一股脑儿的韩文

• [부사]【방언】 모두. 몽땅. 전부. 통틀어.
  
  把所有的东西一股脑儿全给了他;
  모든 것을 몽땅 그에게 줘 버렸다 ＝[一古脑儿] [一裹脑子] [通通]

• "脑儿" 韩文翻译 :    [명사](1)(식용 동물의) 뇌수. 머릿골.猪脑儿;돼지 머릿골(2)머릿골과 비슷한 것.豆腐脑儿;순두부
• "一股(子)" 韩文翻译 :    [수량사] 한 가닥. 한 줄기.一股(子)烟儿;한 줄기의 연기一股(子)香味儿;(풍겨오는) 향기一股(子)勇气;(솟아나는) 용기
• "一股心" 韩文翻译 :    [부사] 오로지. 일념으로. 전심으로.放着家里的舒服日子不过, 一股心要往山上搬;집에서의 편안한 생활을 내던지고 오로지 산으로 가려고 한다
• "一股风" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 한 줄기 바람. [어떤 일이 바람처럼 휙 스치고 지나 가는 것]
• "扫脑儿" 韩文翻译 :    [명사]【북경어】 대머리.
• "一古脑儿" 韩文翻译 :    ☞[一股脑儿]
• "一股劲儿" 韩文翻译 :    (1)[부사] 쏜살같이. 줄곧. 단숨에. 한달음에.一股劲儿跑回;쏜살같이 다시 뛰어오다一股劲儿地干;단숨에 하다(2)일당. 한패. 한동아리.
• "一股拢总" 韩文翻译 :    [부사]【방언】 모두. 전부. 다. 일괄해서.他把错误一股拢总都归罪在别人身上;그는 잘못을 몽땅 다른 사람에게 밀어버렸다 ＝[统统]
• "上下一股劲" 韩文翻译 :    상하가 힘을 합쳐 노력하다.
• "打包脑儿" 韩文翻译 :    찢어진 신발 끝에 가죽이나 천을 대다. ＝[打虎头儿]
• "拧成一股绳" 韩文翻译 :    하나로 뭉치다. 굳게 단합되다.
• "筋头麻脑儿" 韩文翻译 :    【북경어】(1)고기의 제일 맛없는 부분. 질겨서 자르거나 씹기 좋지 않은 고기.这些筋头麻脑儿的留着喂狗吧;이런 맛없는 고기는 두었다 개나 먹여라(2)쓸모없는 물건. 하찮은 물건. 보잘것없는 물건. 변변치 않은 물건.他最会利用废物, 什么筋头麻脑儿的东西到他手里都有用处;그는 폐물 이용을 아주 잘 해서 그 어떤 변변치 못한 것도 그의 손에 가면 쓸모 있게 된다
• "葱头儿, 蒜脑儿" 韩文翻译 :    [명사] 야채를 다듬어 낸 찌꺼기.
• "豆腐脑儿" 韩文翻译 :    [명사] 순두부. 수(水)두부. ＝[【남방어】 豆腐花] [【방언】 豆花儿]
• "一背拉" 韩文翻译 :    【북경어】(1)[부사] 한데 섞어서. 끼워서.一背拉买的;한데 섞어서 샀다(2)[동사] 평균하다. 고루 나누다. 계산하다.拿算盘一背拉, 赔了!;주판을 튕겨 보니 손실이었다!一背拉一毛钱一个;평균하면 한 개에 10전이다
• "一胎化" 韩文翻译 :    [명사] 한 자녀 갖기. [인구 증가 억제 운동의 구호]
• "一肚子" 韩文翻译 :    뱃속 가득하다. 대단하다.一肚子牢骚;뱃속 가득한 불평一肚子委屈;대단히 억울함一肚子的坏主意;온통 못된 궁리一肚子火儿;대단한 분노 ＝一肚子气 ＝[一肚皮]
• "一胎率" 韩文翻译 :    [명사] 아이를 가진 세대 중에서 한 자녀만을 가진 가정의 비율. ＝[一孩率]

• 수행의 핵심 목적은 번뇌를 제거하는 것입니다.
  最终的目标是，消灭“一股脑儿
• 그래서 더 이상 참지 않고 자매에게 화를 내며 제 마음속 불만과 원망을 한꺼번에 쏟아냈습니다.
  为此，我决定不再忍让了，便对姊妹大发脾气，把我心里的不满与怨气一股脑儿地发泄出来。
• 전통의 뿌리를 잃은 중국인은 또 서구 반문화운동 이후 생겨난 가장 나쁜 것들을 모두 배워갔다.
  失去了自己传统根基的中国人又把西方反文化运动后产生的最不好的东西一股脑儿学了去。
• 전통의 뿌리를 잃은 중국인은 또 서구 반문화운동 이후 생겨난 가장 나쁜 것들을 모두 배워갔다.
  失去了自己传统根基的中国人又把西方反文化运动後产生的最不好的东西一股脑儿学了去。

• 一股脑儿的泰文
• 一股脑儿的英语：[方言] altogether; all in one package; completely; lock, stock and barrel; neck and crop; root and branch; the devil and all; the whole lot altogether 一股脑儿的日语：〈方〉（＝通通 tōngtōng ）全部.すっかり.残らず. 她把一肚子的苦水一股脑儿地都倒 dào 了出来／彼女は胸いっぱいたまっているつらい思いを洗いざらいぶちまけた.
• 一股脑儿的俄语：pinyin:yīgǔnǎor гуртом, огулом; целиком
• 一股脑儿什么意思：yī gǔ nǎo er 【解释】通通。 【拼音码】ygne