息息相关的韩文

• 그는 “어떻게 보면 나의 꿈은 중국과 연결되었다.
  他说：“我的梦想与中国息息相关。
• 명백하게, 이것은 오늘날 우리에게 중요하고도 관련있는 질문입니다!
  显然, 这是一个重要的,与我们今天每个人都息息相关的问题!
• 현재의 위기는 플랫폼 자체에 대한 신뢰의 위기와 맞닿아 있다.
  这是因为，当前的危机与对平台自身的信任危机息息相关。
• Reative Manifeto (리액티브 선언)에 그 답이 있음.
  而这又与反应式宣言（The Reactive Manifesto）息息相关。
• 일상생활 속에서 우리가 직면하는 많은 것이 노벨상과 연관되어 있습니다.
  我们日常生活中遇到的许多事情都与诺贝尔奖息息相关。
• 古代中國人들은 人間과 自然과 社會가 밀접한 연관성을 가지고 있다고 생각하였다.
  中国古人认为人和自然息息相关
• 이렇게 우리의 삶은 음식과 밀접하게 연관되어 있습니다.
  我们的生活与食物息息相关。
• 이런 것은 모두 너 자신의 생명에 직접적으로 연관되는 일이다.』
  ……诸如此类，都是与你生活息息相关之事。
• 음식은 우리의 삶과 건강과 밀접한 관련이 있습니다.
  食品跟我们的生活、健康等息息相关。
• 또한, 생활에 밀착한 각지의 민속 음악에도 관심이 집중되고 있습니다.
  以及，跟我们生活息息相关的各地民族音乐也开始受到注目。