一箭双雕的韩文

• 【성어】 일전쌍조;
  일석이조. 일거양득. ＝[一箭双鹏]

• "一箭双鹏" 韩文翻译 :    ☞[一箭双雕]
• "一箭步" 韩文翻译 :    ☞[一个箭步]
• "一箭道" 韩文翻译 :    [명사] 화살의 사정거리. 엎어지면 코 닿을 곳. 아주 가까운 곳.往东去一箭道, 就是舍下了;동쪽으로 몇 발자국만 가면 바로 저희집입니다 ＝[一箭之地]
• "一箭之地" 韩文翻译 :    ☞[一箭道]
• "一箭五雕" 韩文翻译 :    【성어】 단번에 여러 가지 문제를 해결하다.你别吹牛了, 哪儿有一箭五雕这么便宜的事儿啊!;허풍떨지 마라. 어디에 한꺼번에 여러 문제가 해결되는 그런 좋은 일이 있겠는가!
• "一箪一瓢" 韩文翻译 :    【성어】 소쿠리 밥과 표주박 물;가난한 선비의 생활.
• "一筹莫展" 韩文翻译 :    【성어】 한 가지 방법도 생각해 내지 못하다. 아무런 방법도 없다. 속수무책이다.
• "一箭穿心" 韩文翻译 :    사랑의 화살
• "一筹" 韩文翻译 :    [명사](1)산가지의 하나.(2)하나의 계책(計策).

• “아, 그러니까 이중 인격 뭐 그런 거로군요.
  “嘿嘿，所以这是一箭双雕的事儿。

• 一箭双雕的泰文
• 一箭双雕的英语：kill two birds with one stone [arrow]; achieve two things at one stroke; answer a double purpose; double gain; shoot two hawks with one arrow; succeed in doing two things by only one action
• 一箭双雕的法语：tuer d'un coup de flèche deux vautours;faire d'une pierre deux coups;faire coup double
• 一箭双雕的日语：〈成〉1本の矢で2羽のワシを射る.（転じて）一石二鳥.一挙両得.
• 一箭双雕的俄语：[yījiàn shuāngdiāo] обр. одним выстрелом убить двух зайцев
• 一箭双雕的阿拉伯语：ضَرَب عُصْفُورَيْن بِحَجَر وَاحِد;
• 一箭双雕什么意思：yī jiàn shuāng diāo 【解释】原指射箭技术高超，一箭身中两只雕。后比喻做一件事达到两个目的。 【出处】《北史·长孙晟传》：“尝有二雕飞而争肉，因以箭两只与晟，请射取之。晟驰往，遇雕相攫，遂一发双贯焉。” 【拼音码】yjsd 【灯谜面】一块石头打两只斑鸠 【用法】主谓式；作谓语、定语；比喻做一件事达到两个目的 【英文】kill two birds with one sto...