身分違い中文是什么意思

• 身分不同

• "身分"中文翻译    （1）身分.（社会上または法律上の）地位,資格. 以个人 gèrén ...
• "違い"中文翻译    ちがい 0 違 い 【名】 差异;差别;差错;错误
• "身分" 中文翻译 :    （1）身分.（社会上または法律上の）地位,資格. 以个人 gèrén 身分发言／個人の資格で発言する.非公式に発言する. 暴露 bàolù 身分／身分を明かす. 身分不明／身元がはっきりしない. 不合身分／身分に合わない. 他以原告的身分要求法庭严惩 yánchéng 被告／彼は原告として被告を厳罰に処するよう法廷に要求した. （2）貫禄.沽券[こけん].体面. 有失身分／沽券にかかわる. （3）（身分儿）〈方〉品質.質.もの. 这布身分儿不坏／この布地はものは悪くない.
• "違い" 中文翻译 :    ちがい 0 違 い 【名】 差异;差别;差错;错误
• "恰合身分" 中文翻译 :    qia4he2shen1fen 分相应
• "身分相応" 中文翻译 :    みぶんそうおう 1 身分 相 応 【名】 【形動】 身份相称;地位相称
• "身分証明" 中文翻译 :    みぶんしょうめい 4 身分 証 明 【名】 身份证明;工作证明
• "身分証明書" 中文翻译 :    みぶんしょうめいしょ 0 身分 証 明 書 【名】 身份证
• "人違い" 中文翻译 :    ひとちがい 3 人 違 い 【名】 【自他サ】 认错人;弄错人
• "仲違い" 中文翻译 :    なかたがい 3 仲 違 い 【名】 【自サ】 不和;失和;感情破裂
• "勘違い" 中文翻译 :    かんちがい 3 勘 違 い 【名】 【自サ】 错误;误会
• "場違い" 中文翻译 :    ばちがい 2 場違 い 【名】 不合时宜;非著名产地的产品
• "大違い" 中文翻译 :    おおちがい 3 大 違 い 【名】 【自サ】 相差甚远;大不相同;大错特错
• "径違い" 中文翻译 :    异径
• "心違い" 中文翻译 :    しんちがい偏心，偏移。
• "所違い" 中文翻译 :    弄错地址
• "手違い" 中文翻译 :    てちがい 2 手違 い 【名】 (计划或程序等发生的)错误,差错
• "桁違い" 中文翻译 :    けたちがい 3 桁 違 い 【名】 数值错位 【名】 【形動】 差别很大
• "段違い" 中文翻译 :    だんちがい 3 段 違 い 【名】 【形動】 (程度,能力)相差很远,悬殊;(二物的)高度不同
• "気違い" 中文翻译 :    きちがい 3 気違 い;気狂 い 【名】 发疯;狂热者
• "畑違い" 中文翻译 :    はたけちがい不是本行，专业不同。
• "目違い" 中文翻译 :    めちがい 2 目違 い 【名】 看错(同みちがい);(木板等)接缝(稍许凹进去)的地方
• "種違い" 中文翻译 :    tanetigai たねちがい →たねがわり
• "筋違い" 中文翻译 :    すじかい 0 筋 交い;筋 違い 【名】 斜对过;交叉;斜支柱 すじちがい 3 筋 違 い 【名】 【形動】 斜对过;扭筋;错筋;不合理;不相宜;不对路;不对头
• "腹違い" 中文翻译 :    はらちがい 3 腹 違 い 【名】 同父异母兄弟(姊妹)