谢恩的日文
音标:[ xièhuì ] 发音:
"谢恩"の意味"谢恩"的汉语解释用"谢恩"造句
日文翻译手机版
- (1)恩に感謝する.
(2)〈旧〉君主の恩に感謝する.
- "谢"日文翻译 (1)感謝(する).礼(を言う). 道谢/お礼の言葉を述べる. 不值 ...
- "恩"日文翻译 (1)恩.恵み.慈しみ. 报恩/恩に報いる. 恩同再造/再生の恩.命を...
- "谢意" 日文翻译 : 謝意.感謝の気持ち. 预致 yùzhì 谢意/あらかじめお礼を申し上げます. 谨 jǐn 致薄礼 bólǐ ,聊 liáo 表谢意/粗品ながらお礼とし,感謝の意を表したいと思います.
- "谢忱" 日文翻译 : 〈書〉感謝の意.謝意. 承蒙 chéngméng 协助,谨 jǐn 致谢忱/ご協力をいただき,謹んで謝意を表します.
- "谢扰" 日文翻译 : 邪魔をしたりごちそうになったりした礼を述べる.
- "谢幕" 日文翻译 : 芝居などの幕切れで観衆の拍手にこたえて演技者が舞台に現れること.カーテンコールにこたえる. 演员们全体出场谢幕/出演者一同が舞台に現れてカーテンコールにこたえる.
- "谢承" 日文翻译 : お礼をする. 你帮了个大忙,我得 děi 好好儿谢承谢承你/おかげでたいへん助かりました,よくよくお礼をしなければなりません.
- "谢帖" 日文翻译 : 〈旧〉(贈り物に対する)礼状. 发谢帖/礼状を出す.
- "谢拉县 (新墨西哥州)" 日文翻译 : シエラ郡 (ニューメキシコ州)
- "谢师宴" 日文翻译 : しゃおんかい 謝 恩 会
- "谢昭仁" 日文翻译 : チューヤン
- "谢师" 日文翻译 : 〈旧〉 (1)徒弟が親方に感謝の意を表する,お礼をする. (2)(同上の意味で)無給で奉公すること.お礼奉公.
例句与用法
- 「医療行為は人の命を救う崇高な仕事である,我々はこの立派な仕事をさせて貰うため与えられた職場を感謝の気持ちで守って行かなければならない」,「この病院に働くものは一体となって尊い仕事を理解し,病院を創立した趣旨を充分身につけなければならない」,「産業組合の精神は相互扶助であり,この趣旨を理解されて,日々の仕事を楽しく過ごしていく事を希望する」と,まるで今でも我々職員に語りかけているように思える。
他说,“医疗工作,是治病救人的崇高职业,我们为了此崇高工作的进行,必须以谢恩之心坚守所给予我们的工作岗位”,“在此医院工作的同仁们,团结一心,理解此神圣工作,必须足够地把握创建医院的宗旨”,“同业公会的精神是互相帮助,希望理解此宗旨,开心地做好每天的工作”,即使到现在,也被认为仿佛是对我们职员的谈心。