风貌的日文
音标：[ fēngmào ] 发音:
"风貌"の意味"风貌"的汉语解释用"风貌"造句
日文翻译
手机版
- （1）風格.様式.
保存原来的风貌／本来の風格を保つ.
浓郁 nóngyù 的民间艺术风貌／濃厚な民間芸術の彩り.
（2）風采[ふうさい]と容貌.風貌.
（3）様相.姿.
社会主义农村的新风貌／社会主義農村の新しい姿.
- "风"日文翻译 （1）風.『量』阵 zhèn ;［比較的長時間の風］场 cháng ;...
- "貌"日文翻译 （1）容貌.姿. 面貌／容貌.顔つき. 容貌／容貌. 以貌取人／姿だけ...
- "风起云涌" 日文翻译 : 〈成〉 （1）大風が起こり黒雲が湧く. 风起云涌,雷电交加／大風が起こり黒雲が湧き,雷鳴と稲妻が入り乱れる. （2）（事物が）次から次へと勢いよく出現する,引きも切らず現れる. 全世界人民民主化斗争 dòuzhēng 风起云涌／全世界の人民の民主化闘争が次から次へと湧き起こっている.
- "风谷" 日文翻译 : かざみぞ
- "风起云涌！猛烈！大人帝国的反击" 日文翻译 : クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ モーレツ!オトナ帝国の逆襲
- "风谣" 日文翻译 : 〈古〉民謡.風俗歌謡.
- "风趣" 日文翻译 : ユーモア.諧謔[かいぎゃく]味.▼話や文章についていうことが多い. 他说话很有风趣／彼の話はユーモアたっぷりだ. 这篇文章很有风趣／この文章はなかなかユーモアに富んでいる.
- "风调雨顺" 日文翻译 : fēnɡtiáoyǔshùn風雨順調(ふううじゅんちょう)。
- "风路" 日文翻译 : つうきどう
- "风言风语" 日文翻译 : 〈成〉 （1）根も葉もないうわさ.悪意ある中傷. （2）陰でとやかく言う.うわさをする.
- "风车" 日文翻译 : （1）風車[ふうしゃ].『量』 架. （2）（＝扇车 shànchē ）唐箕[とうみ].穀物に混じったしいな?もみ殻?ちりなどを吹き分ける道具. （3）（子供の玩具）風車[かざぐるま].
- "风裂" 日文翻译 : めまわりかぜわれ
例句与用法
- 全国民は張り切って、上へ目指す精神で国際舞台での活躍をアピールしている。
全国人民正以朝气蓬勃、昂扬向上的精神风貌阔步走向世界。 - 全国民は意気揚々し、高揚する精神状態で世界に向かっている。
全国人民正以朝气蓬勃、昂扬向上的精神风貌阔步走向世界。 - その独特の古都風貌が長期にわたって古今東西のインテリアと観光客に称賛されている。
其独特的古都风貌长期以来备受古今中外的文人、游客所称道． - これをそのまま残して洗浄する事によって部材の風合いを保持した有効利用が実現できた。
维持这种原始状态，要清洗才保持构件的原有风貌，实现了有效利用。 - 里地?原風景を守り育てる?町や村の元気をつくる「地元学」地域と人の持っている力を引き出す
里地－－守护原始风貌－－营造城镇及乡村活力的“本地学”激发地区和人所具备的力量 - 本文では、宋王朝時代景徳鎮磁器の発展は北宋、南宋２つの期間に分けられる原因および各時代の特徴を論述する。
论述了宋代景德镇青白瓷的发展可以分为北宋、南宋两个历史时期的原因以及各自不同的历史风貌和风格特征． - すべての科の知識，手技に秀でたスーパードクターであるＤｒ．コトーの活躍が，漁村の人情風物とともに描かれている。
在所有科的知识和技巧方面都优秀的超级医生Ｄｒ．科特的活跃状况，与渔村的人情风貌一同被描绘在漫画中。 - おそらくマスメディアの中でスーパー麻酔医という描かれ方をした最初のキャラクターと思われるが，残念ながら高校生があこがれる風貌にはほど遠い登場人物である。
虽然他是传媒所描写的超级麻醉师的最初原型，但是遗憾的是他本人的形象与高中生所憧憬的风貌相差甚远。 - この活動は臨床の精華を集め、多くの専門家の特徴を凝集でき、臨床医学の発展に関心を持たせ、学術による学院の建設を提唱でき、臨床仕事の交流と発展を促進でき、臨床従事者の巧みで完璧な技巧と良好な姿を展示でき、診療技術レベルと医療サービスの質を高めることができ、一流の医学学院と大学創建の足並みを加速化に重要な現実的な意味と深遠な歴史的意味を持つ。
这一活动可以荟萃临床精英，凝聚百家专长，关注临床医学发展，倡导学术立院，促进临床工作的交流与发展，展示临床工作者精湛技艺和良好风貌，对提高诊疗技术水平和医疗服务质量，加快我校创建一流医学院校步伐都具有重要的现实意义和深远的历史意义．
