解冻的法文

• 动
  1.dégeler~季节saison du dégel
  2.dégeler(un compte,un fonds,des crédits,etc.)

• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "冻"法文翻译    动 1.geler;congeler;glacer~肉viande congelée;viande
• "使解冻" 法文翻译 :    dégeler
• "解冻(河流)" 法文翻译 :    dégel
• "解冻土" 法文翻译 :    tabétisol
• "解冻期" 法文翻译 :    dégel
• "解冻水" 法文翻译 :    eau de fonte
• "使(冷冻物)解冻" 法文翻译 :    décongélation
• "使冻肉解冻" 法文翻译 :    décongeler de la viande
• "信贷解冻" 法文翻译 :    déblocage de crédit
• "古巴解冻" 法文翻译 :    Dégel cubain
• "工资解冻" 法文翻译 :    le dégel des salaires
• "河流的解冻" 法文翻译 :    dégel d'un cours d'eau
• "解冻(冷冻物的)" 法文翻译 :    décongélation
• "解冻季节" 法文翻译 :    saison du dége
• "解冻工资" 法文翻译 :    débloquer les salaires
• "解冻时的变化" 法文翻译 :    comportement au dégel
• "解冻银行账户" 法文翻译 :    débloquer un compte en banque
• "解决麻烦问题的能手" 法文翻译 :    dépanneur
• "解决非常冲突联合委员会" 法文翻译 :    commission conjointe pour le règlement des conflits d’exception
• "解决阿布哈兹问题联合委员会" 法文翻译 :    commission mixte de règlement en abkhazie
• "解决阿卜耶伊地区冲突议定书" 法文翻译 :    protocole d’abyeiprotocole relatif au règlement du conflit dans la zone d’abyei
• "解决问题的方案" 法文翻译 :    solutions aux problèmes

• Yiu Tin-Ching s'est adressé au tribunal pour récupérer ses biens bloqués.
  饶天颂已经向法院申请解冻他的资产
• À ma sortie d'hibernation, je pensais que tous mes proches étaient morts.
  被解冻后 我以为我认识的人都死了
• Dans les trois minutes qui viennent! Et n'oubliez pas les données d'apoptose!
  左腕电动机解冻作业 3分钟内完成
• Je veux savoir combien de steaks je dois décongeler.
  你告诉我 我才知道要解冻几块牛肉
• J'étais plus gelée, là. C'est bon ? Encore ?
  在那之后，我慢慢地解冻了 还要喝吗？
• La sorcellerie, autrefois était à moi pour faire fondre
  我曾经的魔法的主题 解冻的方法
• La sorcellerie, autrefois était à moi pour faire fondre
  我曾经的魔法的主题 解冻的方法
• L e fleuriste dégela nos nouvelles tulipes avec un séchoir.
  种花人得用吹风机把刚刚种植的郁金香解冻
• Demain, de la banque vous recevrez la notification que votre argent sera disponible.
  银行那边 最迟明天可以收到解冻信
• En réponse à des demandes de rapatriement de fonds
  回应归还请求，解冻列名个人的资产

• 解冻的泰文
• 解冻的英语：1.(冰冻的江河、土地等融化) thaw; thawing; unfreeze 短语和例子 解冻的天气将至。 a thaw has set in.2.(解除对资金等的冻结...
• 解冻的日语：（1）解氷する.氷が解ける.解凍する. 一到春天河就解冻了／春になると川の氷が解ける. 把冷冻食品解冻／冷凍食品を解凍する. （2）資金の凍結を解除する. （3）〈喩〉緊張状態が緩和する. 两国关系趋于 qūyú 解冻／両国の関係が緊張緩和に向かいつつある.雪解けになりつつある.
• 解冻的韩语：[동사] (1)(봄철이 되어) 얼었던 것이 녹아서 풀리다. 해동하다. 해빙하다. 一到春天, 江河都解冻了; 봄이 오니 강이 다 풀렸다 拖拉机翻耕解冻的土地; 트랙터가 녹은 땅을 갈아엎다 (2)(자금 따위의) 동결을 해제하다. 资金解冻; 자금 동결을 해제하다 (3)(대립·긴장된 관계가) 완화하다.
• 解冻的俄语：[jiědòng] 1) растаять 2) перен. разморозить
• 解冻的阿拉伯语：إذابة; إسالة; إلغاء تجميد; تدفئة; تسْيِيل; تّذْوِيب; ذوبان; صقيع; صهْر;
• 解冻的印尼文：melebur; melumerkam es; mencair; menjadi cecair; menjadi cecair atau lembut; peleburan; pencairan;
• 解冻什么意思：jiě dòng ①冰冻的江河、土地融化：一到春天，江河都～了ㄧ拖拉机翻耕～的土地◇两国关系开始～。 ②解除对资金等的冻结。