震中的日文

• 〈地質〉地震の中心地.震央.

• "震"日文翻译    【熟語】爆 bào 震,防震,海震,抗 kàng 震,余震
• "中"日文翻译    （1）〔方位詞〕中（に,で）.中（ほど）の.中央（の）.中級（の）.▼...
• "震伤" 日文翻译 :    に震盪を起こさせる
• "震わす" 日文翻译 :    ふるわす 03 震 わす 【他五】 使哆嗦;使发抖
• "震凝" 日文翻译 :    レオペクシ
• "震え声" 日文翻译 :    ふるえごえ 40 震 え声 【名】 颤声;颤抖的声音;颤音
• "震凝能变性" 日文翻译 :    レオペクシ
• "震え上がる" 日文翻译 :    ふるえあがる 5 震 え上がる 【自五】 (因非常害怕)胆战心惊;(因寒冷而)发抖
• "震凝能变材料" 日文翻译 :    レオペクシ材料レオペクシざいりょう
• "震える" 日文翻译 :    ふるえる 0 震 える 【自下一】 发抖;哆嗦
• "震动" 日文翻译 :    （1）震動する.とどろく. 马达 mǎdá 震动异常／モーターの震動が異常である. 热烈的掌声震动了会场／激しい拍手が会場をどよもす. （2）（重大な事件やニュースが）人の心を揺り動かす,揺るがす. 爱因斯坦 àiyīnsītǎn 的“相对论”曾震动了物理学界／アインシュタインの「相対性理論」は物理学界を揺るがした. 这番话对他的震动很大／その話は彼に大きな衝撃を与えた.
• "震え" 日文翻译 :    ふるえ 0 震 え 【名】 颤抖;哆嗦

• ２００２年の夏と秋のイギリスで発生した地震に先行したラドン異常現象
  ２００２年夏秋两季在英国发生的地震中产生氡的异常前兆现象
• 震源中心地区では、多くの部屋が倒壊、残りの建築も大きなダメッジを受けた。
  震中地区房屋成片倒塌，剩下尚存的建筑也受到严重破坏。
• 阪神?淡路大震災では倒壊した古い鉄筋の建物の多くにアスベストが吹き付けられていた。
  在阪神·淡路大地震中许多石棉吹附在了倒塌的旧钢筋建筑物上。
• 地震により、大量なれんが構造建築が倒壊した。
  地震中大量砖混结构房屋倒塌。
• 更なる研究で，イギリスで起こった他の小さな記録された地震でも，同様の時間での先行現象が見られた。
  并且，本研究发现在英国发生的其他有记载的小规模地震中，也在相同时间内具有前兆现象。
• 「地震が家を倒す」のと，「家が地震で倒れる」のとで，実際の地震に区別はない
  ”地震が家を倒す”（地震把房屋震塌）和”家が地震で倒れる”（房屋在地震中震塌）这两句话，事实上地震并没有区别。
• 約１０年後に発生した新潟県中越地震では全壊した建物３１７３棟を含め計約１６万棟の建物が被害を受けた。
  大约１０年后发生的新泻县中越地震中含全部毁坏的３１７３栋建筑总计约１６万栋建筑遭受了损害。
• 阪神淡路大震災では，延べ３０００人の薬剤師が医療ボランティアとして活動し，薬剤師の災害医療における組織的な役割が社会的に初めて認められる契機となった。
  在阪神淡路大地震中约有３０００人的药剂师作为医疗志愿者站在第一线，药剂师在灾害医疗中组织性的作用首次得到社会的认可。
• １９０６年地震の時は多くのパイプラインの破断被害と貯水槽の崩壊被害を受け，１９８９年地震でもサンフランシスコで１０００ケ所以上のパイプ破断があった。
  １９０６年地震时，多数管道线发生断裂破坏和蓄水池发生崩裂破坏，在１９８９年的地震中，旧金山也有１０００处以上的管道破裂。
• 各研究地区の地表温度と太陽輻射のエネルギーは９月から１０月までは下降傾向であることから、震源地の熱赤外輻射の増強現象はパキスタン地震と関係があることが証明された。
  分析证实各研究区地表温度年变及太阳辐射输入的能量从９月份到１０月份是逐渐下降的，说明震中区热红外辐射增强现象可能与Ｐａｋｉｓｔａｎ地震有关．

• 震中的泰文
• 震中的英语：[地质学] epicenter; epifocus; seismic vertical ◇震中对点 [地质学] antiepicentre; anticentre of earthquake; 震中烈度 epicentral intensity; 震中区 epicentral area
• 震中的法语：épicentre d'un séisme
• 震中的韩语：[명사]〈지질〉 진앙(震央). 震中区; 진앙 지역
• 震中的俄语：[zhènzhōng] эпицентр землетрясения
• 震中的阿拉伯语：المركز السطحي للزلزال; مَرْكَز; مَرْكَز اَلزِّلْزَال;
• 震中的印尼文：episenter; pusat gempa;
• 震中什么意思：zhènzhōng 震源正上方的地面叫做震中。地震时震中所受破坏最大。