附骥的日文

• 〈書〉驥尾[きび]に付す.優れた人に付き従って行動する.▼“附骥尾 fùjìwěi ”ともいう.

• "附"日文翻译    （1）付け加える.付け足す.付け足しの. 等同于(请查阅)附加. 附寄...
• "骥"日文翻译    骥jì （1）すぐれた馬. （2）〈喩〉有能な人.
• "附～" 日文翻译 :    に忠誠くっつく
• "附面层控制" 日文翻译 :    きょうかいそうせいぎょ
• "际" 日文翻译 :    （1）きわ.果て.境目. 边际／果て. 分际／境目. 天际／空の果て. 林际／林のはずれ. 一望无 wú 际／見渡すかぎり果てしがない. （2）うち.中. 脑际／頭の中. 胸际／胸のうち. （3）相互の間. 国际／国際（の）. 校际棒球赛／野球の対校試合. 星际旅行／宇宙旅行. （4）時.折. 挺身 tǐngshēn 于危难之际／危難のときに挺身する. （5）〈書〉…に当たり.…に際して. 际此年始／この年頭に臨んで. （6）遭遇する.出合う. 遭 zāo 际／めぐり合わせ. 等同于(请查阅)际遇. 【熟語】交际,空际,实际,无际 【成語】漫无边际
• "附面层" 日文翻译 :    バウンダリレイアきょうかいそう
• "际会" 日文翻译 :    あうに出会うに遭遇に直面に出くわすにあう
• "附随" 日文翻译 :    ふずい 0 付随 ;附随 【名】 【自サ】 附随;随带
• "际涯" 日文翻译 :    バウンドと境を接はね上がるの境界を言う
• "附铸试样" 日文翻译 :    ほんたいつきしへん
• "际遇" 日文翻译 :    （主としてよい）めぐり合わせ.
• "附铸试块" 日文翻译 :    ほんたいつきしへん

• 附骥的泰文
• 附骥的英语：(比喻依附他人而成名) ride on sb.'s coat-tail to success; shine by reflected glory
• 附骥的韩语：[동사]【문어】 파리가 말 꼬리에 붙어서 (천리를) 가다. 【비유】 유명한 사람에 붙어서 이름을 내다. 뒤따르다. ＝[附骥尾]
• 附骥的俄语：pinyin:fùjì (как муха) усесться на (хвост) скакуна (уничижительно о себе в знач.: выдвинуться благодаря чужим заслугам)
• 附骥什么意思：fùjì 蚊蝇附在好马的尾巴上，可以远行千里。比喻依附名人而出名。也说附骥尾。