适龄的日文

• （入学?兵役などに）適齢（である）.
  适龄儿童／入学適齢児童.
  适龄青年应征 yìngzhēng 入伍 rùwǔ ／徴兵適齢の青年が応召して入営する.
  适龄母畜 mǔchù ／交配適齢期の雌の家畜.
  『日中』“适龄”は入学年齢や兵役年齢をさすことが多く,結婚適齢期は特に“婚龄 hūnlíng ”という.
  她已达婚龄／彼女はすでに結婚適齢期だ.

• "适"日文翻译    （Ⅰ）（1）かなう.当てはまる.合う.適合する.適当である. 等同于(...
• "龄"日文翻译    （1）年齢.齢[よわい].年. 年龄／年齢. 学龄／学齢. 高龄／高齢...
• "适龄(的)" 日文翻译 :    てきれいの 適 齢 の
• "适马" 日文翻译 :    シグマ (カメラ)
• "逃" 日文翻译 :    （1）（走って）逃げる. 等同于(请查阅)逃跑. 等同于(请查阅)逃脱 tuō . 看 kān 住罪犯 zuìfàn ,别让他逃了／犯人をよく見張って,逃がさないようにしなさい. （2）避ける.逃れる. 等同于(请查阅)逃荒 huāng . 罪责 zuìzé 难逃／罪を犯した責任は逃れられない. 【熟語】出逃,窜 cuàn 逃,卷 juǎn 逃,溃 kuì 逃,潜 qián 逃,脱逃,在逃 【成語】临阵脱逃,望风而逃,在劫 jié 难逃
• "适间" 日文翻译 :    さきほど.さっき.
• "逃がし" 日文翻译 :    にがし逃逸。排泄，放出。
• "适销" 日文翻译 :    消費者の好みに合う.売れ行きがよい. 适销商品／売れ行きのよい商品.人気商品.
• "逃がす" 日文翻译 :    放，放掉，放跑，没有抓住
• "适量" 日文翻译 :    適量（である）.適当な分量. 服药 yào 时必须注意适量／薬を服用するときは適量に注意しなければならない.
• "逃げ" 日文翻译 :    にげ 2 逃げ 【名】 逃跑;逃遁
• "适配透镜" 日文翻译 :    アダプタレンズ

• 従来，ボッソウでは男性も女性も，繁殖適齢期になると消失することが指摘されている。
  以前有报告指出，在波叟，无论是雄性还是雌性，到了繁殖适龄期时都会失踪。
• この交雑種の多収栽培には適時の施肥、合理的な密度栽培、科学的な肥料と灌漑などの鍵となる措置を施すことが大切である。
  该组合高产栽培应突出培育适龄壮秧、合理密植、科学肥水运筹等关键措施．
• フィリピンでは、小学校６年、中学校４年の合計１０年が義務教育となっているが、学費、教材費、交通費が高いため、中学を無事終了するのが適齢人口の５０％強となっている。
  虽然在菲律宾，小学６年、中学４年共计１０年是义务教育，但是因为学费、教材费、交通费高，顺利结束中学的适龄人口仅仅略多于５０％。
• 中国の適齢女性の生理痛の発病率は３３．１９％で、その中で原発性生理痛は３６．０６％を占め、仕事に深刻な影響を及ぼす人は１３．５９％を占め、しかも当病気の発病率は年々増加する傾向である。
  我国适龄妇女痛经发病率为３３．１９％，其中原发性痛经占３６．０６％，严重影响工作者占１３．５９％，且本病发病率有逐年增加的趋势．
• 患者は臨月に入ってからの安産、適齢入学、学習成績は悪く、いつも学校をサボる、幼い頃からの性格は内向的で、恥ずかしがり屋、友達が少ない、独りで音楽を聞いたり、テレビを見たり、街でブラブラしたりすることが好きで、自身が周りと合っているかどうかよく気にするタイプである。
  患者足月顺产，适龄入学，学习成绩差，经常逃学，自幼性格内向，腼腆，朋友较少，喜欢独自听音乐、看电视、逛街，对自身不适感较为关注。
• 上記結果に基づき、筆者は雲南省型交雑水稲の多収技術として、種まき時期の選択、苗齢の選択（３５?４０日）、１ヘクタールあたりの純窒素肥料の施肥量（２７０ｋｇ）、施肥方法（最初は多めに施肥し、その後は早めに肥料追加する）、１ヘクタールあたりの穴数（３０万）、１穴の基本苗数（１?２株）などを提案した。
  提出雲南省型杂交粳稻高产栽培技术：适期播种，培育适龄壮秧，适宜秧龄３５?４０ｄ；每公顷施纯氮２７０ｋｇ，氮肥宜重底早追；每公顷栽３０万穴，每穴插１?２个基本苗。
• 当研究では￣（６０）Ｃｏ―γ放射線（放射量：１．６Ｇｙ／ｍｉｎ、３種類の放射量：１６．０、１９．２と２２．４Ｇｙ）による整腕位置変動系の成熟雌性配偶子を処理し、その後適齢の穂を選び、去雄?袋被り、２?３日後に更に普通の小麦品種”中国春”の新鮮成熟花粉による受粉した。
  本研究以￣（６０）Ｃｏ―γ射线（剂量率：１．６Ｇｙ／ｍｉｎ，三种剂量：１６．０，１９．２和２２．４Ｇｙ）处理整臂易位系的成熟雌配子，随后选取适龄穗子去雄套袋，２?３天后再用普通小麦品种”中国春”的新鲜成熟花粉授粉．

• 适龄的泰文
• 适龄的英语：of the right age: (入学) 适龄儿童 children of school age; 适龄母畜 female animal in season
• 适龄的法语：形 qui atteint l'âge requis(入学)~儿童enfants d'âge scolaire
• 适龄的韩语：[명사] 적령. [주로 입학·입대(入隊) 연령을 가리킴] 适龄儿童; 학령(學齡) 아동. 취학 아동 (入伍)适龄青年; 입대(入隊) 연령에 달한 청년
• 适龄的俄语：[shìlíng] надлежащий возраст; подходить по возрасту
• 适龄的印尼文：cukup umur; tua;
• 适龄什么意思：shìlíng 适合某种要求的年龄（多指入学年龄和兵役应征年龄）：～儿童都已入学│～青年踊跃报名参军。