争标的韩文

• [동사] 우승을 다투다.
  
  争标队伍;
  우승을 다투는 팀

• "争权夺利" 韩文翻译 :    【성어】 권력과 이익을 다투다.
• "争权" 韩文翻译 :    [동사] 권력[정권]을 다투다.
• "争气" 韩文翻译 :    (1)[동사] 지지 않으려고 애쓰다[발분(發憤)하다].他自己不争气, 却怪人家;그는 스스로 힘써 노력하지 않고, 도리어 남을 탓한다(2)☞[争口气(儿)(1)](3)(zhēngqì) [명사]【문어】 다투어 이기려 하는 기질. 지기 싫어하는 기질.
• "争斤论两" 韩文翻译 :    【성어】 세세하게 따지다.不应当在一些细节问题上争斤论两;일부 세부적인 문제에서 세세하게 따지지 말아야 한다
• "争球" 韩文翻译 :    점프볼
• "争斗时" 韩文翻译 :    칼리 유가
• "争知" 韩文翻译 :    【초기백화】 어찌 알겠는가?
• "争斗" 韩文翻译 :    [동사](1)쟁투하다. 다투다. 싸우다.俩人争斗, 没人劝quàn解;두 사람이 싸우는데 말리는 사람이 없다(2)투쟁하다. →[斗争(1)]
• "争竞" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)언쟁하다. 논쟁하다.(2)(까다롭게) 따지다. 다투다. 승강이하다. 옥신각신하다.给多给少都不争竞;많이 주든 적게 주든 따지지 않다

• 공정한 거래, 광고 및 경쟁의 기준을 준수한다.
  应带制订公平交易、广告和竞争标准。
• 오늘 우리의 경쟁표준이 미국의 손에 있고 금융표준도 미국의 손에 있으며 기술도 미국의 손에 있다.
  今天，我们的竞争标准掌握在美国手中，金融标准掌握在美国手中，技术掌握在美国手中，中美之间的竞争似乎非常困难。
• 오늘 우리의 경쟁표준이 미국의 손에 있고 금융표준도 미국의 손에 있으며 기술도 미국의 손에 있다.
  今天我们的竞争标准在美国手上，金融标准也在美国手上，技术在美国手里。
• 오늘 우리의 경쟁표준이 미국의 손에 있고 금융표준도 미국의 손에 있으며 기술도 미국의 손에 있다.
  今天我们的竞争标准在美国手上，金融标准也在美国手上，技术在美国手里。
• 오늘 우리의 경쟁표준이 미국의 손에 있고 금융표준도 미국의 손에 있으며 기술도 미국의 손에 있다.
  今天我们
  的竞争标准在美国手上，金融标准也在美国手上，技术在美国手里。

• 争标什么意思：争夺优胜。 标， 锦标。    ▶ 宋 孟元老 《东京梦华录‧驾幸临水殿观争标锡宴》： “又见旗招之， 则两行舟鸣鼓并进， 捷音得标， 则山呼拜舞。 并虎头船之类， 各三次争标而止。”如： 中 日 女排的争标机会最大。