迫切的日文

• 待ちきれないほど差し迫っている.切実である.切に.しきりに.
  他们对新科学技术的渴望 kěwàng 更加迫切了／彼らの新しい科学技術に対する要望はいよいよ差し迫ってきている.
  迫切的心情／切なる気持ち.
  迫切的需要／差し迫った必要.
  最迫切的问题／最も切実な問題.

• "迫"日文翻译    【熟語】逼 bī 迫,交迫,紧迫,强 qiǎng 迫,驱 qū 迫,威...
• "切"日文翻译    【熟語】割 gē 切,余切,正切,纵 zòng 切面
• "迫切的" 日文翻译 :    しつこいせがむ
• "强迫切断" 日文翻译 :    きょうせいせつだん
• "迫击炮掩体" 日文翻译 :    はくげきほうえんたい
• "迫力" 日文翻译 :    はくりょく 2 迫 力 【名】 动人的力量;扣人心弦
• "迫击炮" 日文翻译 :    〈軍〉迫撃砲.
• "迫在眉睫" 日文翻译 :    〈成〉（事態が）目の前に迫っている. 大学考试迫在眉睫／大学入試が目前に迫っている.
• "迫促" 日文翻译 :    （1）急迫（する）.切羽詰まる.切迫（する）. （2）催促（する）.
• "迫害" 日文翻译 :    迫害（する）.▼主に政治的な事柄についていう. 当局迫害进步人士 rénshì ／当局が進歩的な人士を迫害する.
• "迫使和棋" 日文翻译 :    ステールメートにステールメート
• "迫急" 日文翻译 :    切羽詰まる.急迫（する）.
• "迫使" 日文翻译 :    否応なしに…させる.…せざるを得ないようにする.強制する. 迫使对方处于守势／圧力をかけて相手を守勢に追い込む. 事态的发展迫使他重新 chóngxīn 考虑 kǎolǜ 自己的决定／事態の発展に彼は自分の決定を見直すよう強いられている. 用高压手段迫使对方屈服 qūfú ／高圧的手段で相手を屈服させる.

• 「二度と同じことを繰り返してほしくない」という気持ちが強いことを理解する。
  我理解这种“希望不要重复发生同样的事情”的迫切心情。
• 近年地球温暖化抑制やエネルギー需給問題への対応が強く求められている。
  近年迫切需要解决抑制全球变暖及能源供求问题。
• 最近，原油価格が大きく上昇し，この点からもますます省エネルギーが求められる。
  最近，原油价格大幅上涨，由此对节能的要求将进一步迫切。
• 将来に向けて，明るい展望の開けた麻酔科医療供給体制が築かれることを願ってやまない。
  迫切希望面向未来构筑一个前途有望的麻醉医疗供给体制。
• そのため、Ｃ型肝炎に関する研究を強める必要があり急務である。
  因此，加强丙型肝炎的研究具有重要性和迫切性．
• ＲｏＨＳ指令対応　欧州に続き施行迫る中国版ＲｏＨＳ
  ＲｏＨＳ指令对应　继而欧洲迫切实施的中国版ＲｏＨＳ
• 需要の増加は新しい学科発展が求められ、更に学科管理の切実性を強調した。
  需求的增加对学科发展提出新的要求，也更进一步强调了对学科管理的迫切性。
• そのため，直播栽培に適した品種の育成が要望されている。
  因此，培育出适合直播栽培的品种变得迫切起来。
• 中国も既に高齢化社会に入り、だから、ＯＡに対する研究はもっと切迫と重要になった。
  我国已进入老龄化社会，因此对ＯＡ的研究显得更加迫切和重要［１］．
• わが国では，大量生産?消費?廃棄社会から，循環型社会への転換を迫られている。
  我国从大量生产、大量消费、大量排废的社会转向循环型社会的要求极为迫切。

• 迫切的泰文
• 迫切的英语：urgent; pressing 短语和例子 迫切陈词 urge to give a statement; 迫切的心情 eager desire; eagerness; 迫切的需要 a...
• 迫切的法语：形 urgent;pressant~的需要besoin urgent;nécessité urgente.
• 迫切的韩语：[형용사] 절실하다. 절박하다.
• 迫切的俄语：[pòqiè] настоятельный, насущный; актуальный
• 迫切的阿拉伯语：مستعجل;
• 迫切的印尼文：beban; desakan; keharusan; kekerasan; mendesak; tekanan;
• 迫切什么意思：pòqiè 需要到难以等待的程度；十分急切：工人们～要求提高技术水平ㄧ农民对机械化的要求越来越～了。