跌打损伤的日文

• 打ち身.捻挫[ねんざ].打撲傷.

• "跌"日文翻译    （1）転ぶ.つまずく. 跌伤了腿 tuǐ ／転んで足にけがをした. 等...
• "打"日文翻译    【熟語】苏打
• "损伤"日文翻译    （1）壊す.損ねる.傷つける. 身体受了很大损伤／体がひどく傷つけられ...
• "损伤" 日文翻译 :    （1）壊す.損ねる.傷つける. 身体受了很大损伤／体がひどく傷つけられた. 不要损伤别人的自尊心 zìzūnxīn ／他人の自尊心を傷つけてはいけない. （2）損失. 兵力没有任何损伤／兵力になんらの損失もない.
• "光损伤" 日文翻译 :    ひかりそんしょう
• "损伤层" 日文翻译 :    あらされたそうダメージ層ダメージそう
• "中子损伤" 日文翻译 :    ちゅうせいしによるそんしょう
• "修补损伤" 日文翻译 :    ひがいたいさくそんしょうせいぎょ
• "偏向损伤" 日文翻译 :    かたへり
• "剥蚀损伤" 日文翻译 :    エロージョンダメージ
• "挤出损伤" 日文翻译 :    はみだしそんしょうはみ出し損傷
• "损伤应力" 日文翻译 :    そんしょうおうりょく
• "损伤曲线" 日文翻译 :    そんしょうきょくせん
• "损伤示意图" 日文翻译 :    そんしょうみとりずダメッジプラン
• "放射性损伤" 日文翻译 :    ほうしゃせんしょうがい
• "疲劳损伤" 日文翻译 :    ひろうそんしょう
• "研磨损伤层" 日文翻译 :    ラッピングダメージ層ラッピングダメージそう
• "轰击损伤" 日文翻译 :    しょうげきそんしょう
• "辐射损伤" 日文翻译 :    ほうしゃせんそんしょうしょうしゃそんしょうほうしゃせんしょうがい
• "边缘损伤" 日文翻译 :    ふちのそんしょう
• "损伤容限设计" 日文翻译 :    そんしょうきょようせっけい
• "破损块损伤探测器" 日文翻译 :    バーストスラグ検出器バーストスラグけんしゅつき
• "汽车损伤赔偿责任保险" 日文翻译 :    qi4che1sun3shang1pei2chang2ze2ren4bao3xian3 [车]自赔责任保险
• "跌水" 日文翻译 :    〈水〉 （1）急に落下する流れ. 跌水有较大的冲刷力 chōngshuālì ／急激に落下する水流は強い浸食力がある. （2）水利施設で流れを急降下させるための階段. 在水闸 shuǐzhá 的泄水口 xièshuǐkǒu 砌 qì 一个跌水／水門の排水口に階段を築く.
• "跌幅" 日文翻译 :    die1fu2 [株]さげ幅
• "跌水急流" 日文翻译 :    かいだんきゅうりゅうこう

• 臨床では、打撲傷、伝染性肝炎、流行性脳脊髄膜炎等の治療に応用できる。
  临床上用于跌打损伤、传染性肝炎、流行性脑脊髓膜炎等。
• 民間ではリウマチの除去、関節痛の治療、骨折、捻挫などに用いられる。
  民间用于除湿祛风，治疗关节疼痛、骨折、跌打损伤等．
• 民間でリューマチ関節痛、打撲、捻挫、月経不順などの治療に広く応用されている。
  在民间广泛应用于治疗风湿关节痛，跌打损伤，月经不调等。
• 気痛（心、胃）、風湿骨痛、打撲損傷などの症状の治療に応用できる。
  用于治疗心胃气痛、风湿骨痛、跌打损伤等症．
• 血熱紫斑、紫癜、、風湿痺痛、跌打損傷等に治療できる。
  用于血热紫斑、紫癜、风湿痹痛、跌打损伤等。
• 脳卒中、タンケツ、中悪煩悶、心腹部の痛み、打撲、出来物、腫毒の治療に応用できる。
  用于治疗中风、痰厥、中恶烦闷、心腹暴痛、跌打损伤、痈疽肿毒等疾病。
• この薬は１種の跌打損傷を治療する内服の薬物として、臨床では、一定の範囲に応用されている。
  该药作为一种治疗跌打损伤的内服药物，在临床上有一定应用范围。
• 血藤、清熱解毒、活血散鬱、消疳止痛、腸疳腹痛などの治療の主薬であり、転倒傷、関節痛、と婦人閉経に使うこともできる。
  红藤，清热解毒，活血散瘀，消痈止痛，为治肠痈腹痛之要药，亦用于治疗跌打损伤，关节疼痛和妇女绝经。
• 婦人科の「千金片」、「金鶏沖剤」、「壮腰健腎丸」などの漢方薬製剤の主要原料である。
  主治风湿骨痛、腰肌劳损、慢性肾炎、跌打损伤、痈肿、偏瘫、阳痿、妇女白带多等，是妇科千金片、金鸡冲剂、壮腰健肾丸等中成药的主要原料药。
• 全草は抗菌、消炎等の作用を有し、民間では急性黄だん型肝炎、急性の胆のう炎、打撲、毒蛇咬傷、膿か疹等の治療に応用している。
  全草具有抗菌、消炎等作用，民间用于治疗急性黄疸型肝炎、急性胆囊炎、跌打损伤、毒蛇咬伤、脓疱疹等．

• 跌打损伤的英语：injuries from falls, fractures, contusions and strains; traumatic injury
• 跌打损伤的法语：blessure traumatisée
• 跌打损伤的韩语：[명사] 타박상.
• 跌打损伤什么意思：diēdǎ-sǔnshāng [injuries from falls,fractures,contusions and strains] 泛指人因跌、打、磕、碰等原因而受的伤