远征的日文
音标：[ yuǎnzhēng ] 发音:
"远征"の意味"远征"的汉语解释用"远征"造句
日文翻译
手机版
- 遠征する.長距離行軍（をする）.
远征军／遠征軍.
天亮了,探险队 tànxiǎnduì 又开始了一天的远征／夜が明け,探険隊はまた1日の長距離行軍を始めた.
- "远"日文翻译 （1）（空間的に）遠い.（時間的に）長い,隔たっている. 远处 chù...
- "征"日文翻译 （Ⅰ）（1）遠くへ旅する.▼軍隊についていうことが多い. 踏上 tàs...
- "魔戒远征队" 日文翻译 : 指輪の仲間
- "远心光学系统" 日文翻译 : テレセントリックこうがくけいテレセントリック光学系
- "远年" 日文翻译 : ずっと昔.相当古い. 远年花雕 huādiāo ／年代物の紹興酒.▼“花雕”は上等の紹興酒の名.
- "远心光路系统" 日文翻译 : テレセントリック系テレセントリックけい
- "远射程炮" 日文翻译 : 〈軍〉長距離砲.
- "远心力;离心力" 日文翻译 : えんしんりょく 遠 心 力
- "远射程喷灌器" 日文翻译 : レインガン
- "远心点" 日文翻译 : えんてん
- "远客" 日文翻译 : 遠来の客.
- "远心照明" 日文翻译 : テレセントリック照明テレセントリックしょうめい
- "远孙" 日文翻译 : こうえい 後 えい
例句与用法
- 南極大陸イタリア遠征隊参加者達の毛髪中の複数微量元素類のレベル変動
意大利南极大陆远征队参加者毛发中的多种微量元素的级别变化 - 中世の十字軍の遠征によりエジプト，中東から持ち帰られた香料がヨーロッパに広まりました。
通过中世纪的十字军远征，从埃及，中东带回来的香料遍及了欧洲。 - 十字軍の遠征の後はより一般的な物となった。
十字军远征之后，香料成了较为普通的物品。 - イタリアの「南極大陸研究の国家プログラム（ＰＮＲＡ）」の一部として，監視検討を実施し，南極遠征隊参加者達のヒトの毛髪中で，複数の特定微量元素類濃度の定量した。
作为意大利“南极研究国家计划（ＰＮＲＡ）”的一部分，通过实施监视研究，对参加南极远征队的队员们毛发中多种特定微量元素类浓度进行定量检测。 - このような濃度は，前回の検討中の複数の証拠が示唆しているように，極端な環境条件と遠征隊での参加者達が経験したライフスタイルの変化の結果として変動している可能性がある。
正如在上一次研究中多数证据所表明的一样，这些微量元素的浓度在极端的环境条件下以及随着远征队队员们所体验到的生存方式的改变而有可能发生变化。 - 古くは地中海を席巻したローマ帝国がシリアに遠征していたローマ軍によって天然痘が１５年にわたり大流行し，ローマで一日に２，０００人の死者がでたほどの流行を繰り返したといわれている。
古代席卷地中海的罗马帝国，远征叙利亚的罗马军队染上的天然痘，在罗马大范围流行长达１５年，据说曾反复出现过１天死亡竟２０００人的流行。 - 収集した試料は，Ｔｅｒｒａ Ｎｏｖａ湾のイタリア基地（現Ｍａｒｉｏ Ｚｕｃｃｈｅｌｌｉ基地）への２００２?２００３年遠征隊の機会，すなわち遠征直前と約１か月後と見なされる。
所收集的样本是于２００２－２００３年间远征队前往位于Ｔｅｒｒａ Ｎｏｖａ湾的意大利基地（现为Ｍａｒｉｏ Ｚｕｃｃｈｅｌｌｉ基地）时获取的，分别在出发前及一个月后进行采集。 - 例えば，画像データベースの研究で頻繁に用いられている著作権フリーの画像コレクションであるＣｏｒｅｌ社のＣｏｒｅｌＩｍａｇｅＧａｌｌｅｒｙに含まれる６万枚の画像のうち，「ライオン」の写真は，ほとんどすべてサバンナのライオンの写真であり，動物園で檻の中にいるライオンや，サファリパークで放し飼いになっているライオンの写真はまったく含まれていない．
比如，在图像数据库研究中频繁用到的，不涉及版权问题的图像集Ｃｏｒｅｌ公司的ＣｏｒｅｌＩｍａｇｅＧａｌｌｅｒｙ里的６万张图片中，“狮子”的图片几乎都是热带大草原上狮子的图片，完全没有动物园笼子里的狮子和游猎远征旅行公园里饲养的狮子的图片。
