详细调查的日文

• あちこちと探る
  メスを入れて探る
  にさっと目を走らせる
  よく調べる

• "细调" 日文翻译 :    びちょうせいびどうちょうファインコントロールさいみつちょうせいファインチューニングさいみつどうちょう
• "详细" 日文翻译 :    （?简略 jiǎnlüè ）詳しい.詳細である.細かに.つぶさに. 详细研究／つぶさに研究する. 他把这件事情详详细细地跟大家讲了一遍／彼はそのことを事細かにみんなに話して聞かせた. 请说详细一点／もう少し詳しく話してください. 详细了解 liǎojiě 情况／事情を詳しく調べる. 『比較』详细:仔细 zǐxì （1）“详细”は“简略”の反対で,内容や情況が詳しいことをいうが,“仔细”は“马虎 mǎhu ”（いいかげんだ.ぞんざいだ）の反対で,やり方が細かくて注意深いことをいう. （2）“详细”は動詞としては用いないが,“仔细”は「気をつける」の意味で動詞になり,目的語をとることができる.
• "细调棒" 日文翻译 :    びちょうせいぼう
• "调查" 日文翻译 :    調査（する）.▼直接現場に行って調べることをさす場合が多い. 调查市场／市場を調査する. 没有调查研究,就没有发言权 fāyánquán ／調査研究がなければ発言権はない.事情を知らない人はとやかく言う権利はない.
• "详细图" 日文翻译 :    ぶひんずしょうさいずしょうさいダイアグラム
• "详细地" 日文翻译 :    たっぷり
• "详细详细系统说明" 日文翻译 :    しょうさいシステムしよう
• "详细估算" 日文翻译 :    しょうさいみつもり
• "详细估算书" 日文翻译 :    うちわけめいさいしょ
• "详细分析" 日文翻译 :    お産しょうさいかいせきくどくど論じる
• "详细地说明" 日文翻译 :    ディテールに選抜
• "详细尺寸" 日文翻译 :    めいさいすんぽう
• "详细数据" 日文翻译 :    ディテールデータ
• "详细文件" 日文翻译 :    めいさいファイル
• "详细流程图" 日文翻译 :    しょうさいながれず
• "详细测定" 日文翻译 :    せいみつそくてい
• "详细测量" 日文翻译 :    しょうさいそくりょう
• "详细清单" 日文翻译 :    うちわけめいさいしょ
• "详细目录" 日文翻译 :    の目録を作るのたな卸しを
• "详细计划" 日文翻译 :    さいぶけいかく
• "详细记录" 日文翻译 :    しょうさいレコードディテールレコード
• "详细设计" 日文翻译 :    さいぶせっけい
• "详细说明" 日文翻译 :    ことさらの輪郭をはっきり示すほかでもないそのの意味を明らかに
• "详细说明书" 日文翻译 :    うちわけめいさいしょ
• "详细零件" 日文翻译 :    たんいつぶひん
• "详解" 日文翻译 :    くわしくかいしゃくする 詳 しく解 釈 する

• 详细调查的英语：close investigation
• 详细调查的法语：enquête technique
• 详细调查的俄语：тщательная разведка минного поля
• 详细调查的阿拉伯语：مسح دقيق لحقل الألغام;