仗身的韩文

• ☞[后hòu盾]

• "仗腰眼子" 韩文翻译 :    【방언】 원조하다. 후원하다. 뒷받침하다.不管是谁给他仗腰眼子, 有理也不怕他;누가 그를 후원하든 이치에 맞으면 두려울 것이 없다 ＝[仗腰子] [仗腰]
• "仗腰" 韩文翻译 :    [동사]【구어】 뒷받침해주다. 후원하다. ＝[撑chēng腰] [仗腰眼子]
• "仗马" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)의장(儀仗)용 말.(2)【전용】 자기 몸에 화가 미치는 것이 두려워 말을 하지 않는 사람.寒蝉hánchán仗马;【성어】 무서워 찍소리 못하다 ＝仗马寒蝉 ＝仗马无声仗马作壁上观;잠자코 방관하다 →[噤jìn若寒蝉]
• "仗胆(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 마음을 든든하게 하다. 마음을 굳게 먹다.仗胆(儿)做下去吧!;마음을 굳게 먹고 해봐라! ＝[壮胆(儿)]
• "付" 韩文翻译 :    ━A) [동사](1)교부하다. 넘겨주다. 주다. 부치다.交付;교부하다付以全权;전권을 부여하다付表决;표결에 부치다(2)지불하다. 지출하다.支付;지불하다 ━B) [양사](1)☞[副B)](2)(약의) 첩.一付药;약 한 첩 ━C) (Fù) [명사] 성(姓).
• "仗火" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 싸움. 전쟁. 전투. 전화(戰火).这批军马没经过仗火;이 군마들은 싸움을 거치지 못하였다
• "付不起的" 韩文翻译 :    금제의; 금지하는; 금지의
• "仗气" 韩文翻译 :    [동사] 분발하다. 힘을 내다.
• "付与" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 넘겨주다. 주다. 급여하다.尽力完成时代付与我们的使命;우리에게 주어진 시대적 사명을 완수하다 ＝[付给]

• 仗身什么意思：帝、王或高官的随身卫士。    ▶ 《北齐书‧平阳王淹传》： “ 皇建 初， 为太傅， 与 彭城 、 河间王 并给仗身、羽林百人。”    ▶ 《南史‧齐衡阳公谌传》： “及废帝日， 领兵先入后宫， 斋内仗身， 素隶服 谌 ， 莫有动者。”    ▶ 《南史‧齐衡阳公谌传》： “二年六月， 上幸 华林园 ， 宴 谌 及尚书令 晏 等...