裹足不前的日文

• 〈成〉二の足を踏む.ひるむ.しりごみする.
  虽然遇到 yùdào 了很大的困难,但我们决不因此而裹足不前／大きな困難にぶつかったけれども,われわれは決してそのことでひるんだりしない.

• "裹"日文翻译    （1）巻く.くるむ.包む. 包裹／小包. 等同于(请查阅)裹腿. 用绷...
• "足"日文翻译    （2）（器物の）脚. 鼎 dǐng 足／鼎[かなえ]の脚. （Ⅱ）（1...
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "前"日文翻译    （Ⅰ）〔方位詞〕 （1）（?后 hòu ）（空間的に）前（の）.正面（...
• "足不出户" 日文翻译 :    zu2bu4chu1hu4 一步も外に出ない
• "停滞不前" 日文翻译 :    ていしすえおきゆきづまり
• "犹豫不前" 日文翻译 :    you2yu4bu4qian2 二の足を踏む
• "趑趄不前" 日文翻译 :    zi1ju1bu4qian2 二の足を踏む．ためらう
• "踌躇不前" 日文翻译 :    ジブ
• "踟蹰不前" 日文翻译 :    ためらってぜんしんしない ためらって前 進 しない
• "踯躅不前" 日文翻译 :    ぐずぐずしてきまらない ぐずぐずして決まらない
• "裼" 日文翻译 :    裼xī 〈書〉上着を脱ぎ,体の一部を露出すること. 袒 tǎn 裼／肌脱ぎになる. 『異読』【裼 tì 】
• "裹腿" 日文翻译 :    ゲートル.脚絆[きゃはん]. 『発音』声調変化で実際は guótui と読む.
• "製" 日文翻译 :    せい1 製 【接尾】 制;制造
• "裹脚" 日文翻译 :    纏足に用いる長い布.▼醜悪なものの代名詞としても用いられる.“裹脚布 guǒjiaobù ”ともいう. 『発音』声調変化で実際は guójiao と読む.
• "製する" 日文翻译 :    せいする2 3 製 する 【他サ】 制造;做
• "裹胁" 日文翻译 :    （悪事を働くように）脅迫する. 他做这件事是受了坏人裹胁／彼がその事をやったのは悪い人に脅迫されたからだ.
• "製作" 日文翻译 :    せいさく3 0 製 作 【名】 【他サ】 制造;生产
• "裹挟" 日文翻译 :    （1）（形勢や潮流に）巻き込まれる. （2）等同于(请查阅) guǒxié 【裹胁】
• "製作ロット" 日文翻译 :    せいさく lot生产批量。
• "裹扎" 日文翻译 :    包んで（または巻いて）縛る. 用绷带 bēngdài 裹扎伤口／傷口に包帯をする.

• 裹足不前的泰文
• 裹足不前的英语：come to a standstill; put down one's feet; refuse to go further; hesitate to proceed; halt in hesitation; mark time; stop from proceeding; not step forward; unwilling to go further; hesitate to move f...
• 裹足不前的法语：ne plus avancer comme s'il avait les pieds ligotés;ne faire aucun progrès;hésiter devant les difficultés
• 裹足不前的韩语：우물쭈물하면서 앞으로 나아가지 않고 멈추어 서다.
• 裹足不前的俄语：[guǒzú bùqián] обр. топтаться на месте; остановиться в нерешительности перед чем-либо
• 裹足不前什么意思：guǒ zú bù qián 【解释】停步不前，好象脚被缠住了一样。 【出处】战国楚·李斯《谏逐客书》：“使天下之士，退而不敢西向，裹足不入秦。” 【示例】我们不能做有名无实的党员，不能总在困难面前～。（杨沫《青春之歌》第二部第二十九章） 【拼音码】gzbq 【灯谜面】小脚老太太缠足包满为止 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；指思想保守 【英文】drag one's feet