不足的韩文

• (1)[형용사] 부족하다. 모자라다.
  
  力量不足;
  힘이 모자라다
  
  不足三千人;
  3,000명이 안 되다
  
  美中不足;
  옥의 티
  
  (2)[동사] …하기에 부족하다. …할 가치가 없다.
  
  …夸奖;
  칭찬할 것이 못 되다
  
  不足法;
  모범으로 삼기에 부족하다
  
  (3)…할 수 없다.
  
  非团结不足图存;
  단결하지 않으면 생존을 도모할 수 없다

• "不足多" 韩文翻译 :    칭찬할 만한 것이 못 되다.此事不足多;이 일은 칭찬할 만한 것이 못 된다
• "不足道" 韩文翻译 :    말할 가치가 없다. 말할 만한 것이 못 되다.个人的得失是不足道的;개인의 이해득실은 말할 것이 못 된다微不足道;보잘것없다
• "不足为奇" 韩文翻译 :    【성어】 진기한[신기한] 것이 못 되다. 이상한 것은 아니다.
• "不足为训" 韩文翻译 :    【성어】 교훈으로 삼을 만한 것이 못 되다. 교훈으로 삼기에 부족하다.书本上讲的也有不足为训的;책에서 말하는 것 가운데도 교훈으로 삼기에 부족한 것이 있다
• "不足挂齿" 韩文翻译 :    【성어】 거론할 만한 것이 못 되다. 문제로 삼을 만한 것이 못 되다. 보잘것없다.不足挂齿的小事;말할 가치가 없는 소소한 일 ＝[不足齿] [不足齿数]
• "不足轻重" 韩文翻译 :    ☞[无wú足轻重]
• "先天不足" 韩文翻译 :    【성어】 선천적으로 체질이 허약하다;사물의 밑바탕이 약하다.
• "卑不足道" 韩文翻译 :    【성어】 저열하여 말할 가치도 없다.卑不足道的人;저열하여 말할 가치조차 없는 사람
• "微不足道" 韩文翻译 :    【성어】 하찮아서 말할 가치도 없다. 보잘것없다.
• "比下不足" 韩文翻译 :    【성어】 수준이 낮고 발전이 뒤떨어진 사람이나 단체의 장점과 비교해 자신의 부족한 점을 찾아내다.
• "美中不足" 韩文翻译 :    【성어】 훌륭한 가운데에도 조금 모자라는 점이 있다;옥에도 티가 있다. →[白bái璧微瑕]
• "心有余力不足" 韩文翻译 :    ☞[心有余而力不足]
• "将上不足, 比下有余" 韩文翻译 :    【속담】 위를 보면 부족하고 아래를 보면 여유가 있다.
• "心有余而力不足" 韩文翻译 :    【성어】 마음은 있지만 힘이 모자라다. ＝[心有余力不足] [心余力绌]
• "成事不足, 败事有余" 韩文翻译 :    【속담】 일을 성사시키기에는 부족하고, 일을 망치기에는 남음이 있다;일을 성공시키지는 못하고 오히려 망치다.
• "比上不足, 比下有余" 韩文翻译 :    【성어】 위에 비하면 모자라고, 아래에 비하면 남는다;자기보다 나은 사람보다는 좀 못하고, 자기보다 못한 사람보다는 좀 낫다.
• "不起眼女主角培育法" 韩文翻译 :    시원찮은 그녀를 위한 육성방법
• "不起眼(儿)" 韩文翻译 :    【방언】 눈에 띄지 않다. 남의 주의를 끌지 못하다. 볼품없다.谁肯花这么大的价钱买这么不起眼(儿)的东西!;그 누가 이렇게 많은 돈을 내면서까지 이 같이 볼품없는 물건을 사겠는가!
• "不起眼" 韩文翻译 :    뚜렷하지 않은; 주의를 끌지 않는; 작고 빛깔이 엷은
• "不起劲" 韩文翻译 :    흥이 나지 않다. 열의가 없다. 마음이 내키지 않다.政府对于裁军并不起劲;정부는 군축(軍縮) 문제에 대해서 조금도 열의가 없다干活不起劲;일에 흥이 나지 않다 →[起劲(儿)]
• "不赞成" 韩文翻译 :    불찬성

• 크리스마스 휴가가 압박되고 있다는 것은 놀랄 일이 아닙니다.
  所以有春节延长假期的呼声也就不足为怪。
• 현실의 전통적인 유물론 모델이 부족한 두 가지 방법이있다.
  传统的唯物主义现实模型有两种不足之处。
• Active Directory를 준비할 수 있는 사용 권한이 없습니다.
  权限不足以准备 Active Directory
• 그렇다면 잠이 부족할 경우 몸은 어떤 변화를 나타날까?
  睡眠不足时你的身体会发生哪些变化？
• 이것은 오늘날 그리고 이전의 사람들까지도 알지 못하였던 것이다.』
  以史为鉴，以古人为鉴，的确可知今日和今人之不足。
• 일반적으로 이 문제는 컴퓨터의 메모리 부족으로 인해 발생합니다.
  此问题通常是计算机内存不足所致。
• "중합체 태양 전지의 흡광 부적당한 오늘입니다,"는 그는 말했습니다.
  “聚合物太阳能电池的光吸收不足的今天，他說。
• 대중들은 작은 거짓말보다 더 큰 거짓말에 쉽게 속는다.
  弥天大谎比微不足道的假话更容易让广大群众上当。
• 저들 모두가 스스로 자신들의 부족함을 잘 알고 있습니다.
  每个人都发现了自己身上的不足。
• 일반적으로 이 문제는 컴퓨터의 메모리 부족으로 인해 발생합니다.
  此问题通常是因为电脑记忆体不足而发生。

• 不足的泰文
• 不足的英语：1.(不充足) not enough; insufficient; deficiency; shortage; insufficiency; inadequate 短语和例子 光线不足...
• 不足的法语：形 1.pas assez de;insuffisant;inadéquat给养~être à court d'approvisionnement. 2.ne pas valoir~道.cela ne vaut pas la peine d'en parler. 3.ne pouvoir;ne pas devoir~为训.cela ne doit pas servir d'exemple./ce ...
• 不足的日语：〈書〉 （1）不十分である.不足する.満たない. 经验jīngyàn不足／経験不足. 不足六岁的孩子／6歳未満の子供. 人力不足／人手が足りない. 不足之处chù／不行き届きの点.足りない点. 估计gūjì不足／見込み不足. 信心不足／自信が足りない. （2）…するに足りない.…の値うちがない. 等同于(请查阅)不足道. 不足观／見るほどのことはない. 不足挂齿guàchǐ／うんぬんするだけの価値...
• 不足的俄语：[bùzú] 1) недостаточно; не хватает; нехватка 人手不足 [rénshǒu bùzú] — недостаточно [не хватает] рабочих рук [рабочей силы] 2) не стоит 不足为奇 [bùzú wéi qí] — не стоит удивляться
• 不足的阿拉伯语：اِفْتِقار; اِنْعِدام; عجز; عجْز; عَدَم وُجُود; غير كاف; غير مناسب; فقير; نقص; نقْص; نَقْص;
• 不足的印尼文：defisit; kecacatan; keinginan; kekurangan; kemauan; ketiadaan; kurang;
• 不足什么意思：bùzú ①不充足；不满（某个数目）：先天～ㄧ估计～ㄧ～三千人。 ②不值得：～道ㄧ～为奇ㄧ～挂齿。 ③不可以；不能：～为训ㄧ非团结～图存。