谶的日文

• 谶chèn
  〈書〉未来の吉凶禍福の前じるし,またはその予言.
  【熟語】图谶

• "谶纬" 日文翻译 :    〈旧〉讖緯[しんい].神秘的予言書.▼未来の吉凶を予言して書きしるしたもの.前漢から後漢にかけて盛行し,のち禁絶された.
• "谵语" 日文翻译 :    〈書〉うわごと.たわごと.
• "谶语" 日文翻译 :    不吉な予言.▼なにげなく言った不吉なことばが後に事実となった場合,それを称していう. 那时说的话,竟jìng成了谶语／あのとき言ったことばが意外にも不吉な予言となった.
• "谵妄" 日文翻译 :    〈医〉譫妄[せんもう].
• "谷" 日文翻译 :    谷yù “吐谷浑 Tǔyùhún ”（古代の遊牧民族の国家,吐谷渾[とよくこん]）という語に用いる. 『異読』【谷 gǔ 】
• "谵" 日文翻译 :    谵zhān 〈書〉でたらめを言う.たわごとを言う. 等同于(请查阅)谵语.
• "谷の径" 日文翻译 :    たにのけい螺纹沟底径，螺纹内径。
• "谴责" 日文翻译 :    厳しく非難する.責める.譴責[けんせき]する. 良心的谴责／良心の呵責[かしゃく]. 各国舆论 yúlùn 都谴责侵略者 qīnlüèzhě 的挑衅 tiǎoxìn ／各国の世論はいずれも侵略者の挑発を非難した. 『比較』谴责:责备 zébèi （1）“谴责”は非難の程度が強く,重大な問題に用いることが多い,“责备”は程度がそれよりは弱く,通常の問題に用いることが多い. （2）“谴责”は“进行”と組み合わせて“进行谴责”のように用いることができるが,“责备”は一般にこのようには用いない. （3）“谴责”は外交文書などで用いられることが多く,厳粛なニュアンスをもつ.“责备”はこうした場合には用いない.
• "谷丙转氨酶" 日文翻译 :    アラニントランスアミナーゼ
• "谴罚" 日文翻译 :    つみをせめてばっする 罪 を責めて罪 する

• 谶的泰文
• 谶的英语：名词 [书面语] (预言; 预兆) prophecy; foreboding; augury
• 谶的法语：pronostic présage augure auspice
• 谶的韩语：[명사]【문어】 (길흉화복에 대한) 예언. 조짐. 谶书; 참서. 참위서(讖緯書)
• 谶的俄语：pinyin:(谶 сокр. вм. 讖) 1) chèn * предсказывать; предсказание 2) chàn *
• 谶什么意思：（讖） chèn　ㄔㄣˋ 1）迷信的人指将要应验的预言、预兆：～书。～记（预言将来的文字图像等）。～语。 图谶 谶纬 谶语