交代儿的韩文

• [명사] 말. 설명. 사전 양해.
  
  说话就走了, 连个交代儿也没有;
  말하고는 간다는 소리도 없이 가버렸다

• "交代" 韩文翻译 :    [동사](1)사무를 인계하다. 교대하다.办交代;사무를 인계하다交代工作;작업을 인계하다(2)분부하다. 당부하다. 부탁하다.我已经交代好了他回来的时候替我买来;나는 이미 그가 돌아올 때 나 대신 사가지고 오도록 당부해 놓았다(3)(사정이나 의견을) 설명하다. 해설하다. 분명하게 진술하다.交代政策;정책을 설명하다交代问题;문제를 설명하다 ＝[交待(1)](4)(잘못이나 죄 따위를) 자백하다.交代罪行;범죄 행위를 자백하다 ＝[交待(2)](5)해명하다. 석명(釋明)하다.要是考不好, 可怎么交代?만약 시험을 잘 못보면 정말 어떻게 해명하지?(6)복명(復命)하다. 책임을 완수하다. 일을 끝내다. 결말을 내다.这件事算是交代了;이 일은 끝난 셈이다我回去没法儿交代;나는 돌아가서 보고드릴 방법이 없다(7)해야 할 일을 하다.好好地交代功课;열심히 공부를 하다(8)교제하다. 상대하다.这个人个性太强, 不好交代;이 사람은 개성이 너무 강하여 교제하기 어렵다(9)(일이) 끝장나다. 죽다.完蛋了, 完蛋了, 我这一辈子算交代了!;망했다, 망했어. 내 이 한 평생은 끝장난 셈이야!在那次事故中有两个人交代了;그 사고에서 두 사람이 사망했다(10)【속어】 못쓰게 되다. 망가지다.自行车骑了一个月就交代了;자전거는 한 달 탔는데 벌써 망가졌다
• "交付" 韩文翻译 :    [동사](1)교부하다.交付定金;착수금[계약금]을 지불하다(2)건네주다. 인도하다. 붙이다. 회부하다. 위임하다. 맡기다.交付任务;임무를 맡기다交付表决;표결에 붙이다新建的楼房已经交付使用;새로 지은 빌딩은 이미 사용되고 있다
• "交会" 韩文翻译 :    [동사](1)모이다. 교차하다. 회합하다. 만나다.交会点;모이는 곳. 회합 장소. 합류 지점(2)【문어】 교제하다. 만나다.(3)【초기백화】 교접하다. 성교하다.
• "交人" 韩文翻译 :    [동사] 남과 사귀다.
• "交作" 韩文翻译 :    [동사] 동시에 일어나다.雷电交作;천둥과 번개가 함께 일다
• "交产" 韩文翻译 :    [동사]〈법학〉 재산을 양도하다.
• "交保" 韩文翻译 :    [동사](1)〈법학〉 피고를 보증인에게 인도하다. 보석하다.交保释放;보석하다(2)보증서·보증금 따위를 건네주다.
• "交互设计" 韩文翻译 :    인터랙션 디자인
• "交公" 韩文翻译 :    [동사] 관청[공기관]에 인도하다. 나라에 바치다.拾物交公;습득물을 관청에 신고하다

• 交代儿的俄语：pinyin:jiāodair подводить окончательную черту, ставить точку