇的小小世界～