透风的日文

• 風が通る.風を通す.
  打开窗户透透风／窓を開けてちょっと風を通す.
  没有不透风的墙／世の中に風を通さぬ壁というのはない.（転じて）壁に耳あり.
  把箱子里的东西拿出来透透风／箱の中の物を出してちょっと風に当てる.
  他嘴很紧,关于这件事,他一点儿风也没透／彼はとても口が堅く,この事をおくびにも出さなかった.

• "透"日文翻译    （1）（気体?液体?光線などが）通る.しみ通る.通す.浸透する. 这屋...
• "风"日文翻译    （1）風.『量』阵 zhèn ;［比較的長時間の風］场 cháng ;...
• "透骨" 日文翻译 :    （寒さなどが）骨に徹する.骨身にこたえる.非常に強く感じる形容. 寒风透骨／寒風が身にしみる.
• "透顶" 日文翻译 :    きわめて.徹底的な.極端な. 聪明 cōngming 透顶／ずば抜けて賢い. 腐败 fǔbài 透顶／骨の髄まで腐敗している. 胡涂 hútu 透顶／まったくの抜け作だ.
• "透骨草科" 日文翻译 :    ハエドクソウ科
• "透露" 日文翻译 :    （秘密などを）漏らす,漏れる.（意志?表情などを）現す,現れる. 秘密 mìmì 透露出去了／秘密が漏れた. 她脸上透露出一丝悲伤 bēishāng ／彼女の顔にかすかな悲しみの色が現れた. 把这个情况故意透露给某 mǒu 报社／この情報をわざと某新聞社に漏らす.
• "透鳞绿泥石" 日文翻译 :    バタバ石バタバせき
• "透雨" 日文翻译 :    乾いた土の層を十分に湿らせるほどの雨. 下了一场 cháng 透雨／雨が十分に降った.
• "逐" 日文翻译 :    （1）追う. 追 zhuī 逐／跡を追う. 随波逐流／波のまにまに流される. 逐水草而居／（遊牧民族が）水と草を追い求めて居所を移す. （2）駆逐する.追い払う. 等同于(请查阅)逐客令. 逐出门外／門の外に追い出す. （3）（順序を）追う. 等同于(请查阅)逐年. 等同于(请查阅)逐日. 逐条说明／条を追って説明する. 【熟語】斥 chì 逐,放逐,角 jué 逐,驱 qū 逐,驱逐机,驱逐舰 jiàn 【成語】夸 kuā 父逐日,舍 shě 本逐末
• "透雕用板" 日文翻译 :    すかしぼりようかし
• "逐1" 日文翻译 :    おいかける 追いかける
• "透雕" 日文翻译 :    すかし彫り.

• 透风的泰文
• 透风的英语：1.(让风通过) let in air; ventilate 2.(透露风声) divulge a secret; leak 短语和例子 他嘴很紧, 不透一点风。 he was clo...
• 透风的法语：动 1.laisser passer le vent(l'air);être perméable à l'air 2.divulguer un secret;laisser filtrer这件事,他向我透了一点风.il m'a divulgué quelque chose sur cette affaire.
• 透风的韩语：[동사] (1)바람이 통하다[새다]. 바람을 통하게 하다. 门缝儿有点透风; 문틈으로 바람이 약간 샌다 这屋子不透风; 이 방은 통풍이 나쁘다 打开窗户透透风; 창문을 열고 통풍을 시키다 (2)거풍(擧風)하다. 바람을 쐬(어 말리)다. 把箱子里的东西拿出来透透风; 상자안의 물건을 꺼내서 거풍 좀 시켜라 ＝[晾(1)] (3)비밀을 누설하다. 비밀이 새다...
• 透风的俄语：[tòufēng] 1) сквозит, дует 2) проболтаться; разгласить секрет
• 透风什么意思：tòu fēng ①风可以通过：门缝儿有点～。 ②把东西摊开，让风吹吹；晾 ①：把箱子里的东西拿出来透透风。 ③透露风声：这件事，他向我透了一点风。