调剂的日文

• （1）〈薬〉調剤（する）.薬剤を調合する.
  （2）（多と少?忙と閑?有と無などを）調整する.調節する.適当に案配する.つり合いを保たせる.
  银行适当地调剂向企业发放的贷款 dàikuǎn ／銀行は企業に貸し出した資金を適当に調節する.
  休息的时候唱唱歌或 huò 做做操,可以调剂一下精神／休みの時は歌を歌うか体操をするかすると気分の転換ができる.
  调剂生活／生活に活気をつける.

• "调"日文翻译    【熟語】排调,烹 pēng 调,协 xié 调 【成語】众口难调
• "剂"日文翻译    【熟語】酊 dīng 剂,毒 dú 剂,方剂,膏 gāo 剂,焊 hà...
• "调动" 日文翻译 :    （1）（ポスト?位置などを）変える,移動する. 调动工作／勤務を変える. 部队调动频繁 pínfán ／部隊の移動が頻繁である. 人事调动／人事異動. （2）動員する.結集する. 调动一切积极因素／すべての積極的な要素を引き出す. 『比較』调动:掉换 diàohuàn （1）“调动”はあるものについてその位置や用途を変更し動かすことであり,“掉换”は二つのものを入れ換えることである. （2）“调动”の対象は仕事や隊列などであることが多く,“掉换”の対象は人?物?職種?時間?位置などであることが多い. （3）“调动”には「動員する」という意味があるが,“掉换”にはない.
• "调制－解调器接口开关" 日文翻译 :    モデムインタフェーススイッチ
• "调动滑阀" 日文翻译 :    かげんすべりべん
• "调制－解调器接口" 日文翻译 :    モデムインタフェース
• "调匀" 日文翻译 :    （1）むらなく調合する. （2）つり合いがとれている.順調である.むらがない. 今年由于 yóuyú 雨水调匀,庄稼 zhuāngjia 长 zhǎng 得很好／今年は降雨が適量だったので,農作物の作柄がたいへんよい.
• "调制－解调器" 日文翻译 :    モデムへんふくちょうきへんふくちょうそうち
• "调升" 日文翻译 :    しょうしんする 昇 進 する
• "调制－解调制装置" 日文翻译 :    モデムセット
• "调卷" 日文翻译 :    書類を取り寄せる.▼“吊卷”とも書く.
• "调制频率与载频之比" 日文翻译 :    へんちょうしゅうはすうひ

• 第５章　注射剤調剤をめぐる話題　注射剤の廃棄に関する問題とその対応
  第５章　注射剂调剂有关话题　注射剂的废弃有关的问题和其对策
• 調剤薬局からの疑義照会は当薬剤部が窓口である。
  来自调剂药局的问询照会由本药剂部作为服务窗口进行接待。
• 目的：今の病院外来調剤室の作業マニュアルを討論する。
  目的：讨论当今医院门诊调剂室的工作模式和内容．
• 結論：続けて観念を更新し、新しい知識を取り込んで、外来調剤作業していきたい。
  结论：只有不断地更新观念、汲取新知识，才能将门诊调剂工作做得更好．
• 長期療養型病院には経管栄養入院患者が多く，これまで投薬方法として粉砕調剤が主流であった。
  长期疗养型病院中有很多经管摄食住院患者，其投药方法到目前为止一般采用粉碎调剂。
• 調剤業務効率化に向けた簡易懸濁法の導入
  为调剂操作效率化引进的简易悬浮法
• これらの結果，できる限り泡立たない製剤を選ぶことが，調剤業務の簡素化を図る上で重要であると考えられた。
  从上述结果可以考虑到，尽可能选择不起泡的制剂，在提高调剂工作效率上是重要的。
• 一方三交代制導入によって体調を崩した薬剤師はほとんどなく，かつ調剤過誤数も変化はなかった。
  另一方面，实行三班交接出勤制后，几乎没有出现身体不适的药剂师，并且调剂过失的发生数没有变化。
• 本報では，天然および合成リン脂質を用いて調製したリポソームとエマルションの粒子サイズに影響を及ぼす要因を検討した。
  本报告对影响使用天然及合成磷脂调剂的脂质体和乳剂的粒子大小的原因进行了研究。
• 有機アルミニウムはアルコール等の酸性プロトンを持つ官能基と反応し，様々な機能と構造を持つ反応剤が調整できる。
  有机铝，跟乙醇等具有酸性质子的官能基相反应，可以调剂出具有多种功能和结构的反应剂。

• 调剂的泰文
• 调剂的英语：1.(配制药物) make up a prescription 2.(调整) adjust; regulate 短语和例子 调剂身心 provide physical and ment...
• 调剂的法语：动 1.préparer un produit pharmaceutique;préparer une ordonnance 2.ajuster;régler~劳 动 力redistribuer(répartir de nouveau)la main d'œuvre
• 调剂的俄语：[tiáojì] 1) готовить [составлять] лекарства 2) регулировать; распределять (напр., денежные средства)
• 调剂什么意思：tiáo jì 根据医生的处方配制药物。 ◆ 调剂 tiáojì 把多和少、忙和闲等加以适当的调整：～物质ㄧ～生活ㄧ娱乐可以～精神。