铁板钉钉的日文

• 事がすでに決まっていて変えることができないこと.
  事实俱在,铁板钉钉,你抵赖 dǐlài 不了 liǎo ／事実は事実で,くつがえすことができないから,言い逃れをしようと思ってもだめだぞ.

• "铁板"日文翻译    鉄板.『量』块.
• "钉"日文翻译    （1）釘を打つ.釘で打ち付ける.釘付けにする. 钉钉子 dīngzi ...
• "铁板" 日文翻译 :    鉄板.『量』块.
• "钉钉器" 日文翻译 :    くぎ締めくぎじめ
• "钉钉子" 日文翻译 :    くぎをうちつける 釘 を打ちつける
• "以大钉钉牢" 日文翻译 :    に大くぎを打ち込むにスパイクを付けるにアルコールを加えるスパイクで傷つけるの裏をかく
• "板上钉钉" 日文翻译 :    〈成〉（板に釘を打ちつけたように）事がすでに決まってもう変更できないことのたとえ. 我的话不是板上钉钉,如有错误可以更正gēngzhèng／私の言ったことはそれで決まりというものではなく,まちがいがあれば訂正してもよい.
• "用钉钉牢" 日文翻译 :    に釘を打つ
• "薄铁板" 日文翻译 :    うすてっぱん
• "铁板墙" 日文翻译 :    てっぱんばりのかこい 鉄 板 張りの囲 い
• "铁板烧" 日文翻译 :    鉄板焼き
• "铁板租" 日文翻译 :    レンタルされるレンタル
• "黑铁板" 日文翻译 :    くろてっぱん
• "压制铁板" 日文翻译 :    あっさくてっぱん
• "带形铁板" 日文翻译 :    ストラップあぶみかなものあぶみ金物はこかなものたんざくかなもの
• "波形铁板" 日文翻译 :    なみがたてっぱんなまこいた
• "波纹铁板" 日文翻译 :    なみがたてっぱん
• "渗硅铁板" 日文翻译 :    しんけいけいそてっぱんけいそこうばんけい素鋼板
• "瓦垅铁板" 日文翻译 :    なみがたてっぱんなまこいた
• "硅化铁板" 日文翻译 :    シリコナイズドてっぱんシリコナイズド鉄板
• "铁板一块" 日文翻译 :    一枚の鉄板のように強く結ばれていること.一枚岩. 他们也不是铁板一块／彼らも一枚岩ではあるまい.
• "铁板照像" 日文翻译 :    つや出し写真枚
• "铁板照像法" 日文翻译 :    つや出し写真枚
• "铁板照相" 日文翻译 :    つや出し写真枚
• "铁板钛矿" 日文翻译 :    ぎばんチタンせき

• 铁板钉钉的英语：decided
• 铁板钉钉的韩语：【비유】 영락없다. 뻔하다. 这次足球赛, 韩国队荻胜, 看来是铁板钉钉了; 이번 축구 경기에서 한국 팀이 승리할 것은 뻔하다 事实俱在, 铁板钉钉, 你抵赖不了; 사실이 모두 있고 뻔한데 잡아떼지 마라
• 铁板钉钉什么意思：①又作：硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。