中世纪2：全面战争的韩文

• 미디블 II: 토탈 워

• "中世纪" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 중세기(Middle Ages). [일반적으로 유럽의 봉건 시대를 가리킴] ＝[中世]
• "中世" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 중세.
• "全面" 韩文翻译 :    (1)[명사] 전면.全面情况;전체 상황全面和平;전면(적인) 평화全面性;전면적照顾全面;전면을 고려하다(2)[형용사] 전면적이다. 전반적이다.这些规则是很不全面的;이 규칙들은 보편적인 것이 아니다全面地反映了当时社会的面貌;전반적으로 당시 사회의 면모를 반영하였다
• "世纪" 韩文翻译 :    [명사](1)세기.二十世纪;20세기跨kuà世纪;세기를 뛰어넘다世纪的大人物;세기적 대인물 →[年代(2)](2)【전용】 시대. 연대.(3)세기. [제왕의 세계(世系)를 기록한 책]
• "战争" 韩文翻译 :    [명사] 전쟁.战争状态;전쟁 상태战争形势;전황战争升级;전쟁의 단계적 확대战争降级;전쟁의 단계적 축소全面战争;전면 전쟁战争爆发了;전쟁이 발발하다发动战争;전쟁을 일으키다战争创伤;전쟁의 상처战争的双方;전쟁하는 쌍방战争艺术;전술. 전법. 전쟁 기술
• "世纪末" 韩文翻译 :    [명사](1)세기말. [유럽의 19세기 말엽의 사회](2)한 세기의 끝.20世纪末叶;20세기 말엽(3)(사회가) 몰락·퇴폐해 가는 단계. 말세기.世纪末的现象;세기말적 현상
• "创世纪" 韩文翻译 :    [명사]〈종교〉 창세기(創世紀).
• "全面包干" 韩文翻译 :    [명사] 전면 청부. [투자(投資)·생산고(生産高)·진도(進度)·품질(品質)의 네 가지를 청부 맡는 일]在实行投资大包干办法的基础上, 这个厂正在推行着全面包干, 层céng层包干的办法;투자 대청부법(大請負法)을 실행하는 기초에서 이 공장은 전면 청부·단계 청부의 방법을 추진하고 있다 →[层层包干]
• "战争险" 韩文翻译 :    ☞[兵bīng险(1)]
• "核战争" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 핵전쟁.
• "七年战争" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 칠 년 전쟁. [1756七年战争1763年에 프러시아와 오스트리아 사이에 실레지아 문제로 발생했던 전쟁]
• "中法战争" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 청불 전쟁(淸佛戰爭).
• "人民战争" 韩文翻译 :    [명사](1)인민 전쟁. [중국 공산당이 주창하는 혁명 전쟁의 형태를 일컬음. 인민 군대를 골간으로 하고 대규모의 군중을 동원하며, 주력 병력과 지방 병력의 결합, 정규군과 유격대·민병(民兵)의 결합, 무장 군중과 비무장 군중의 결합 등을 통하여 인민 전쟁을 수행함](2)【비유】 대규모의 군중 운동.
• "农民战争" 韩文翻译 :    [명사] 농민 전쟁.
• "北伐战争" 韩文翻译 :    [명사] 북벌 전쟁(1926北伐战争1927). [중국 국민 혁명군(國民革命軍)이 북경(北京)의 군벌(軍閥)정권 타도를 목표로 행한 혁명 전쟁] ＝[北伐革命] →[第一次国内革命战争]
• "卫国战争" 韩文翻译 :    [명사] 나라를 지키는 전쟁. 국가 보위 전쟁. [주로 중국의 항일(抗日) 전쟁을 가리킴]
• "常规战争" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 (핵전쟁이 아닌) 재래식 전쟁.
• "战争挑衅" 韩文翻译 :    [명사] 전쟁 도발.
• "战争疯子" 韩文翻译 :    [명사] 전쟁 미치광이. 전쟁광. ＝[战争狂人]
• "战争罪犯" 韩文翻译 :    [명사] 전쟁 범죄자. 전범. ＝[战犯]
• "战争贩子" 韩文翻译 :    [명사] 전쟁 상인[도발자]. [전쟁 발발을 적극적으로 부추겨 이득을 취하려는 사람] ＝[战贩]
• "抗日战争" 韩文翻译 :    [명사] 항일 전쟁.
• "按钮战争" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 현대전(現代戰).
• "无血战争" 韩文翻译 :    [명사](1)경제 전쟁.(2)선전전(宣傳戰).
• "有限战争" 韩文翻译 :    [명사] 국지전(局地戰).

• 게임 중세 2 : 총 전쟁은 전략적, 경제적 의미의 전투 액션을 건물 전체를 이길 의지와 열망 환영합니다.
  游戏中世纪2：全面战争欢迎愿意并渴望赢得了整个建设的战略和经济意义上的作战行动。
• 총 전쟁 : 게임 중세 2 : 중세 이후 하나를 통해 전체 전쟁 담당자 후속 게임 상세한 설명을 보여
  遊戏中世纪2：全面战争：全面战争代表通过一个接一个中世纪以后的遊戏 显示的详细描述
• 총 전쟁 : 게임 중세 2 : 중세 이후 하나를 통해 전체 전쟁 담당자 후속 게임 상세한 설명을 보여
  游戏中世纪2：全面战争：全面战争代表通过一个接一个中世纪以後的游戏 显示的详细描述

• 中世纪2：全面战争的法语：Medieval II: Total War
• 中世纪2：全面战争的阿拉伯语：القرون الوسطى II: الحرب الشاملة;
• 中世纪2：全面战争的印尼文：medieval ii: total war;