鱼米之乡的日文

• 〈成〉水産物や米がよくとれる肥沃で豊かな土地.▼江南地方をさしていうことが多い.

• "鱼"日文翻译    （1）魚.魚類.『量』条,尾. （2）〈姓〉魚[ぎょ]?ユイ. 【熟語...
• "米"日文翻译    （Ⅰ）（1）米.『量』粒 lì . 稻米／米.イネ. 粘米／もち米. ...
• "之"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• "乡"日文翻译    （1）（?城 chéng ）田舎. 等同于(请查阅)乡村. 城乡物资交...
• "无何有之乡" 日文翻译 :    〈成〉何もない所.空虚な世界.まぼろしの世界.
• "无米之炊" 日文翻译 :    〈成〉米なしで飯を炊く.必要条件がそなわらなければいくら有能な人でも成功は望めないたとえ.ないそでは振れぬ.▼もとは“巧 qiǎo 媳妇 xífù 难为无米之炊”（利口な嫁も米がなければ飯は炊けない）から.
• "巧妇难为无米之炊" 日文翻译 :    〈諺〉いくら器用な嫁でも米なしではご飯は炊けない.ない袖は振れない.必要な設備や材料がなければ仕事はできないたとえ.
• "爱知县海部郡飞岛村大字飞岛新田字竹之乡南部" 日文翻译 :    愛知県海部郡飛島村大字飛島新田字竹之郷ヨタレ南ノ割
• "鱼类" 日文翻译 :    で魚を獲るアンチョビー
• "鱼篮" 日文翻译 :    さかなをいれるかご 魚 を入れるかご
• "鱼粉" 日文翻译 :    魚粉.▼飼料にする.
• "鱼篓" 日文翻译 :    びく
• "鱼精蛋白" 日文翻译 :    プロタミン
• "鱼笼子" 日文翻译 :    さかなをとるどうぐのひとつ 魚 を捕る道 具のひとつ
• "鱼精蛋白酶" 日文翻译 :    プロタミナーゼ
• "鱼竿式天线" 日文翻译 :    フィツシュポールアンテナつりざおくうちゅうせん
• "鱼线" 日文翻译 :    つりいと 鈎り糸
• "鱼竿" 日文翻译 :    釣りざお.

• その豊富な地表水資源が秦の時代から利用され，一帯は「塞上の江南（辺境荒涼の地にある魚米豊かなの郷）」と呼ばれるほどの農業地になっていた。
  其丰富的地表水资源自秦时代已被加以利用，使这一带成为被称作“塞上江南（边境荒凉地区的鱼米之乡）”的农业区。

• 鱼米之乡的泰文
• 鱼米之乡的英语：a region, where the cultivation of rice and the breeding of fish flourish; a district where fish and rice are abundant; a fertile “land of fish and rice”; a fertile region; a land flowing with milk an...
• 鱼米之乡的韩语：【성어】 쌀밥에 생선국 먹는 곳; (바다 가까운 곳의) 살기 좋은 땅. 穷乡变成鱼米之乡; 가난하던 고장이 쌀밥에 생선국 먹는 살기 좋은 땅으로 변했다 ＝[鱼米乡]
• 鱼米之乡的俄语：[yú mǐ zhī xiāng] край, изобилующий рыбой и рисом
• 鱼米之乡什么意思：yú mǐ zhī xiāng 【解释】指盛产鱼和稻米的富饶地方。 【出处】明·施耐庵《水浒全传》第三十六回：“我知江州是个好地面，鱼米之乡，特地使钱买将那里去。” 【示例】我的家乡是一个～。 【拼音码】ymzx 【用法】偏正式；作主语、宾语；含褒义 【英文】a land flowing with milk and honey