事半功倍的韩文

• 【성어】 사반공배. 적은 노력으로 많은 효과를 거두다. ＝[事半功百] ↔[事倍功半]

• "事势" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 일의 추세(趨勢). 형세(形勢).
• "事务跟踪管理系统" 韩文翻译 :    이슈 추적 시스템
• "事发之室：白宫回忆录" 韩文翻译 :    그것이 일어난 방: 백악관 회고록
• "事务计算机" 韩文翻译 :    [명사] 오피스 컴퓨터(office comput- er). ＝[【대만방언】 小型商用电脑]
• "事变" 韩文翻译 :    [명사](1)(돌출적으로 발생하는 정치·군사 방면의 중대한) 사변. 변란(變亂). 변화.西安事变;서안 사변(2)세상 일[사물]의 변화.找出周围事变的内部联系;주위 사태 변화의 내부 관계를 찾아내다
• "事务日志文件" 韩文翻译 :    트랜잭션 로그 파일
• "事后" 韩文翻译 :    [명사] 사후.事后报告;사후 보고
• "事务所" 韩文翻译 :    사무실; 사무소
• "事后诸葛亮" 韩文翻译 :    【비유】 사건이 끝나고 나서 큰소리치다. 행차 뒤에 나팔 불다.

• 눈 앞에 자꾸만 자꾸만 펼쳐지는 익숙하지 않은 모습들.
  以视前人之茫无途径者，实为事半功倍。
• 하고 묻게 하시니 경석이 “역모(逆謀)를 하겠다 하고 대답하니라.
  “问之以理,事半功倍；“问之不当,事与愿违。
• 하고 묻게 하시니 경석이 “역모(逆謀)를 하겠다 하고 대답하니라.
  “问之以理,事半功倍；“问之不当,事与愿违。
• 제 생각에 리뷰 확실히 과장된 것 같다.
  我相信你的复习会事半功倍。
• 댄포스는 내일의 세상을 보다 효율적으로 만들기 위한 기술을 엔지니어링합니다.
  丹佛斯工程技术让未来的世界事半功倍。
• 때문에 은근히 [[신비주의]]가 있으나, 알고 보면 이 동네도 판타지다.
  陈远就知道，在这临安城内修炼，估计是可以事半功倍的。
• PowerEdge C6220은 더 적게 사용하여 더 많은 작업을 수행합니다.
  PowerEdge C6220可让您事半功倍。
• (띄어쓰기를 했는데 글이 붙어있어서 고쳤음)"이것으로 충분하다.
  他说：“讲好故事，事半功倍。
• (띄어쓰기를 했는데 글이 붙어있어서 고쳤음)"이것으로 충분하다.
  他说：“讲好故事，事半功倍。
• (띄어쓰기를 했는데 글이 붙어있어서 고쳤음)"이것으로 충분하다.
  他说：“讲好故事，事半功倍。

• 事半功倍的泰文
• 事半功倍的英语：yield [get] twice the result with half the effort; by doing half the work, one will get double the result.; get twofold results with half the effort; half the work with double results
• 事半功倍的法语：un demieffort pour un effet double;le minimum d'efforts pour un grand résultat
• 事半功倍的日语：〈成〉半分の労力で倍の成果をあげる. 有了好榜样 bǎngyàng ,工作就可以得到 dédào 事半功倍的成效 chéngxiào ／よい手本があれば,仕事は手数がかからずにうんと成績をあげることができる.
• 事半功倍的俄语：[shìbàn gōngbèi] обр. добиться максимального успеха при минимальной затрате сил
• 事半功倍什么意思：shì bàn gōng bèi 【解释】指做事得法，因而费力小，收效大。 【出处】《孟子·公孙丑上》：“故事半古之人，功必倍之，惟此时为然。” 【示例】如能善用他的特长和经验，比较地容易获得～的效果。（邹韬奋《经历·前途》） 【拼音码】sbgb 【灯谜面】六个月完成年计划 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】get twice the result with half ...