解冻的日文
音标：[ jiědòng ] 发音:
"解冻"の意味"解冻"的汉语解释用"解冻"造句
日文翻译
手机版
- （1）解氷する.氷が解ける.解凍する.
一到春天河就解冻了／春になると川の氷が解ける.
把冷冻食品解冻／冷凍食品を解凍する.
（2）資金の凍結を解除する.
（3）〈喩〉緊張状態が緩和する.
两国关系趋于 qūyú 解冻／両国の関係が緊張緩和に向かいつつある.雪解けになりつつある.
- "解"日文翻译 （Ⅰ）〈口〉分かる.理解する. 解不开这个理儿／そのわけがどうしても分...
- "冻"日文翻译 （1）凍る.氷結する. 等同于(请查阅)冻冰. 杯子里的水冻了／コップ...
- "解冻期" 日文翻译 : かいひょうき
- "等解冻线" 日文翻译 : かいひょうせん
- "解决问题" 日文翻译 : 問題解決
- "解凍" 日文翻译 : 解冻，化开
- "解决矛盾问题" 日文翻译 : コンフリクト問題解決コンフリクトもんだいかいけつ
- "解凝剂" 日文翻译 : ようかいざい
- "解决冲突问题" 日文翻译 : コンフリクト問題解決コンフリクトもんだいかいけつ
- "解凝结" 日文翻译 : かいぎょうしゅう
- "解决任务分析的人为问题" 日文翻译 : にんげんかだいかいけつタスクぶんせき
- "解剖" 日文翻译 : （1）解剖（する）. 活体解剖／生体解剖. 尸体 shītǐ 解剖／死体解剖. （2）〈転〉細かく吟味する. 严于 yányú 解剖自己／自分に対して厳しく評価する. “解剖麻雀 máquè ”的方法／スズメを解剖する方法.（転じて）典型的な事例を分析する方法.▼“麻雀虽小,五脏 wǔzàng 俱 jù 全 quán ”（スズメは小さくても内臓がそろっている）とよく言われることから.
- "解决" 日文翻译 : （1）解決する. 解决困难／困難を解決する. 和平解决国际纠纷 jiūfēn ／国際間の紛糾を平和的に解決する. （2）（敵を）やっつける,かたづける. 解决了敌人的一个旅／敵の1個旅団をかたづけた.
例句与用法
- 本実験で用いた歯根膜由来細胞は，いったん凍結?解凍した細胞である。
本实验所使用的牙周膜来源细胞都是经过冻结解冻的细胞。 - 少雪寒冷な酪農流域における融雪融凍期の水質水文環境
下雪少且寒冷的农业流域的融化解冻期的水质水文环境 - この性質を食品の解凍に利用しようとしたものが超高圧解凍法である（エネルギーの節約）。
试图将该性质应用于食品解冻的技术是超高压解冻法（能源的节约）。 - この性質を食品の解凍に利用しようとしたものが超高圧解凍法である（エネルギーの節約）。
试图将该性质应用于食品解冻的技术是超高压解冻法（能源的节约）。 - 当然，凍結肉の解凍にもこの超高圧解凍が適用できる。
当然，冷冻肉的解冻也可以使用该超高压解冻。 - 当然，凍結肉の解凍にもこの超高圧解凍が適用できる。
当然，冷冻肉的解冻也可以使用该超高压解冻。 - 解凍過程においても相転移の様子を観測することができた。
在解冻过程中也能够观测到相转移的情况。 - ＩＰＵはテクスチャデータを解凍するだけでなく， ＭＰＥＧ２のデコードを行う機能を持つ．
ＩＰＵ不仅仅能够解冻纹理数据，也具有进行ＭＰＥＧ２解码的功能。 - 融雪融凍期における農業流域河川の汚濁物質流出状況を明らかにし，水質保全対策について検討した。
明确处于融化解冻期的农业流域河川的污浊物质排放状况，讨论了水质保护对策。 - 解凍過程の場合，融点以下では殆ど吸収量は変化せず，０℃になり結晶が融け始めると急激に増加した。
对于解冻过程，吸收量在融点以下几乎没有变化，在达到０℃，晶体开始融化时急剧增加。
其他语种
- 解冻的泰文
- 解冻的英语：1.(冰冻的江河、土地等融化) thaw; thawing; unfreeze 短语和例子 2.(解除对资金等的冻结...
- 解冻的法语：动 1.dégeler~季节saison du dégel 2.dégeler(un compte,un fonds,des crédits,etc.)
- 解冻的韩语：[동사] (1)(봄철이 되어) 얼었던 것이 녹아서 풀리다. 해동하다. 해빙하다. 一到春天, 江河都解冻了; 봄이 오니 강이 다 풀렸다 拖拉机翻耕解冻的土地; 트랙터가 녹은 땅을 갈아엎다 (2)(자금 따위의) 동결을 해제하다. 资金解冻; 자금 동결을 해제하다 (3)(대립·긴장된 관계가) 완화하다.
- 解冻的俄语：[jiědòng] 1) растаять 2) перен. разморозить
- 解冻的阿拉伯语：إذابة; إسالة; إلغاء تجميد; تدفئة; تسْيِيل; تّذْوِيب; ذوبان; صقيع; صهْر;
- 解冻的印尼文：melebur; melumerkam es; mencair; menjadi cecair; menjadi cecair atau lembut; peleburan; pencairan;
- 解冻什么意思：jiě dòng ①冰冻的江河、土地融化：一到春天，江河都～了ㄧ拖拉机翻耕～的土地◇两国关系开始～。 ②解除对资金等的冻结。
