覚える中文是什么意思

• おぼえる
  3
  覚 える
  【他下一】
  记得;学会;感觉

• "覚え"中文翻译    おぼえ 32 覚 え 【名】 记忆;体验;经验;自信;信心;器重;信任...
• "聞き覚える" 中文翻译 :    ききおぼえる 54 聞き覚 える 【他下一】 听后记住
• "見覚える" 中文翻译 :    みおぼえる 04 見覚 える 【他下一】 似乎见过;记得;认识
• "覚え" 中文翻译 :    おぼえ 32 覚 え 【名】 记忆;体验;经验;自信;信心;器重;信任;记事;感觉;知觉
• "心覚え" 中文翻译 :    こころおぼえ 4 心 覚 え 【名】 记住;记忆;便条;备忘录
• "物覚え" 中文翻译 :    ものおぼえ 3 物 覚 え 【名】 记忆;记性
• "目覚え" 中文翻译 :    めおぼえ 2 目覚 え 【名】 标志;记号
• "空覚え" 中文翻译 :    そらおぼえ 3 空 覚 え 【名】 背会;记住;模糊的记忆(同うろおぼえ)
• "聞覚え" 中文翻译 :    聞き覚えききおぼえ听来的知识。耳听心记。
• "見覚え" 中文翻译 :    みおぼえ 0 見覚 え 【名】 眼熟;认识
• "覚えず" 中文翻译 :    おぼえず 2 覚 えず 【副】 不知不觉
• "覚え帳" 中文翻译 :    备忘簿，杂记簿，记事本，笔记本
• "うろ覚え" 中文翻译 :    うろおぼえ 03 うろ覚 え 【名】 模糊的记忆
• "一つ覚え" 中文翻译 :    ひとつおぼえ 4 一 つ覚 え 【名】 只记住一件事;老一套
• "世の覚え" 中文翻译 :    名声，舆论，物议
• "聞き覚え" 中文翻译 :    ききおぼえ 0 聞き覚 え 【名】 听过;听后进而记住;散学(的知识)
• "覚え書き" 中文翻译 :    おぼえがき 0 覚 え書き 【名】 记录;笔记;备忘录
• "覚え書き貿易" 中文翻译 :    备忘录贸易
• "堪える?耐える" 中文翻译 :    taeru たえる （1）〔がまんする〕［状況を］忍耐rěnnài;［状況?しうちなどを］忍受rěnshòu,容忍róngrěn. $苦労に堪える?耐える／忍耐劳苦; 吃苦耐劳. $痛みに堪える?耐える／忍痛. $耐えられないほどの苦しさ／难以nányǐ忍受的苦痛. $じっと苦しみに耐えた／一直忍受痛苦tòngkǔ. $孤独に堪える?耐えることも大切だ／忍受孤独gūdú也很重要. $耐えられないほどの暑さが続いた／难以忍耐的炎热yánrè持续了很久. $今年の暑さには,とても耐えられません／今年热得真受不了liǎo. $国民はもはや重税に耐えられなくなった／国民已负担不起重税了. （2）〔こらえられる〕［役目などを］担负dānfù,承当chéngdāng;［時間的に］经得住jīngdezhù. $重い責任に堪える?耐える／（能）胜重任; 堪当kāndāng重任. $長年の使用に堪える?耐える／经得住多年使用. $試練に堪える?耐える／经受考验. $彼はその任に堪えられると思う／我认为他能胜任shèngrèn那个工作. （3）〔もちこたえる〕（能）耐nài,对抗duìkàng,克制kèzhì. $高温に堪える?耐える／耐高温gāowēn. $水に堪える?耐える／耐水. $風雨に耐えられない／经不起风吹雨打.
• "憂える?愁える" 中文翻译 :    ureeru うれえる ［なげく］忧伤yōushāng,悲叹bēitàn;［心配する］忧虑yōulǜ,担忧dānyōu. $世を憂える?愁える／悲天悯人bēi tiān mǐn rén. $国を憂える?愁える／忧国. $前途を憂える?愁える／担忧前途. $病状の悪化を憂える?愁える／担心病情恶化èhuà.
• "整える?調える" 中文翻译 :    totonoeru ととのえる （1）〔整える〕整理zhěnglǐ,整顿zhěngdùn,整齐zhěngqí,齐整qízhěng. $服装を整える?調える／整理服装. $部屋を整える?調える／把房间收拾整洁shōushizhěngjié. $身なりを整える?調える／打扮dǎban整齐. $味を整える?調える／调tiáo口味. $髪型を整える?調える／梳理shūlǐ发形fàxíng. $声の調子を整える?調える／调整声调shēngdiào. $足なみを整える?調える／齐步;使步调一致bùdiào yīzhì. $隊列を整えてから行進を開始する／整顿好队伍之后开始游行. （2）〔調える〕［用意する］备齐bèiqí,准备好zhǔnbèihǎo. $旅装を整える?調える／备齐旅行装备. $夕食の用意を整える?調える／准备好晚饭. $準備を整える?調える／作好准备. $大会の準備を整える?調える／进行大会的筹备工作. （3）〔まとめる〕达成dáchéng（协议xiéyì）,谈妥tántuǒ. $交渉を整える?調える／达成协议. $縁組を整える?調える／谈成婚事hūnshì.
• "越える?超える" 中文翻译 :    koeru こえる （1）〔障害物を〕［陸で］越过yuèguò;［海川で］渡过dùguò. $山を越える?超える／翻山. $国境を越える?超える／越过国境. $海山を越えてやってきた／翻山渡海而来. $棒高跳びで5メートルのバーを越える?超える／撑竿chēnggān跳高越过五米横杆hénggān. （2）〔程度を〕超过chāoguò,超出chāochū. $限度を越える?超える／超过限度. $気温が35度を越える?超える／气温超出三十五度. $90歳を越えた老人／超过九十岁的老人. （3）〔まさる〕胜过shèngguò,超越chāoyuè,优越yōuyuè. $常人を越える?超える／胜过一般人. （4）〔年度が変わる〕过（了）年guò（le）nián. $越えて1987年／过了年〔第二年〕是一九八七年. （5）〔飛び越す〕跳过tiàoguò（顺序shùnxù）. $順序を越える?超える／跳过顺序;不按顺序. $兄を越えて弟が家を継ぐ／弟弟跳过哥哥继承jìchéng家业.
• "あえる" 中文翻译 :    和える 【他下一】 拌;调制
• "いえる" 中文翻译 :    癒える 【自下一】 痊愈;好了
• "える1" 中文翻译 :    得る 【他下一】 得到;理解;能够;不得不 【接尾】 能;可以

