龃龉的日文

• （意見の）齟齬[そご],食い違い.▼もとの意味は「歯の上下がうまくかみ合わない」こと.
  双方各执 zhí 己见,发生龃龉／双方とも自説に固執し,意見の齟齬をきたした.

• "龃"日文翻译    龃jǔ ↓
• "龉"日文翻译    龉yǔ “龃龉 jǔyǔ ”（齟齬[そご].食い違い）という語に用いる...
• "龄" 日文翻译 :    （1）年齢.齢[よわい].年. 年龄／年齢. 学龄／学齢. 高龄／高齢. 『注意』日本では慣用的に「齢」の代わりに「令」を用いることがあるが,中国では“龄”を“令”と簡略化することはない. （2）年限.年数. 工龄／（労働者?職員などの）在職年数. 党龄／（中国共産党の）党歴. 炉 lú 龄／炉の使用年限.溶鉱炉の寿命. （3）〈生〉齢[れい]. 『参考』一部の生物の発育過程中の各段階の経過する時間.たとえば昆虫の幼虫の第1回の脱皮前を“一龄虫”,水稲が7枚の葉を出したときを“七叶 yè 龄”というなど. 【熟語】超 chāo 龄,婚龄,及龄,军龄,妙 miào 龄,适 shì 龄,髫 tiáo 龄,秧 yāng 龄,役 yì 龄,艺龄,育龄
• "龃" 日文翻译 :    龃jǔ ↓
• "龅" 日文翻译 :    龅bāo ↓
• "龀" 日文翻译 :    龀chèn 〈書〉子供の歯が生え替わること.
• "龅牙" 日文翻译 :    出っ歯.反っ歯. 这孩子长zhǎng了一颗kē大龅牙／この子に大きな反っ歯が生えた.
• "齿龈鼻音" 日文翻译 :    歯茎鼻音
• "龆" 日文翻译 :    龆tiáo 〈書〉（子供の）歯が生え変わる.
• "齿龈颤音" 日文翻译 :    歯茎ふるえ音
• "龇" 日文翻译 :    龇（呲）zī 〈口〉歯をむき出す. 龇（呲）着牙／歯をむき出している. 狗龇（呲）牙／イヌがきばをむき出す.
• "齿龈音" 日文翻译 :    歯茎音

• 実務上はより簡易な手順が望まれるので，そごを生じないような簡易化の方法を検討した。
  因希望在实际操作上有更简易的顺序，探讨了避免产生龃龉而更简化的方法。
• またＱ８からＱ１２の仮想生徒とのコミュニケーションに関する質問項目の評価結果はおおむね良好な評価を得たものの，エージェント部の自然言語処理の不十分さから仮想生徒とのコミュニケーションに食い違いが起こるときがあることが指摘された．
  另外从Ｑ８到Ｑ１２得知，对于与虚拟学生的沟通提问项目的评价结果大致良好，但由于代理部的自然语言处理还不完善，所以与虚拟学生的沟通存在着龃龉。

• 龃龉的泰文
• 龃龉的英语：(上下牙齿不齐, 比喻意见不合) the upper and lower teeth not meeting properly -- disagreement; discord
• 龃龉的法语：名 <书>discorde;désaccord;divergence d'opinions;dissentiment
• 龃龉的韩语：[동사]【문어】 (1)치아의 아래 위가 맞지 않다. (2)【비유】 의견이 엇갈리다. 双方发生龃龉; 쌍방간에 의견 충돌이 생기다
• 龃龉的俄语：[jǔyǔ] трения; расхождения (во мнениях) 双方发生龃龉 [shuāngfāng fāshēng jǔyǔ] — между сторонами возникли трения
• 龃龉的印尼文：perselisihan;
• 龃龉什么意思：jǔyǔ [discord as the upper and lower teeth not meeting properly] 上下牙齿对不齐,比喻意见不合,互相抵触 其志龃龉。――《太玄·亲》 谁能坐此苦,龃龉于其中。――白居易《达里》