進行形的日文

• 进行态

• "進行"日文翻译    しんこう2 0 進 行 【名】 【自他サ】 进行;进展;推进
• "形"日文翻译    （1）形.形状.姿. 等同于(请查阅)形态 tài . 等同于(请查阅...
• "進行" 日文翻译 :    しんこう2 0 進 行 【名】 【自他サ】 进行;进展;推进
• "可执行形式" 日文翻译 :    じっこうかのうなけいしき
• "進行係" 日文翻译 :    しんこうがかり 5 進 行 係 【名】 司仪
• "進行性" 日文翻译 :    进行性，进展性
• "進行波" 日文翻译 :    行波
• "進行率" 日文翻译 :    しんこうりつ速比，速比率。
• "が進行中で" 日文翻译 :    在；其间
• "が進行中の" 日文翻译 :    在；其间
• "前進行程" 日文翻译 :    ぜんしんこうてい前进冲程。
• "進行波管" 日文翻译 :    しんこうはかん行波管。
• "平行形プレート弁" 日文翻译 :    へいこうがた plate べん滑板阀。
• "ら旋進行波管" 日文翻译 :    螺旋行波管
• "横形進行波管" 日文翻译 :    よこがたしんこうはかん横向电子流行波管。
• "沈下進行地盤" 日文翻译 :    ちんかしんこうじばん沉陷地基。
• "のろのろと進行" 日文翻译 :    爬行；匍匐而行；匍匐前进；自由泳；爬泳
• "のスピードで進行" 日文翻译 :    场记；原木；伐木；切；航行；记录；圆木；日志；测程仪；干材
• "キャリア走行形ダイオード" 日文翻译 :    载流子渡越型二极管
• "の円滑な進行を妨げる" 日文翻译 :    堵塞；拥挤；果酱；交通堵塞；压紧；挤；塞满；混杂；拥塞之物；拥塞；果子酱
• "を予定どおり進行しない" 日文翻译 :    落后；蹒跚；缓缓而行；走得慢；犯人；以隔热|；走得太慢；囚徒；迟延；望尘莫及
• "アンテナの進行波比" 日文翻译 :    天线行波比
• "マグネトロン型進行波管" 日文翻译 :    磁控管式行波管；磁控管型行波管
• "を予定どおり進行しません" 日文翻译 :    望尘莫及；落后；蹒跚；缓缓而行；走得慢；犯人；以隔热|；走得太慢；囚徒；迟延
• "進航" 日文翻译 :    航行，行驶
• "進級" 日文翻译 :    晋级，升进，升级，升班

• たとえば，例文２２は繰返しの行為であり，表７では進行形に相当する。
  例如，例句２２表示的是反复行为，在表７中相当于进行时。
• たとえば，「動作」は進行形可能，「状態」は進行形不可能を意味する。
  例如，这意味着“动作”可以有进行时，“状态”则不能有进行时。
• たとえば，「動作」は進行形可能，「状態」は進行形不可能を意味する。
  例如，这意味着“动作”可以有进行时，“状态”则不能有进行时。
• 表中の「現進」「過進」「完了」はそれぞれ現在進行形，過去進行形，現在完了を意味する。
  表中的“现进”“过进”“完了”分别表示现在进行时，过去进行时，现在完成时。
• 表中の「現進」「過進」「完了」はそれぞれ現在進行形，過去進行形，現在完了を意味する。
  表中的“现进”“过进”“完了”分别表示现在进行时，过去进行时，现在完成时。
• アスペクトは事象の時間的側面を進行形や完了形等といった構文上の形態によって解析することができる
  时态解析可以通过进行形和完了形等这些句法的形态对事物现象的时间侧面进行。
• 日本語の「テイル型」は，英語では，現在進行形，現在完了形，単純現在形など様々に訳されるためである。
  日语的“进行时”在英语中有现在进行时、现在完成时、单纯现在时等多种翻译。
• すでに述べたように，「テイル型」の翻訳では，進行形としてよいかどうかの判断に結合価パターンを使用している。
  如以上所述，在“进行时”的翻译中，是利用结合值模式来判断是否可以使用进行时。
• この変化とＡＴＰａｓｅサイクルの各ステップとの対応は大変興味深いが，現在進行形であるようだ。
  这些变化与ＡＴＰａｓｅ周期各个阶段具有怎样的对应关系是一个饶有兴味的课题，现在正处于研究阶段。
• 模範訳：現在進行形
  典型翻译：现在进行时

• 進行形の英語進行形 しんこうけい (the) progressive form