• したがって研修医に術前診察を任せることに不安を覚えるのは当然である。
  因此，对让进修医师来进行术前检查感到不安是很正常的。
• しかし幼児は，単に覚えるためだけに語彙を学習しているのではない．
  但是，幼儿并不是只为了记忆而学习词语的。
• これは臨床外科医が覚えるべき原則である。
  这一治疗原则一直是手外科临床医师应牢记的准则。
• また，「普通の子供なら誰でも話すことを覚える．
  另外，他还主张“普通孩子谁都能学会说。
• （５）駅構内の移動時に困難を覚える点
  （５）车站内的移动时感觉困难的问题点
• これらＣ言語特有の取り決めを，理解し覚える手間がかかることで演習時間がかかる要因になるといえる．
  理解和记忆这些Ｃ语言特有的规定很费时间，这成为花费大量练习时间的主要原因。
• 視覚と言語だけでは技能を伝えきれないため，結局のところ学習者は訓練を通して体で覚えるほかない．
  由于不能只通过视觉和语言来传授技能，结果学习者只能通过训练用身体掌握这些技能。
• しかし，この様に論理的に正しい知識を根拠にしたとしても，ユーザがその類似性に違和感を覚える状況が考えられる．
  但是，像这样即使以逻辑上正确的知识为依据，也会出现用户对其相似性产生不协调感的情况。
• しかし，認証の際に複雑な動作を強要されるため，頻繁に認証を行う環境下では，認証時に不快感を覚える可能性がある。
  但是，认证时需要强迫作复杂的动作，因此在频繁进行认证的环境下，认证时可能会产生不快感。
• また，スポーツ中継の視聴者のα波が減衰する状態を検出して，視聴者が興味を覚えるようなシーンの抽出を試みる研究がある１５）．
  此外，有的研究通过检测出体育转播的观众的α波减弱，从而抽取出观众感兴趣的画面。

• 覚えるの英語覚える おぼえる to remember to memorize