跑的日文

• 跑páo
  （動物が）足で土をかく.
  跑槽 cáo ／（ウマなどが）まぐさ桶の下を足でかくこと.
  虎跑泉 quán ／杭州市西湖の西南にある泉の名.
  『異読』【跑 pǎo 】

• "跑不了" 日文翻译 :    のがれられない 逃 れられない
• "跏趺" 日文翻译 :    〈宗〉結跏趺坐[けっかふざ].座禅.
• "跑丢" 日文翻译 :    （1）迷子になる. 早点儿回来,别跑丢了／早くお帰り,迷子になるんじゃないよ. （2）走っているうちに（または外出の途上で）何かをなくす. 把钱包跑丢了／走っているうちに（外出中に）財布をなくした.
• "跏" 日文翻译 :    跏jiā ↓
• "跑买卖" 日文翻译 :    各地を行き来して商売する.
• "跎" 日文翻译 :    跎tuó “蹉跎 cuōtuó ”（時がむだに流れ去る.時機を失う）という語に用いる.
• "跑光" 日文翻译 :    （フィルム?感光紙などが）密封不良のため感光する.
• "跌跤" 日文翻译 :    ころぶ 転 ぶ
• "跑冰" 日文翻译 :    （1）〈方〉氷の上を歩く. 隔 gé 着一条河上学,夏天坐摆渡 bǎidù ,冬天跑冰／川向こうの学校に通学するので,夏は渡しで川を渡り,冬は氷の上を歩いていく. （2）（＝滑 huá 冰,溜 liū 冰）アイス?スケート（をする）.
• "跌跌撞撞" 日文翻译 :    （跌跌撞撞的）よろめいて歩くさま.よろよろと歩くさま. 老太太听说儿子回来了,跌跌撞撞地跑出来／おばあさんは息子が帰ってきたと聞いて,あたふたと駆けつけてきた.

• また，１５００ｍレースでは学年が進むにつれて競技成績が低下した。
  此外１５００ｍ长跑也随着学年增加，其比赛成绩也有所降低。
• しかし，第２文では，走っているのが次郎で，走っている場所がグランドである
  但是，第２句中，正在跑的是次郎，跑的场所是操场。
• しかし，第２文では，走っているのが次郎で，走っている場所がグランドである
  但是，第２句中，正在跑的是次郎，跑的场所是操场。
• 下肢スタティック?アライメントの問題もランニングの特徴に反映されやすい。
  下肢静态、调节的问题也易于反映在慢跑的特征中。
• （２）逃走者は位置情報を送ってから２分間はその位置にとどまる。
  （２）逃跑者在发送（自己的）位置情报两分钟时停止在那个位置。
• 被験者は７．５ｍの床上歩行から続けてトレッドミルに乗り移った。
  受试者从７．５ｍ的地板上步行开始，继而换乘到跑步机上。
• 開発した図５のトレッドミルシステムの制御プログラムについて説明する。
  介绍已开发出的图５中的跑步机系统的控制应用程序。
• これらの特徴は，全力疾走に近いランニングについて考慮されていると考えられる。
  可以认为，这些特征考虑的是接近全力奔跑时的情况。
• ５０分ほど走って，視察先のバング?パア?イン病院に到着。
  跑了约５０分钟后，到达了视察地点Ｂａｎｇ·Ｐａｒ·Ｉｎ医院。
• 例文３では，「走る」という事象が継続的な事象としてとらえられている。
  在例句３中，“跑”这一现象作为一个持续性现象。

• 跑的泰文
• 跑的英语：跑 动词 [书面语] (走兽用脚刨地) dig ground with foot or hoof
• 跑的法语：动 1.courir~得快courir vite. 2.s'enfuir;fuir他~了.il s'est enfui.il s'est évadé. 3.marcher~二十里路avoir fait vingt lis(dix kilomètres)de marche à pied 4.faire des courses pour une affaire~买卖être un commis voy...
• 跑的韩语：달리다
• 跑的俄语：[pǎo] 1) бегать; бежать 他跑得很快 [tā pǎode hěn kuài] — он бегает очень быстро 2) спорт бег 长跑 [chángpǎo] спорт — бег на длинные дистанции 3) сбежать, убежать 犯人跑了 [fànrén pǎole] — преступник ...
• 跑的阿拉伯语：أدار; أذاب; أفلت; أنسل; أيد ترشيح; إجتاز بسرعة; ارتشح; انبعث; انتشر; انزلق; بدأ العدو; تخلص من; ترشح; تسرع; تصفح بسرعة; تكرر; جرى; جري; جَرَى; حكم; خاض معركة; دخل; رسم خطا; ركض; رَكَضَ; سال; سجل نقطة ...
• 跑的印尼文：angkat kaki; beredar; berjalan; berlari; bermain; bolos; buyar; elak; hengkang; hidup; jalan; kabur; lari; lolos; meluputkan; memasang; membelandangkan; membuyarkan; mengalir; menjalani; menjalankan; ...
• 跑什么意思：pǎo　ㄆㄠˇ 1）奔，两脚交互向前迅速跃进：～步。奔～。赛～。 2）很快地移动：～动。 3）逃：～出笼子。 4）漏泄：～电。～气。 5）为某种事物奔走：～买卖。～外的。～堂。～码头。～单帮。 ·参考词汇： giddyap leg lob along run páo　ㄆㄠˊ 1）走兽用脚刨地：～糟（牲口用蹄糟根）。虎～泉（在中国浙江省杭州市）。 ·参考词汇： giddyap ...