震撼的日文
音标：[ zhènhàn ] 发音:
"震撼"の意味"震撼"的汉语解释用"震撼"造句
日文翻译
手机版
- 〈書〉震撼[しんかん]する.揺り動かす.
欢呼声震撼着大地／歓呼の声が大地を揺り動かしている.
震撼人心／人心を揺り動かす.
- "震"日文翻译 【熟語】爆 bào 震,防震,海震,抗 kàng 震,余震
- "撼"日文翻译 ＊撼hàn 揺り動かす.揺さぶる. 摇 yáo 撼／揺さぶる. 震 z...
- "震栗" 日文翻译 : 〈書〉びっくりして震え上がる.
- "震摇" 日文翻译 : がたがたゆするがたがた揺れる
- "震死" 日文翻译 : かみなりにうたれてしぬ 雷 にうたれて死ぬ
- "震憾" 日文翻译 : zhen4han4 震撼（する）．摇り动かす
- "震波" 日文翻译 : 〈地質〉（＝地震波 dìzhènbō ）地震の震動波. 震波图／（地震計の）震動記録.
- "震慑" 日文翻译 : 〈書〉震え上がらせる. 震慑人心／人心を震え上がらせる. 敌人为我军的威力所震慑／敵はわが軍の威力に震え上がった.
- "震波图" 日文翻译 : んんどうず
- "震惊的" 日文翻译 : けいれん的
- "震淘台" 日文翻译 : しんどうテーブル
- "震惊" 日文翻译 : （1）驚愕[きょうがく]させる.びっくりさせる. 震惊世界的巨大成就／全世界を驚かす快挙. （2）びっくり仰天する.驚愕する. 大为震惊／大いに驚く. 他听到这个消息震惊得不知所措 suǒcuò ／彼はそのニュースを聞いてびっくり仰天し,どうしたらよいか分からなくなった.
例句与用法
- しかし人々は、その悲惨な現場、山も海も驚くべきその軍隊と人民による災害救援活動を永遠に忘れられない。
但人们永远不会忘记，那惨烈的现场，那震撼山河的军民大营救。 - また，新興感染症がときおり旅行者によって流行を拡大し世界を震撼とさせており，旅行医学の重要性は増している。
而且，新兴传染病有时被旅游者扩大了流行范围，令世界震惊，因此旅行医学更加重要了。 - ２０００年のＮａｔｕｒｅ誌に，骨髄移植を受けた患者の肝組織を検討すると，肝細胞の一部がドナー細胞により置き換わっていたという衝撃的な報告がなされた。
２０００年的Ｎａｔｕｒｅ杂志，一篇令人震撼的文章报道了在考察接受骨髓移植的患者的肝组织时，发现患者的一部分肝细胞被供体细胞所取代。 - 残念ながら，一部拝聴できなかったが，被災病院の実情を報告された魚沼総合病院の齋藤六温先生のお話はさすがにインパクトがあったし，職員の自発的な対応もすばらしいと感じた。
遗憾的是，一部分没能聆听，报告了受灾医院的实情的鱼沼综合医院的斋藤六温老师的话确实令人受到震撼，感觉到职员的自发性对应也非常好。 - 広島や長崎に原爆が投下され，それ以後，６１年間核兵器反対と訴え続けてきましたが，今では１０か国以上もの国が核兵器をもち，北朝鮮までも核兵器を盾にして世界を震撼させています。
从广岛长崎被投放原子弹以来，６１年一直在申诉反对核武器，但是现在还是有１０个国家以上拥有核武器，就连北朝鲜也以核武器为后盾震动了整个世界。 - この論文は私にとっては衝撃的で，早速くＤ?ｇａｌａｃｔｏｓａｍｉｎによる劇症肝炎モデルをラットに作成し，グルカゴンとインスリンの同時投与を行い，Ｂｕｃｈｅｒ教授らの成績を追試確認した。
该论文给我造成很大震撼，我马上通过Ｄ－ｇａｌａｃｔｏｓａｍｉｎ制作出了大鼠危症肝炎模型，并同时给与胰高血糖素和胰岛素，对Ｂｕｃｈｅｒ教授等人的成果进行了追加试验确认。
