怪不得的韩文

• 그가 그만둔 것도 무리가 아니다 No wonder you're upset.
  哦！怪不得你这么不爽。
• “일단 아버지 얼굴 뵐 시간이 너무 없었으니까요.
  “哦，怪不得很久才见到爸爸一次。
• 교묘한 쥐새끼 진짜 이제 뭐 놀랍지도 않네요
  老鼠老鼠，精怪不得了！
• 이제 매년 한 편 이상 나오는 게 이상하지 않다.
  怪不得这里每年都看不到有哪怕是一个少校过来。
• 미국 연예계에는 "캐스팅 카우치(casting couch)"라는 표현이 있다.
  怪不得美国有“Couch potato（沙发土豆）这个词了。
• 안영미 질투 “넌 꼭 이럴 땐 나 안 부르더라
  “你嫉妒啊，怪不得不叫我。
• 미국 연예계에는 "캐스팅 카우치(casting couch)"라는 표현이 있다.
  怪不得美国有“couch potato（沙发土豆）这个词了。
• 미국에 이민을 많이오는 한국 출신은 제외된다.
  怪不得美国的韩国移民那么多
• 그러므로 내가 언제나 너희들 앞에서 잔소리하는 것도 이상할 것 없다.
  “唔，怪不得，你最近总是在我面前放屁。
• · 뉴욕은 ‘잠들지 않는 도시’라고도 불린다.
  怪不得纽约被称为“不眠之城。