难吃的日文

• nan2chi1
  食べにくい

• "难"日文翻译    【熟語】被难,避难,辩 biàn 难,驳 bó 难,刁 diāo 难,...
• "吃"日文翻译    （Ⅰ）（1）食べる.食う.（…の手段で）食う,生活する. 吃晚饭／夕食...
• "难听" 日文翻译 :    （1）（音声が）聞きづらい,耳障りである. 这个曲子真难听／この歌はひどく耳障りだ. （2）（言葉が粗野で）聞き苦しい,耳障りである. 一个女孩子家,说这种话太难听了／女の子なのにこんなことを言うなんてほんとうに聞き苦しい. （3）（うわさなどが）聞こえが悪い.外聞が悪い. 这件事要是传 chuán 出去该多难听／このことがもし外に伝わったら聞こえが悪いよ.
• "难受得慌" 日文翻译 :    nan2shou4dehuang 大变气の毒だ．とても悲しい
• "难听(的)" 日文翻译 :    ききぐるしい 聞き苦 しい
• "难受(的)" 日文翻译 :    つらい;かなしい 辛 い;悲 しい
• "难堪" 日文翻译 :    （1）堪え難い.しのぎ難い.たまらない. 难堪的话／聞いていられない話. 嗓子 sǎngzi 干渴 gānkě 难堪／のどが渇いてたまらない. 处于 chǔyú 难堪的境地／たいへん苦しい立場に立つ. （2）恥ずかしくてたまらない.きまりが悪い.ばつが悪い. 被人看了情书,觉得很难堪／人にラブレターを見られてとてもばつが悪い. 予 yǔ 人难堪／辱める.そばにいたたまれなくさせる.ひどく人の顔をつぶす. 你不该提这种让人难堪的问题／このような人を困らせる質問をすべきではない.
• "难受" 日文翻译 :    （1）体の具合が悪い.たまらない.気持ちが悪い. 手被虫子叮 dīng 了,痒 yǎng 得难受／手が虫に刺されてかゆくてたまらない. （2）（精神的に）つらい.苦しい.やりきれない.情けなく思う. 她把未婚夫送她的戒指 jièzhi 弄丢 nòngdiū 了,心里非常难受／彼女は婚約者からもらった指輪を落としてしまって,たいへん心苦しかった.
• "难堪(的)" 日文翻译 :    つらい;はずかしい 辛 い;恥ずかしい
• "难取悦的" 日文翻译 :    やかましく言う
• "难处" 日文翻译 :    災禍.災難. 大家都在难处／だれもがみな災難の中にいる.
• "难友" 日文翻译 :    いっしょに遭難し,または迫害を受けた人.罹災者仲間.

• 実際の直達手術においては，脳に対する圧迫が強くなったり，脳や血管へのｍａｎｉｐｕｌａｔｉｏｎが強くなった場合には，血管内皮においては実験と同様のことが生じる可能性がありうると考えられ，いわゆる“まずい手術”をした場合に，脳血管攣縮が生じやすいという外科医の感触は，こういったことを現しているのかもしれない。
  在实际的直接手术方面，由于对脑的压迫变得强烈等，对脑和血管的ｍａｎｉｐｕｌａｔｉｏｎ变得强烈情况下，在血管内皮中也有可能出现和实验一样的事情，就做所谓“难吃的手术”时，外科医生容易产生脑血管痉挛这种的触觉，或许正好是这件事的表现。

• 难吃的英语：taste bad
• 难吃的法语：avoir un mauvais goût;ne pas être bon à manger;désagréable à manger
• 难吃的韩语：[형용사] 먹기 어렵다. 맛이 없다.
• 难吃的俄语：безвкусен невкусный неприятный
• 难吃的印尼文：tak enak/menyenangkan;
• 难吃什么意思：nánchī (1) [unsavory]∶没有味道的,没有香味的 抛掉难吃的食物 (2) [evil;unpalatable;taste bad]∶味道怪 这个奇怪的水果有一种难吃的味道